XC40 Recharge Pure Electric Manual do proprietário

Informações do proprietário

Como consultar o manual de instruções

Manual de instruções completo no visor central

Navegar no manual de instruções no visor central

Visores e controles do motorista em um veículo de condução esquerda

Visores e controles do motorista em um veículo de condução direita

Conexão de equipamento à tomada de diagnóstico do veículo

Distração do motorista

Começar com serviços do Google

Mudança de mercado ao importar ou realocar

Exibindo o número de identificação do veículo

Gravação de dados

Instalação de acessórios

Informações importantes sobre os acessórios e os equipamentos auxiliares

Conexão on-line e entretenimento

Volvo ID

Criação de uma Volvo ID

Problemas ao iniciar sessão com a Volvo ID

Acordo de licença do visor do motorista

Homologação do HomeLink®*

Diretiva de homologação de tipo de equipamento de rádio

Certificado para carregador de telefone sem fio

Homologação do sistema da chave do controle remoto

Aprovação de termos e condições e coleta de dados

Segurança

Segurança durante gravidez

Whiplash Protection System

Cintos de segurança

Colocar e retirar o cinto de segurança

Tensionadores do cinto de segurança

Reiniciar o tensionador elétrico do cinto de segurança*

Lembrete do cinto de segurança e da porta

Airbags

Airbags do motorista

Airbag do passageiro

Ativar e desativar o airbag do passageiro*

Cortinas infláveis

Airbags laterais próximos

Ativação e desativação das travas de segurança infantil

Segurança infantil

Assento infantil

Ativar e desativar o airbag do passageiro*

Pontos de fixação inferiores para assento infantil

Pontos de fixação i-Size/ISOFIX para assento infantil

Pontos de fixação superiores para assento infantil

Tabela para colocação de assentos infantis onde o cinto de segurança é utilizado

Colocação do assento infantil

Montagem do assento infantil

Tabela geral para colocação de assento infantil

Informações detalhadas dos fabricantes de assentos infantis

Tabela para colocação dos assentos infantis ISOFIX

Tabela para colocação dos assentos infantis i-Size

Acidente de trânsito

Modo de segurança

Arrancar e deslocar o veículo em modo de segurança

Visores e controles do motorista em um veículo de condução esquerda

Visores e controles do motorista em um veículo de condução direita

Visor do motorista

Configurações do visor do motorista

Acordo de licença do visor do motorista

Mensagens no visor do motorista

Medidor da bateria

Medidor de energia

Medidor da temperatura externa

Computador de bordo

Reiniciar o medidor de percurso

Visão geral do visor central

Gerenciar o visor central

Carregamento no visor central do veículo

Visualizações no visor central

Gerenciar subvisualizações no visor central

Símbolos na barra de status do visor central

Movimento de aplicativos no visor central

Mensagem no visor central

Teclado no visor central

Inserir os caracteres, letras e palavras manualmente no visor central

Alteração do idioma do teclado no visor central

Data e hora

Navegar no manual de instruções no visor central

Redefinição dos dados de usuário

Alterar unidades do sistema

Alterar o idioma do sistema

Configurações para destravamento

Definição de limite de velocidade para a Chave de Limitação

Configuração da indicação de travamento

Configurações para entrada sem a chave*

Perfis de usuário

Vincular chave ao perfil de usuário

Gerenciamento de perfis de usuário

Configurações de perfil

Vincular conta ao perfil de usuário

Mensagens do BLIS*

Símbolos e mensagens para controle eletrônico de estabilidade

Símbolos e mensagens do Pilot Assist*

Símbolos e mensagens para assistente de faixa de rodagem

Modo de exibição da assistência da faixa

Símbolos e mensagens do sistema de assistência de estacionamento* e da câmera do assistente de estacionamento*

Símbolos na barra de status do visor central

Símbolos de indicação e advertência

Símbolos e mensagens da climatização de estacionamento

Símbolos e mensagens da transmissão

Controle por voz com o Assistente do Google

Utilizar controle por voz

Ajustar funções de luzes através do visor central

Controle das luzes

Iluminação de curvas ativa*

Feixe principal automático

Luz de partida

Utilizar os indicadores de direção

Luzes de freios

Farol de neblina traseiras

Faróis de neblina/luzes para curvas*

Feixe cruzado

Uso do facho principal

Usando a luz guia

Adaptação do padrão dos faróis

Luzes de freio de emergência

Luzes de presença

Luz de boas-vindas

Pisca alerta

Luzes diurnas

Posições das lâmpadas externas

Especificações de lâmpadas

Verificando as lâmpadas do trailer*

Iluminação interna

Ajustar a iluminação interna

Janelas, vidros e espelhos

Proteção antiesmagamento de vidros e para-sóis

Sequência de reinicialização da proteção antiesmagamento

Ativar e desativar o desembaçador máx.

