Предупреждение
Не глотайте охлаждающую жидкость
Никогда не проглатывайте охлаждающую жидкость, она может повредить ваши органы. Жидкость содержит этиленгликоль, ингибитор, воду и другие вещества.
Тепло и давление
После прохождения через двигатель охлаждающая жидкость может быть горячей. Дайте ей остыть, прежде чем откручивать крышку контейнера с охлаждающей жидкостью. Медленно открутите крышку, чтобы сбросить давление.
Важно!
Признаки протечки
Не запускайте автомобиль при наличии признаков протечки охлаждающей жидкости. Это может привести к повреждению двигателя.
Признаками протечки могут быть наличие охлаждающей жидкости под автомобилем, испарение охлаждающей жидкости или необходимость в доливке более 2 литров (около 2 кварт США).
Заданное качество
- Во избежание ухудшения состояния системы охлаждения используйте только охлаждающую жидкость, одобренную компанией Volvo.
- Volvo рекомендует использовать готовую охлаждающую жидкость.
- Если вы используете концентрированную охлаждающую жидкость, смешайте ее с чистой водой в пропорции один к одному. Чистота должна соответствовать требованиям Volvo, иначе это может привести к повреждению системы охлаждения. Если вы сомневаетесь, обратитесь в службу поддержки Volvo.
- Следуйте инструкциям на упаковке охлаждающей жидкости.
- Не смешивайте разные охлаждающие жидкости.
- Никогда не заправляйте только водой. Риск замерзания повышается как при низком, так и при высоком уровне концентрации охлаждающей жидкости.

Контейнер для охлаждающей жидкости расположен в левом верхнем углу моторного отсека под люком в панели. Потяните резиновый уплотнитель в сторону двигательного отсека, чтобы получить доступ к люку.

Откройте замок люка и поднимите люк вверх, чтобы освободить его.

Открутите крышку контейнера для охлаждающей жидкости.
Когда вы закончите доливать охлаждающую жидкость, установите детали на место в обратном порядке. Убедитесь, что все надежно закреплено.