添加冷却液
按照冷却液包装上的说明进行添加。切勿只添加清水。不论冷却液的浓度太高或太低,都会增加冬季冻结的危险。
如果冷却系统有泄漏迹象 - 避免起动车辆,应牵引车辆,否则可能会造成发动机损坏。泄漏迹象可能是车辆下方有冷却液,冷却液明显蒸发或者在加注冷却液时需要的液量超过2升(约2夸脱)。
警告
发动机运行时,冷却液温度会非常高。务必先让冷却液冷却下来,然后再拧开加注口盖。
加注时 - 小心拧开盖以释放任何超压。
![P5-1617-S90/V90 Overview engine coolant](https://www.volvocars.com/images/support/imgad1b079d461b6156c0a8015217b76ab1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
![P5-1617-S90/V90 Engine coolant refill 1](https://www.volvocars.com/images/support/img04e6fc7e46124157c0a801524cb1d0f6_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
![P5-1617-S90/V90 Engine coolant refill 2](https://www.volvocars.com/images/support/img4b3f4ba8462483f3c0a8015242805b31_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
![P5-Icon gray box 1](https://www.volvocars.com/images/support/imgc457d9ab665e93b5c0a801524f9fdc84_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
将塑料盖内的护盖旋下。
![P5-Icon gray box 2](https://www.volvocars.com/images/support/img788513ba665e4b01c0a801521b297a3f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
旋下膨胀水箱盖并视需要添加冷却液。冷却液液位不得超过膨胀水箱内的黄色MAX标记。
以相反顺序装回零件。
![P5-S90/V90-1617-Overview engine coolant, right hand drive](https://www.volvocars.com/images/support/img2e40f5d37d2bfb03c0a8015243a146ff_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
![P5-S90/V90-1617-Engine coolant refill 1, right hand drive](https://www.volvocars.com/images/support/img88aeda837d3e4aaec0a80152489a2fc3_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
![P5-S90/V90-1617-Engine coolant refill 2, right hand drive](https://www.volvocars.com/images/support/imgff8cbe7d7d509301c0a8015252f2af4b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
![P5-Icon gray box 1](https://www.volvocars.com/images/support/imgc457d9ab665e93b5c0a801524f9fdc84_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
握住舱盖的把手,将舱盖从塑料盖处提起/摇开。
![P5-Icon gray box 2](https://www.volvocars.com/images/support/img788513ba665e4b01c0a801521b297a3f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
旋下膨胀水箱盖并视需要添加冷却液。冷却液液位不得超过膨胀水箱内的黄色MAX标记。
以相反顺序装回零件。
重要信息
- 摄入冷却液对身体有害,可能会造成器官损伤。
- 仅使用通过沃尔沃质量认证的冷却液。如果使用浓缩液,请确保混合比例为50 %的冷却液加50 %的水(通过质量认证)。
- 硬水和氯、氯化物和其他盐类或污染物含量高的水可能导致冷却系统腐蚀。
- 不要混用不同的冷却液。
- 更换冷却系统中的大部件时,必须使用新冷却液来更换所有冷却液。
- 仅当冷却系统加注到正确的液位时才能操作发动机。冷却液液位过低时可能造成过热情况,导致发动机损坏。