Elevar o veículo

Atualizado 19/10/2021

É importante usar os pontos de levantamento marcados no chassi do carro ao usar um macaco para elevar o carro.

P5-1817-S60-Lifting vehicle — Setas ao longo da borda inferior da lateral da marca do veículo, onde os pontos de levantamento por macaco/levantamento (marcados em vermelho) estão localizados.

Nota

Se outro macaco, que não o recomendado pela Volvo, for usado, siga as instruções fornecidas com o equipamento. Se outro macaco, que não o recomendado pela Volvo, for usado, siga as instruções fornecidas com o equipamento.

O macaco normal do veículo foi projetado para uso curto e ocasional, como ao trocar um pneu furado. Se o veículo precisar ser elevado mais frequentemente, ou por período maior do que o de trocar um pneu, use um macaco de oficina. Nesse caso, siga as instruções de uso do equipamento.

Aviso

Acione o freio de estacionamento e coloque o seletor de marchas na posição Park (Estacionamento) (P).
Calce as rodas no solo usando blocos de madeira sólida ou pedras grandes.
Verifique se o macaco não está danificado, se as roscas estão bem lubrificadas e se ele está limpo.
Verifique se o macaco está apoiado em uma superfície plana e firme, não escorregaria e nem inclinada.
O macaco deve ser colocado corretamente no suporte.
Nunca posicione nada entre o solo e o macaco, ou entre o macaco e o ponto de elevação do veículo.
Os passageiros devem sair do veículo quando este for elevado pelo macaco.
Se uma roda precisar ser trocada em um ambiente movimentado, os passageiros devem ficar em um local seguro.
Use um macaco projetado para o veículo ao trocar os pneus. Use suportes para suportar o veículo para todos os outros serviços.
Nunca rasteje sob o carro e não estenda nenhuma parte do corpo sob o carro quando ele estiver levantado por um macaco.

Aviso

Se o veículo for elevado usando-se um macaco de oficina, ele deve ser colocado sob um dos quatro pontos de elevação. Tome cuidado para posicionar o macaco de oficina de forma que o veículo não deslize. Certifique-se de que o suporte do macaco seja instalado com uma proteção de borracha, para que o veículo permaneça estável e não seja danificado. Use sempre apoio para o eixo ou similar.

Quando não estiver em uso, o macaco* deve ser armazenado no seu próprio espaço sob o assoalho da área de carga.

Leia todas as instruções antes de começar. Pegue todas as ferramentas necessárias antes de eleva o veículo.

Coloque o triângulo de sinalização e ative o pisca alerta caso, por exemplo, um pneu seja reparado em um local com trânsito.

Acione o freio de estacionamento e selecione a posição da marcha P, ou selecione a primeira marcha caso o veículo possua transmissão manual.

Nota

Aplicável a veículos com nível de controle*: Se o veículo estiver equipado com suspensão pneumática, esta deve ser desligada antes de o veículo ser elevado.

Calce a frente e a traseira das rodas que permanecerão no solo. Utilize, por exemplo, calços de madeira resistentes ou pedras grandes.

Posicione o macaco ou os braços de elevação nos pontos designados da estrutura do veículo. Setas ao longo da borda inferior da lateral da marca do veículo, onde os pontos de levantamento por macaco/levantamento estão localizados. Existem duas fixações do macaco em cada lado do veículo. Em cada ponto existe uma reentrância para o macaco.

P5-1817-S60-Jack lifting point in flange

Coloque o macaco sobre uma superfície plana, sólida e não escorregadia sob o ponto de fixação a ser usado.

Gire a manivela até o macaco ficar bem orientado e em contato com a fixação do macaco do veículo. Assegure-se de que o topo do macaco (ou os braços de levantamento na oficina) esteja corretamente colocado na fixação de modo que a saliência no meio do topo passe pelo orifício da fixação, e verifique se o pé do macaco está colocado na vertical em relação à fixação.

Gire o macaco de modo que a manivela fique o mais distante possível do lado do veículo e os braços do macaco fiquem perpendiculares ao veículo.

Eleve o veículo com altura suficiente para realizar a medição necessária.