Прочит на Ръководството за собственика

Актуализирано 27.10.2020 г.

За да ви помогнем да опознаете новия си автомобил, прочетете Ръководството за собственика, преди да го подкарате за първи път.

Четенето на Ръководството за собственика е начин да се запознаете с новите функции, да получите съвет как да управлявате автомобила в различни ситуации и да научите как да използвате всички характеристики на автомобила. Моля, обърнете внимание на инструкциите за безопасност, съдържащи се в ръководството за експлоатация.

Дейностите по разработка и развитие се извършват непрекъснато с цел подобряване на нашия продукт. Промените може да означават, че информацията, описанията и илюстрациите в ръководството за собственика се различават от оборудването в автомобила. Запазваме си правото да правим промени без предизвестие.

Опции/аксесоари

В допълнение към стандартното оборудване, в ръководството за собственика са описани и опции (фабрично монтирано оборудване) и някои аксесоари (монтирано допълнително оборудване).

Всички опции и аксесоари, известни по време на публикацията, са маркирани със звездичка: *.

Оборудването, описано в ръководството за собственика, не се предлага във всички автомобили - те имат различно оборудване в зависимост от адаптациите за нуждите на различните пазари и националните или местни закони и разпоредби.

Целта на тази информация за собственика е да обясни всички възможни функции, опции и аксесоари, включени в автомобила на Volvo. Тя не е предназначена като индикация или гаранция, че всички тези характеристики, функции и опции са включени във всяко превозно средство. Използваната терминология може да не съвпада точно с терминологията, използвана в продажбите, маркетинга и рекламните материали.

В случай на несигурност относно това какво е стандартно оборудване или опция/аксесоар, свържете се с доставчик на Volvo.

Специални текстове

Предупреждение

Текстовете за предупреждение се появяват, ако има риск от нараняване.

Важно

Появяват се важни текстове, ако има риск от повреда.

Бележка

Текстовете на бележките дават съвети или подсказки, които улесняват използването на функции и системи.

Предупредителни символи

Автомобилът съдържа различни типове предупредителни символи, които са предназначени да предават важна информация по ясен начин. Предупредителните символи в автомобила имат следната низходяща степен на значимост като предупреждение/информация.

Предупреждение за телесна повреда

Черни символи ISO върху жълто предупредително поле, бял текст/изображение върху черно поле за съобщение. Използва се за обозначаване на наличието на опасност, която при пренебрегване на предупреждението може да доведе до сериозно нараняване или смърт.

Опасност от материални щети

Бели ISO символи и бял текст/изображение върху черно или синьо предупредително поле и поле за съобщение. Използва се за обозначаване на наличието на опасност, която при пренебрегване на предупреждението може да доведе до материални щети.

Информация

Бели символи ISO и бял текст/изображение върху черно поле за съобщение.

Бележка

Не е предвидено илюстрациите на предупредителни символи в ръководството на собственика да са точни копия на тези в автомобила. Те са включени, за да покажат приблизителния им външен вид и местоположение в автомобила. Информацията, която се отнася за вашия конкретен автомобил, можете да намерите на предупредителния символ в автомобила ви.

Илюстрации и видеоклипове

Илюстрациите и видеоклиповете, използвани в ръководството за собственика, понякога са схематични и имат за цел да предоставят обща картина или пример за определена функция. Те могат да се отклоняват от външния вид на автомобила в зависимост от нивото на оборудването и пазара.