HomeLink®*

Espelho retrovisor e espelhos das portas

Inclinação de ajuste dos espelhos das portas

Ajustar o escurecimento dos espelhos das portas

Utilizar posições memorizadas do banco e dos espelhos da porta

Memorizar posições do banco e dos espelhos das portas

Ativar e desativar o vidro traseiro e os espelhos da porta aquecidos

Ativação e desativação do início automático do vidro traseiro e dos espelhos da porta aquecidos

Para-brisa danificado

Palheta do limpador e fluido do lavador

Utilizar o limpador e o lavador do vidro traseiro

Utilizar o sensor de chuva

Utilizar o lavador do para-brisa e lavador dos faróis

Utilizar limpadores do para-brisa

Ativar e desativar o vidro traseiro e os espelhos da porta aquecidos

Ativação e desativação do início automático do vidro traseiro e dos espelhos da porta aquecidos

Ativação e desativação do para-brisa aquecido*

Ativação e desativação do início automático do para-brisa aquecido*

Vidros elétricos

Acionar os vidros elétricos

Teto panorâmico*

Acionar o teto panorâmico*

Fechamento automático do para-sol do teto panorâmico*

Bancos dianteiros

Banco dianteiro de controle elétrico*

Ajustar o banco dianteiro de controle elétrico*

Banco dianteiro manual

Ajustar a extensão da almofada do banco dianteiro*

Ajustar apoio lombar* no banco dianteiro

Ativação e desativação do banco dianteiro aquecido*

Ativação e desativação do início automático do banco dianteiro aquecido*

Regular o nível da ventoinha do banco dianteiro*

Regular temperatura do banco dianteiro*

Sincronizando temperatura

Utilizar posições memorizadas do banco e dos espelhos da porta

Memorizar posições do banco e dos espelhos das portas

Banco traseiro

Ajustar o apoio de cabeça do banco traseiro

Rebater o encosto no banco traseiro

Tampa de carga no banco traseiro*

Ativação e desativação do banco traseiro aquecido*

Força de direção dependente da velocidade

Controle do volante e buzina

Ajustar volante

Trava da direção

Ativação e desativação do volante aquecido*

Ativação e desativação do início automático do volante aquecido*

Climatização

Sensores de climatização

Zonas climáticas

Sensação térmica

Controle da climatização

Ativação do controle de climatização automático

Regular o nível da ventoinha do banco dianteiro*

Ativar e desativar o ar condicionado

Ativar e desativar a recirculação de ar

Ativar e desativar definição do horário de recirculação de ar

Regular temperatura do banco dianteiro*

Sincronizando temperatura

Alterar a distribuição de ar

Ativação e desativação do volante aquecido*

Ativação e desativação do início automático do volante aquecido*

Ativação e desativação do banco traseiro aquecido*

Ativação e desativação do banco dianteiro aquecido*

Ativação e desativação do início automático do banco dianteiro aquecido*

Ativar e desativar o vidro traseiro e os espelhos da porta aquecidos

Ativação e desativação do início automático do vidro traseiro e dos espelhos da porta aquecidos

Ativação e desativação do para-brisa aquecido*

Ativação e desativação do início automático do para-brisa aquecido*

Ativar e desativar o desembaçador máx.

Ativar e desativar a recirculação de ar

Ativar e desativar definição do horário de recirculação de ar

Ativar e desativar o desembaçador máx.

Distribuição de ar

Alterar a distribuição de ar

Abrir, fechar e orientar as bocas de ventilação

Qualidade do ar

CleanZone*

Clean Zone Interior Package*

Interior Air Quality System*

Ativar e desativar o sensor de qualidade de ar*

Filtro do compartimento de passageiros

Purificação de ar*

Inicialização e desligamento da purificação de ar*

Aplicativo Air Quality

Climatização de estacionamento*

Símbolos e mensagens da climatização de estacionamento

Aquecedor de estacionamento

Climatização temporizada

Iniciar e desligar o pré-condicionamento

Purificação de ar*

Inicialização e desligamento da purificação de ar*

Aquecedor de estacionamento

Inibidor de partida (imobilizador)

