Volvo Cars uygulamasının araca bağlanması
Volvo Cars uygulamasını otomobilinize bağlamanın farklı yolları vardır.
Adımlar otomobil modeline ve model yılına göre değişeceğinden, otomobiliniz için geçerli olan bölümü okuduğunuzdan emin olun.
- Model yılı 2026 ve EX90'dan itibaren Google'ın yerleşik olduğu otomobiller
- Model yılı 2025 ve öncesi olan Google yerleşik otomobiller
- Önceki infotainment sistemine (Sensus) sahip otomobiller
Uygulamayı birden fazla otomobile bağladıysanız ve bunlar arasında geçiş yapmak istiyorsanız, daha fazla bilgi için aşağıdaki bölüme bakın:
Model yılı 2026 ve EX90'dan itibaren Google'ın yerleşik olduğu otomobiller
Not
Bu durum aşağıdakiler için geçerlidir:
- Yazılım sürümü 1.3.x olan EX90 otomobiller
- Google'ın yerleşik olduğu 2026 model yılı (2025w17) ve üzeri, 4.1.x yazılım sürümüne sahip otomobiller.
Otomobilinizin yazılımının en son sürüme güncellendiğinden emin olun.
Uygulamayı otomobile bağlamak için bir Volvo ID sahibi olmanız gerekir. Daha fazla bilgi için aşağıdaki belgeyi okuyun:
Uygulamayı otomobile bağlarken, bir araç profili oluşturur ve Volvo ID'nizi hem profile hem de otomobile bağlarsınız. Bunu yapan ilk kişiye tüm izinleri içeren bir araç sahibi profili atanır. Araç sahibi profili olan kişinin otomobilin yasal sahibi olması gerekmez.
Adımlar, ayarladığınız profil türüne bağlı olarak değişir:
İkinci el bir otomobilin fabrika ayarlarına sıfırlanması
Önceki araç sahibi verilerini otomobilden kaldırmadıysa, otomobilin fabrika ayarlarına sıfırlanması gerekir. Bu işlemi otomobilin orta ekranı üzerinden kendiniz yapabilirsiniz. Önceki sahibinden, otomobili Volvo Cars uygulamasından kaldırmasını istemeniz de önerilir. Önceki sahibi otomobili kaldırsa bile, henüz yapmamışsa, yine de fabrika ayarlarına sıfırlama yapmanız gerekebilir. Daha fazla bilgi için aşağıdaki belgeyi okuyun:
Araç sahibi profili
Telefonunuza Volvo Cars uygulamasını daha önce yüklediyseniz, en son sürüme güncellenmiş olduğundan emin olun.
Araç sahibi profilinizi ayarlama ve uygulamayı otomobile bağlama işlemine, Volvo Cars uygulaması veya otomobilin orta ekranı üzerinden başlayabilirsiniz. Volvo Cars uygulaması bu süreç boyunca size rehberlik edebilir. Kılavuzu başlatmak için öncelikle Volvo ID ile oturum açtığınızdan emin olun. Ekranda gördüğünüz içeriğe bağlı olarak, ya Otomobilinizi ekleyin düğmesine basın ve otomobilinizin VIN numarasını girin ya da Uygulamanızı bağlayın düğmesine basın.
Otomobil üzerinden bağlanmak için aşağıdaki adımları da takip edebilirsiniz.
- İki otomobil anahtarınız ve telefonunuz ile sürücü koltuğuna oturun.Otomobilinizi bir Volvo bayisi aracılığıyla sipariş ettiyseniz ve bayi, Volvo ID numaranızı araç sahibi olarak kaydettiyse, otomobilin anahtarlarını araca getirmeniz gerekmeyecektir.
Not
- Otomobilin orta gösterge ekranında profil kurulumu için verilen talimatları izleyin. Profil kurulumu otomatik olarak görünmüyorsa:
- Otomobilin modeline bağlı olarak, ya orta ekranın altındaki ana ekran düğmesine basın ya da ekrandaki ana ekran sembolüne
basın. - Otomobil sembolüne basın
> Ayarlar > Profiller. - Henüz seçilmediyse araç sahibi profilini seçin.
- Volvo Cars uygulaması öğesini seçiniz.
