开启与关闭机盖

可使用乘客室中的把手以及机盖前缘下方的把手开启机盖。务必遵循机盖关闭说明并检查确认机盖完全关闭(如已开启)。

开启机盖

P6-1746-XC40-Opening hood from inside
P5-Icon red arrow 1拉动踏板旁边的把手以从其全关位置松开机盖。
P6-C40-2139-Exterior bonnet clasp
P5-Icon red arrow 2向上移动机盖下方的把手以松开锁扣并提起机盖。

 重要信息

仅在车主手册中的说明明确指出有必要的情况下,才松开前舱盖下面储物区域周围的面板。如果出现问题或者需要维护保养,请联系维修中心 - 建议联系沃尔沃授权维修中心。

警告 - 机盖未关闭

P6-2037-General warning triangle

驾驶员显示屏中的警示符号和图形以及声音信号可指示机盖开启。

 注意

如果车辆提示机盖开启(尽管机盖完全关闭) - 开启机盖并按照提示将它重新关闭。如果问题仍然存在,前往维修中心 - 建议选择沃尔沃授权维修中心。

关闭机盖

 警告

确保机盖关闭路径中不存在任何物品,以免挤压损坏。

降下机盖,使其接触到机盖锁扣。

P6-2139-Closing bonnet
双手向下按压机盖,可将其完全关闭。仅向下按压格栅板上方的机盖前部。请勿沿机盖侧面按压。
机盖必须在两侧锁定,可以听到声响。
检查确认机盖正确锁定,并未轻微开启。

 警告

切勿在机盖打开的情况下驾驶!

彻底检查机盖是否在开启后完全关闭。

如果车辆警告或提示机盖开启,或有其他迹象表明机盖未完全关闭 - 立即停车并牢牢关闭它。