Chaves

Solicitando chaves adicionais

Substituir a bateria da chave

Travar e destravar com os botões da chave

Chave de Limitação – chave de limite de velocidade

Definição de limite de velocidade para a Chave de Limitação

Destravando a porta traseira com um botão de chave

Lâmina da chave destacável

Travar e destravar com a lâmina da chave destacável

O alcance da chave

Homologação do sistema da chave do controle remoto

Localização das antenas do sistema de arranque e travamento

Perfis de usuário

Vincular chave ao perfil de usuário

Gerenciamento de perfis de usuário

Configurações de perfil

Vincular conta ao perfil de usuário

Chaves

Travar e destravar com os botões da chave

Configurações para destravamento

Destravando a porta traseira com um botão de chave

Travar e destravar com a lâmina da chave destacável

Travamento automático na condução

Configuração de abertura máxima para tampa do porta-malas operada eletricamente*

Travar e destravar a partir do interior do veículo

Destravar a tampa do porta-malas a partir do interior do veículo

Travamento e destravamento

Ativação e desativação das travas de segurança infantil

Confirmação de travamento

Configuração da indicação de travamento

Operando a tampa do porta-malas com o movimento do pé*

Localização das antenas do sistema de arranque e travamento

Travamento e destravamento sem chave com superfícies sensíveis ao toque*

Travar e destravar sem chave*

Configurações para entrada sem a chave*

Fechamento e travamento da tampa do porta-malas com botão*

Desbloqueio sem chave da tampa do porta-malas*

Alarme*

Ativar e desativar o alarme*

Nível de alarme reduzido*

Sistema de suporte ao motorista

Advertências de diversos sistemas de suporte ao motorista

Força de direção dependente da velocidade

Notificação de pronto para conduzir

Frenagem automática depois de uma colisão

Funções do cruise control

Botões do volante das funções do cruise control

Seleção e ativação das funções do cruise control

Desativação de funções do cruise control

Cruise control

Modo de espera do Cruise control

Definição da velocidade armazenada para funções do cruise control

Frenagem automática com funções de cruise control

Definição da velocidade armazenada para funções do cruise control

Mudança do alvo com funções do cruise control

Pilot Assist*

Modo de exibição do Pilot Assist*

Símbolos e mensagens do Pilot Assist*

Modo de espera do Pilot Assist*

Definição do intervalo de tempo para o veículo à frente

Diferença entre o Pilot Assist* e a assistência da faixa

Advertência das funções do cruise control no caso de risco de colisão

Assistência de ultrapassagem*

Uso da assistência de ultrapassagem*

Limitador de velocidade

Limitador de velocidade automático*

Definição do intervalo de tempo para o veículo à frente

Advertência das funções do cruise control no caso de risco de colisão

BLIS*

Mensagens do BLIS*

Limitações do BLIS*

Advertência e frenagem automática ao dar ré*

Advertência de ativação e desativação e frenagem automática ao dar a ré*

Rear Collision Warning*

Limitações do Rear Collision Warning*

Assistência em risco de colisão*

Detecção de obstáculos com assistência em risco de colisão

Opção de redução de velocidade com assistência de direção em risco de colisão

Símbolos e mensagens da assistência em risco de colisão

Limitações da assistência em caso de risco de colisão

Assistência em risco de colisão com tráfego em cruzamento

Assistência em risco de colisão com tráfego em sentido contrário

Prevenção de colisão para ajudar a evitar impacto com um veículo no ponto cego do motorista*

Assistência em risco de saída da pista

Driver Alert

Limitações do Driver Alert

Assistência de faixa de rodagem

Ativar e desativar a assistência da faixa

Diferença entre o Pilot Assist* e a assistência da faixa

Símbolos e mensagens para assistente de faixa de rodagem

Modo de exibição da assistência da faixa

Limitações da Assistência de Faixa

Controle de estabilidade eletrônico

Símbolos e mensagens para controle eletrônico de estabilidade

Informação de sinalização da estrada*

Limitações da Informação de sinalização da estrada*

Aviso de limitação de velocidade e radar fixo de velocidade da informação de sinalização da estrada*

Ativação e desativação de avisos da informação de sinalização da estrada*

Modo de exibição da informação de sinalização da estrada*

Assistente de estacionamento*

Piloto do Assistente de Estacionamento dianteiro, traseiro e lateral*

Ativar e desativar o Sistema de assistência de estacionamento*

Limitações do sistema de assistência de estacionamento*

Símbolos e mensagens do sistema de assistência de estacionamento* e da câmera do assistente de estacionamento*

Câmera do assistente de estacionamento*

Ativar câmera do assistente de estacionamento*

Símbolos e mensagens do sistema de assistência de estacionamento* e da câmera do assistente de estacionamento*

Linhas de assistência de estacionamento da câmera do assistente de estacionamento*

