Simbolurile și mesajele pentru AdBlue®1

Sistemul de control al emisiilor monitorizează continuu nivelul, calitatea și dozarea AdBlue. Dacă ceva nu funcționează corect, se va afișa un mesaj în afișajul pentru șofer.
P5-21w22-iCup-Adblue symbol yellow

Un simbol portocaliu se aprinde în afișajul pentru șofer atunci când problema se rectifică utilizând AdBlue.

Sistemul AdBlue transmite câte o avertizare în etape diferite

Când nivelul de AdBlue scade sau sunt necesare lucrări de service, sistemul transmite câte o avertizare în etape diferite. Un al doilea simbol se aprinde împreună cu simbolul portocaliu, consultați tabelul de mai jos.

SimbolMesajSpecificație
P5-21w22-iCup-Adblue symbol white
Completați cu AdBlue cu mult înainte Nu repornește după %1 %2

Nivelul AdBlue este scăzut și rezervorul trebuie completat.

„%1 %2” se înlocuiește cu distanța și unitatea relevante din afișajul pentru șofer.

P5-21w22-iCup-Adblue symbol amber
Realimentați cu AdBlue, nivel scăzut. Fără repornire după %1 %2

Nivelul AdBlue este foarte scăzut și rezervorul trebuie completat.

„%1 %2” se înlocuiește cu distanța și unitatea relevante din afișajul pentru șofer.

P5-21w22-iCup-Adblue symbol amber
Realimentați cu AdBlue. Consultați man. de utiliz. Fără reporn. după %1 %2

Nivelul de AdBlue este critic de scăzut, iar rezervorul trebuie completat imediat pentru a preveni imposibilitatea de pornire a mașinii.

Simbolul rămâne aprins până când se completează cu o cantitate suficientă de AdBlue.

„%1 %2” se înlocuiește cu distanța și unitatea relevante din afișajul pentru șofer.

P5-21w22-iCup-Adblue symbol amber

Dozare AdBlue Fără repornire după %1 %2 Service necesar

sau

Calitate AdBlue Fără repornire după %1 %2 Service necesar

Sistemul nu funcționează corect.

Pornirea mașinii nu va mai fi posibilă după distanța indicată în afișajul pentru șofer. Contactați un atelier2 pentru a verifica funcția.

Simbolul rămâne aprins până la efectuarea lucrărilor de service.

„%1 %2” se înlocuiește cu distanța și unitatea relevante din afișajul pentru șofer.

P5-21w22-iCup-Adblue symbol red
Adăugați min. %1$.1f %2$s de AdBlue pentru a permite repornirea

Pornirea mașinii nu va fi posibilă decât după umplerea cu AdBlue.

Parcați mașina cât mai drept și orizontal cu putință, astfel încât mașina să poată detecta nivelul de AdBlue. Completați la cantitatea specificată în afișajul pentru șofer sau contactați un atelier2.

„%1$.1f %2$s” se înlocuiește cu cantitatea și unitatea relevante din afișajul pentru șofer.

P5-21w22-iCup-Adblue symbol red
Service necesar sistem AdBlue pentru a permite repornirea

Sistemul nu funcționează conform specificațiilor, contactați un atelier2 pentru a verifica funcția.

Nu se poate porni mașina înainte de finalizarea lucrării de service.

 Notă

  • Mașina trebuie să se afle pe o suprafață plană pentru ca indicatorul de nivel să înregistreze corect cantitatea de AdBlue completată.
  • După completarea cu AdBlue, urmați instrucțiunile privind rezervorul gol și motorul diesel la pornirea mașinii.
  1. 1 Marcă înregistrată care aparține Ver-band der Automobilindustrie e.V. (VDA)
  2. 2 Vă recomandăm un atelier autorizat Volvo.