- Otomobilin modeline bağlı olarak, ya orta ekranın altındaki ana ekran düğmesine basın ya da ekrandaki ana ekran sembolüne
- QR kodunu Volvo Cars uygulamasındaki kamera veya telefonunuzun kamerası ile tarayın. Bu işlem uygulamayı açacaktır, böylece otomobile bağlanacaksınız.
Volvo Cars uygulamasını yüklemediyseniz, QR kodunu taradıktan sonra süreç boyunca yönlendirileceksiniz.
QR kodunu tarayamıyorsanız, yine de otomobilde oturum açabilir ve uygulamanızı bağlayabilirsiniz. Orta ekranda Parola ile giriş yapın düğmesine basın ve Volvo ID ile oturum açın.
Bir davet bağlantısı göndererek diğer sürücüleri uygulamalarını otomobile bağlamaya davet edin. Daha fazla bilgi için aşağıdaki belgeyi okuyun:
Yardımcı sürücüler için profil
Telefonunuza Volvo Cars uygulamasını daha önce yüklediyseniz, en son sürüme güncellenmiş olduğundan emin olun.
Volvo Cars uygulamasından otomobilin sahibi tarafından gönderilen bir davet bağlantısını kullanmanız önerilir. Bu davet aracılığıyla bağlanırsanız, otomobilde sizin için otomatik olarak bir profil oluşturulur.
Profilinizi oluşturma ve uygulamayı otomobile bağlama işlemine, Volvo Cars uygulaması veya otomobilin orta ekranı üzerinden de başlayabilirsiniz. Volvo Cars uygulaması bu süreç boyunca size rehberlik edebilir. Kılavuzu başlatmak için öncelikle Volvo ID ile oturum açtığınızdan emin olun. Otomobilinizi ekleyin düğmesine basın ve otomobilinizin VIN numarasını girin.
Otomobil üzerinden bağlanmak için aşağıdaki adımları da takip edebilirsiniz.
- Telefonunuzla birlikte otomobilde oturun.
- Otomobilin modeline bağlı olarak, ya orta ekranın altındaki ana ekran düğmesine basın ya da ekrandaki ana ekran sembolüne basın.
- Otomobil sembolüne basın > Ayarlar > Profiller.
- Eğer varsa profilinizi seçin. Bir profiliniz yoksa, eklemek için artı simgesine + basın.
- Volvo Cars uygulaması öğesini seçiniz.
- QR kodunu Volvo Cars uygulamasındaki kamera veya telefonunuzun kamerası ile tarayın. Bu işlem uygulamayı açacaktır, böylece otomobile bağlanacaksınız.
Volvo Cars uygulamasını yüklemediyseniz, QR kodunu taradıktan sonra süreç boyunca yönlendirileceksiniz.
QR kodunu tarayamıyorsanız, yine de otomobilde oturum açabilir ve uygulamanızı bağlayabilirsiniz. Orta ekranda Parola ile giriş yapın düğmesine basın ve Volvo ID ile oturum açın.
Geçerli modeller
EC40, model yılı 2026 (2025w17) ve sonrası
EX40, model yılı 2026 (2025w17) ve sonrası
EX90, model yılı 2025 ve sonrası
S60, S60 Recharge, model yılı 2026 (2025w17) ve sonrası
S90, S90 Recharge, model yılı 2026 (2025w17) ve sonrası
V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, model yılı 2026 (2025w17) ve sonrası
V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, model yılı 2026 (2025w17) ve sonrası
XC60, XC60 Recharge, model yılı 2026 (2025w17) ve sonrası
XC90, XC90 Recharge, model yılı 2026 (2025w17) ve sonrası
Model yılı 2025 ve öncesi olan Google yerleşik otomobiller
Bu, EX90 otomobiller için geçerli değildir.
İkinci el bir otomobilin fabrika ayarlarına sıfırlanması
Önceki araç sahibi verilerini otomobilden kaldırmadıysa, otomobilin fabrika ayarlarına sıfırlanması gerekir. Bu işlemi otomobilin orta ekranı üzerinden kendiniz yapabilirsiniz. Önceki sahibinden, otomobili Volvo Cars uygulamasından kaldırmasını istemeniz de önerilir. Daha fazla bilgi için aşağıdaki belgeyi okuyun:
Volvo Cars uygulamasını otomobil ile ilk kez eşleştirme
Uygulamaya eşleştirdiğinizde, uygulamayı otomobile bağlarsınız.
