تركيب نظام أمان الأطفال

من المهم التنبّه لعدد من الأمور عند تركيب نظام تقييد مقعد للأطفال واستخدامه، وهو أمر يعتمد على موقع تثبيت نظام تقييد مقعد الأطفال.

 تحذير

لا يجب استخدام وسادات رفع الطفل/مقاعد الأطفال المزودة بدعامات فولاذية أو أي تصميم آخر يمكن أن يستقر على زر فتح إبزيم حزام الأمان، لأنها قد تتسبب في فتح إبزيم حزام الأمان بشكل مفاجئ.

تجنب إحكام ربط أشرطة تثبيت مقعد الطفل بقضيب الضبط الأفقي الخاص بالمقعد أو الزنبركات أو القضبان والدعامات الموجودة أسفل المقعد. قد تتسبب الحواف الحادة في إتلاف أشرطة التثبيت.

لا تسمح للجزء العلوي من مقعد الطفل بالاستقرار فوق الزجاج الأمامي.

 ملحوظة

عند استخدام معدّات سلامة الأطفال، من المهم قراءة إرشادات التركيب المرفقة معها.

في حال وجود أسئلة حول تركيب معدّات سلامة الأطفال، يُرجى الاتصال بالشركة المصنّعة للحصول على إرشادات أكثر وضوحاً.

 ملحوظة

لا ينبغي أبداً ترك مقعد الأطفال في السيارة دون إحكام شدّه. تحقّق دائماً من قَفله وفقاً للتعليمات الخاصة بمقاعد الأطفال، حتى عندما لا يكون قيد الاستخدام.

 ملحوظة

كُن حذرًا عند تركيب نُظم تقييد مقاعد الأطفال بحيث لا تتعرّض المكوّنات الداخلية للسيارة للخدش بواسطة الحواف الحادة أو الأجزاء البارزة في نظام تقييد مقاعد الأطفال.

قد يؤدي تثبيت واستخدام مقاعد الأطفال لفترة طويلة إلى ظهور علامات تآكل وتلف في تجهيزات السيارة. لذلك، توصي Volvo باستخدام الواقي من الركل لحماية تجهيزات السيارة.

بغض النظر عن الموقع

  • لا تستخدم إلّا مقاعد الأطفال التي تنصح بها Volvo والمعتمدة عالميًا1 أو شبه عالميًا، وتحقق أيضًا من مكان إدراج طراز السيارة في قائمة السيارات التي تصدرها الجهة المصنّعة لتلك المقاعد.
  • إذا كان مقعد الأطفال مجهزاً بأرجل للدعم، قُم دائماً بتثبيت رجل الدعم/أرجل الدعم مباشرةً على الأرضية. لا تقم أبداً بتثبيت أرجل الدعم على مسند القدمين أو أي غرض آخر.
  • عند تركيب مقاعد الأطفال القابلة للضبط المتجهة للخلف، ينبغي ضبط مقعد الطفل بحيث تكون وضعيته أكثر استقامة كلما كان الطفل أكبر سنًا.

التركيب في المقعد الأمامي

  • عند استخدام مقاعد رفع الطفل المواجهة للأمام ووسائد رفع الطفل الفضفاضة مع ربط الطفل بحزام الأمان الخاص بمقعد السيارة، ارفع المقعد الأمامي إذا لزم الأمر بحيث يصبح بالإمكان شدّ حزام الأمان حول وركَي الطفل.
  • عند تركيب مقعد أطفال مواجه للخلف، تحقق من إيقاف تشغيل الوسادة الهوائية للراكب على هذا المقعد.
  • عند تركيب مقعد أطفال مواجه للأمام، تحقق من تشغيل الوسادة الهوائية للراكب على هذا المقعد.
  • عند تركيب نُظم تقييد مقاعد الأطفال المواجهة للخلف، قُم بخفض المقعد الأمامي إلى أدنى وضعيّة له، ما لم يتم ذكر خلاف ذلك في الجدول ذي الصلة بشأن موقع تركيب نُظم تقييد مقاعد الأطفال.
  • عند تركيب نُظم تقييد مقاعد الأطفال المواجهة للخلف، قُم بزَلق المقعد الأمامي نحو الأمام بحيث يصبح نظام تقييد مقاعد الأطفال ملامسًا للوحة العدّادات أو في أقرب موضع ممكن منها.
  • ISOFIX لا يمكن تركيب مقاعد الأطفال إلا في السيارات المزودة بملحق ISOFIX2.
  • إذا كان مقعد الطفل مزودًا بأشرطة تثبيت سفلية فإن فولفو تنصح باستخدام نقاط التثبيت السفلية مع هذه الأشرطة2.
  • يمكن استخدام دليل ISOFIX لتسهيل عملية تركيب ISOFIXنظام مقعد الطفل المثبت في نقاط الإرساء.