Uygulamayı daha önce otomobil ile hiç eşleştirmediyseniz bu talimatları izleyin. Süreç aşağıdakilere bağlı olarak değişebilir:
- Uygulamayı daha önce herhangi bir otomobil ile eşleştirmediyseniz.
- Uygulamayı daha önce başka otomobiller ile eşleştirdiyseniz.
Durumunuz için geçerli olan talimatları takip ettiğinizden emin olun. Uygulamayı otomobiliniz ile daha önce eşleştirdiyseniz veya eşleştirme işlemi tamamlanmadıysa bkz:
- Volvo Cars uygulamasında Volvo ID'niz ile oturum açın.
- Uygulamayı daha önce herhangi bir otomobil ile eşleştirmediyseniz, karşılama ekranında Otomobilinizi ekleyin düğmesine basın.
- Uygulamayı diğer otomobiller ile eşleştirdiyseniz,
> Otomobilleriniz > Otomobil ekleyin profil sekmesine gidin.
- Otomobilinizin araç şasi numarasını (VIN) ekleyin ve uygulamadaki talimatları izleyin.
- Yönetici (Admin) kullanıcılar: Yönetici olarak bağlanmak istiyorsanız, tüm otomobil anahtarlarıyla birlikte sürücü koltuğuna oturun. Bu, yönetici profilinin oluşturulması için gereklidir.
- Diğer kullanıcılar: Ek bir sürücü olarak bağlanmak istiyorsanız, otomobile bir otomobil anahtarıyla birlikte oturun.
Volvo Cars uygulamasını otomobil ile yeniden eşleştirme veya eşleştirme işlemini tamamlama
Uygulamaya eşleştirdiğinizde, uygulamayı otomobile bağlarsınız.
Uygulamayı otomobil ile önceden eşleştirdiyseniz ve tekrar eşleştirmek istiyorsanız veya eşleştirme işlemi tamamlanmadıysa bu talimatları izleyin.
- Volvo Cars uygulamasında Volvo ID'niz ile oturum açın.
- Profil sekmesine > ve Otomobilleriniz gidin.
- Otomobilinizi seçin ve Otomobili seçin düğmesine basın.
Eşleştirmeye devam et düğmesine basın ve sizin için geçerli olan senaryoyu seçin:
- Uygulamayı sildim
- Eski telefonumu değiştirdim
- Eşleştirilmiş ek bir telefon istiyorum
- Yukarıdakilerden hiçbiri
- Sonraki tuşuna basın ve uygulamadaki talimatları izleyin.
Volvo Cars uygulaması için veri paylaşımını etkinleştirme
Uygulamanın otomobildeki verilere erişebilmesi için Volvo Cars uygulaması için veri paylaşımının etkinleştirilmesi gerekir. Bu, klima ve kapıları kilitleme/kilit açma gibi işlevler için gereklidir.
- Orta gösterge ekranında ayarlar sembolüne
> Gizlilik > Volvo gizlilik ayarları > Volvo Cars uygulaması dokunun. - Veri paylaşımının etkinleştirildiğinden emin olun.
Geçerli modeller
C40, model yılı 2023-2024
EC40, model yılı 2025
EX40, model yılı 2025
S60, S60 Recharge Model Yılı 2023-2025
S90, S90 Recharge Model Yılı 2023-2025
V60, V60 Recharge, V60 Cross Country Model Yılı 2023-2025
V90, V90 Recharge, V90 Cross Country Model Yılı 2023-2025
XC40Recharge Pure Electric Model Yılı 2023-2024
XC60 & XC60 Recharge Model Yılı 2023- 2025
XC90 & XC90 Recharge Model Yılı 2023- 2025
Önceki infotainment sistemine (Sensus) sahip otomobiller
İkinci el bir otomobilin fabrika ayarlarına sıfırlanması
Önceki araç sahibi verilerini otomobilden kaldırmadıysa, otomobilin fabrika ayarlarına sıfırlanması gerekir. Bu işlemi otomobilin orta ekranı üzerinden kendiniz yapabilirsiniz. Önceki sahibinden, otomobili Volvo Cars uygulamasından kaldırmasını istemeniz de önerilir. Önceki sahibi otomobili kaldırsa bile, henüz yapmamışsa, yine de fabrika ayarlarına sıfırlama yapmanız gerekebilir. Daha fazla bilgi için aşağıdaki belgeyi okuyun:
Bir otomobili Volvo Cars uygulamasına eklemek
Mobil uygulamaya bir otomobil eklediğinizde, Volvo ID'nizi otomobile bağlarsınız.