التركيب في صف المقعد الثاني

  • يلزم عدم تركيب مقعد الأطفال المزود بأرجل للدعم في المقعد الأوسط3.
  • لقد تم تجهيز المقاعد الطرفية بنظام التثبيت ISOFIX وهي معتمدة لنظام i-Size2.
  • المقاعد الطرفية مزودة بنقاط تثبيت عليا. تنصح فولفو بسحب أشرطة التثبيت العليا لمقعد الأطفال خلال الفتحة في نقطة التثبيت العليا قبل شدها تجاه نقطة التركيب. وإذا لم يمكن حدوث هذا، فاتبع التوصيات التي تصدرها جهة تصنيع مقعد الأطفال.
  • في السيارات المزودة بصف ثالث للمقاعد*، يلزم ضبط الصف الثاني من المقاعد على آخر موضع للخلف له. في حال استخدام مقعد أطفال في الصف الثالث، فيعتبر هذا الأمر استثناءً. وفي جميع الأحوال، تحقق دومًا من تثبيت تركيب مقعد الطفل بما يتوافق مع تعليمات الجهة المصنعة.
  • إذا كان مقعد الطفل مزودًا بأشرطة سفلية، فتجنب ضبط موضع المقعد في الأمام بعد تثبيت الأشرطة في نقاط التثبيت السفلية. تذكر دومًا إزالة الأشرطة السفلية عند عدم تركيب مقعد الأطفال.
  • يلزم عدم استخدام موجه ISOFIX في حالة تركيب مقعد أطفال.
P5/P6-1917-Safety–Child seat distance to seat in front
عند تثبيت مقعد للأطفال في المقعد الخلفي، توصي Volvo بمسافة لا تقل عن ٥٠ ملم (بوصتين) من الجزء الأمامي لمقعد الأطفال إلى الجزء الخلفي من المقعد الأمامي.

التركيب في صف المقعد الثالث*

  • يلزم عدم تركيب مقاعد الأطفال المزودة بأرجل للدعم في مقاعد الصف الثالث.
  • ينبغي دائمًا أن تكون مساند الظهر في الصف الثاني من المقاعد في وضعيّتها العمودية عند تركيب نُظم تقييد مقاعد الأطفال في الصف الثالث من المقاعد. عند الدخول إلى الصف الثالث من المقاعد وعند مغادرته، توخّ الحذر كي لا يعلق أحد مقاعد الصف الثاني بنظام تقييد مقاعد الأطفال المثبت وكي لا يعيق عمله بأيّة طريقة أخرى.
  • عند الضرورة، اضبط صف المقاعد الثاني للأمام كي تتمكن من توفير مساحة كافية. في حالة تركيب مقعد أطفال في الصف الثاني كذلك، تحقق من ثبات تركيب المقعد وفقًا لإرشادات الجهة المصنعة.
  1. 1 لا ينطبق على المقعد الأوسط في الصف الثاني للمقاعد (متوفر في النماذج التجارية المجهّزة بخمسة أو سبعة مقاعد).
  2. 2 يختلف باختلاف السوق.
  3. 3 متوفر للنماذج التجارية المكونة من خمسة وسبعة مقاعد.
  4. * ‏خيار/ملحق.