Uygulamada oturum açmak için bir Volvo ID'niz olmalıdır. Daha fazla bilgi için aşağıdaki belgeyi okuyun:
Volvo ID'nizi otomobilinize bir bayi veya Volvo desteği bağladıysa, otomobilinizi Volvo Cars uygulamasına eklemeniz gerekmez. Oturum açtığınızda, bağlı otomobilinizi uygulamada göreceksiniz.Not
- Volvo Cars mobil uygulamasında Volvo ID'niz ile oturum açın.
- Uygulamayı daha önce başka otomobillere bağlamadıysanız, karşılama ekranında Otomobilinizi ekleyin öğesine tıklayın.
- Uygulamayı daha önce başka otomobillere bağladıysanız, > Otomobilleriniz > Otomobil ekleyin profil sekmesine gidin.
- Otomobilinizin araç şasi numarasını (VIN) ekleyin ve mobil uygulamadaki talimatları izleyin.
Uygulamadaki tüm işlevlere erişmek
Uygulamadaki tüm işlevlere erişmek için, bağlı hizmetlere yönelik aktif bir aboneliğiniz olmalıdır.
- Abonelik durumunuzu görmek için > Aktif servisler otomobil sekmesine gidin.
- Bağlı hizmetlere yönelik aktif bir aboneliğiniz yoksa, ayarlamak, yenilemek veya uzatmak için Bağlı hizmetler düğmesine basın.
Yardım için bayiniz ile irtibata geçebilir veya Volvo destek birimine başvurabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz:
Aktif bir aboneliğiniz olduğunda, otomobilde uygulama erişimine sahip olacaksınız.
Otomobilinizi diğer sürücülerle paylaşarak, onların da Volvo Cars uygulamasına erişmesini sağlayabilirsiniz. Uygulama erişimini yalnızca araç sahibi profilinden paylaşabilirsiniz. Bu profil, uygulamayı otomobile bağlayan ilk kişiye atanan profildir. Kişisel olduğundan, tüm sürücülerin kendi Volvo ID'lerini oluşturmaları gerekir.Not
Uygulama erişimini paylaşma hakkında daha fazla bilgi için bkz:
Geçerli modeller
S60, S60 Twin Engine/Recharge Model Yılı 2019-2022
S90 Model Yılı 2017-2021
S90 Twin Engine/Recharge, model yılı 2018-2021
V60, V60 Cross Country, V60Twin Engine/Recharge Model Yılı 2019-2022
V90 Twin Engine/Recharge Model Yılı 2018-2021
V90 & V90 Cross Country Model Yılı 2017-2021
XC40 Model Yılı 2018-2024
XC40 Twin Engine/Recharge (Plug-in Hybrid), model yılı 2019-2024
XC60 & XC60 Twin Engine/Recharge Model Yılı 2018- 2021
XC90 & XC90 Twin Engine/Recharge Model Yılı 2016- 2022
Tüm otomobiller
Volvo Cars uygulamasında bağlı otomobiller arasında geçiş yapılması
Volvo Cars uygulamasını birden fazla otomobile bağladıysanız, bunlar arasında iki şekilde geçiş yapabilirsiniz.
- Profil sekmesine > ve Otomobilleriniz gidin.
- Geçiş yapmak istediğiniz otomobili seçin ve Otomobili seçin düğmesine basın.
- Ana sayfa sekmesine gidin ve otomobil adının yanındaki aşağı ok sembolüne basın.
- Geçiş yapmak istediğiniz otomobili seçin.