Locais de câmera do assistente de estacionamento e áreas de monitoramento*

Campos do sensor do sistema de assistência de estacionamento*

Manutenção recomendada das unidades da câmera, sensor e radar

Símbolos e mensagens da câmera e das unidades de radar

Limitações da câmera e das unidades de radar

 Unidade de câmera

Unidades de radar

Homologação do Dispositivo de radar

Carregamento no visor central do veículo

Sistemas de direção

Informações gerais sobre carregamento

Símbolos e mensagens relacionados à condução elétrica no visor do motorista

Recomendações para bateria de alta tensão

Alcance

Assistente de autonomia

Reciclagem das baterias

Estado de carga no visor do motorista do veículo

Estado de carga na entrada de carregamento do veículo

Informações gerais sobre o cabo de carregamento

Disjuntor de falha de aterramento no cabo de carregamento

Estado de carga no módulo de controle do cabo de carregamento

Monitoramento de temperatura do cabo de carregamento

Carregamento de um veículo elétrico em uma tomada de parede

Carregamento de um carro elétrico

Conclusão do carregamento do veículo elétrico

Tempo de carregamento

Perturbação operacional

Acidente de trânsito

Inibidor de partida (imobilizador)

Ligação do veículo

Utilizar partida assistida com outra bateria

Desligamento do veículo

Modos de uso

Bloqueio de álcool*

Posições da marcha

Símbolos e mensagens da transmissão

Inibidor do seletor de marchas

Especificações do fluido de freio

Funções do freio

Frenagem automática depois de uma colisão

Assistência de freio quando parado

Frenagem quando parado

Assistência de frenagem

Frenar em estradas de pedra

Frenagem em estradas molhadas

Freio de pé

Manutenção do sistema de freio

Freio de estacionamento

Ativar e desativar o freio de estacionamento

Estacionar em rampa

Em caso de falha no freio de estacionamento

Sistemas de direção

Frenagem regenerativa

One Pedal Drive

Avanço lento

Modo fora da estrada

Alcance

Assistente de autonomia

Tração nas quatro rodas*

Assistência de freio quando parado

Frenar em estradas de pedra

Frenagem em estradas molhadas

Estacionar em rampa

Alcance

Condução econômica

Assistente de autonomia

Preparativos para uma viagem longa

Direção na água

Condução no inverno

Capacidade de reboque e carga da esfera de reboque

Barra de reboque*

Especificações da barra de reboque*

Suporte de bicicletas montado na barra de reboque*

Barra de reboque retrátil e rebatível*

Conduzir com reboque

Assistência de estabilidade do reboque*

Verificando as lâmpadas do trailer*

Carregamento no visor central do veículo

Sistemas de direção

Informações gerais sobre carregamento

Símbolos e mensagens relacionados à condução elétrica no visor do motorista

Recomendações para bateria de alta tensão

Alcance

Assistente de autonomia

Reciclagem das baterias

Estado de carga no visor do motorista do veículo

Estado de carga na entrada de carregamento do veículo

Informações gerais sobre o cabo de carregamento

Disjuntor de falha de aterramento no cabo de carregamento

Estado de carga no módulo de controle do cabo de carregamento

Monitoramento de temperatura do cabo de carregamento

Carregamento de um veículo elétrico em uma tomada de parede

Carregamento de um carro elétrico

Conclusão do carregamento do veículo elétrico

Tempo de carregamento

HomeLink®*

Utilizar HomeLink®*

Programar HomeLink®*

Homologação do HomeLink®*

Reboque

Colocar e retirar o gancho de reboque

Ativação e desativação do modo de reboque

Transporte

Modo de segurança

Arrancar e deslocar o veículo em modo de segurança

Áudio e mídia

Espaço de armazenamento no disco rígido

Configurações de áudio

Advertência de volume alto

Reproduzir mídia

Conexão on-line e entretenimento

Aprovação de termos e condições e coleta de dados

Rádio*

Iniciar o rádio*

Rádio RDS*

Configuração dos favoritos do rádio*

Reprodutor de mídia Bluetooth

Conectar à Internet pelo Bluetooth

Telefone

Gerenciamento de contatos

Gerenciar chamada telefônica

Gerenciamento de mensagens de texto

Carregador de telefone sem fio*

Utilizar o carregador de telefone sem fio*

Certificado para carregador de telefone sem fio

Conexão de um telefone ao veículo

Desconectar telefone Bluetooth ligado

Alternar entre telefones conectados por Bluetooth

Remover dispositivos conectados ao Bluetooth

Apple® CarPlay®*

Utilizar o Apple® CarPlay®*

Dicas para usar o Apple® CarPlay®*

Aplicativos

Baixar aplicativos

Excluir aplicativos

Volvo ID

Criação de uma Volvo ID

Conectar à Internet pelo Bluetooth

Conexão à Internet

Problemas de conexão com a internet

Conectar à Internet por Wi-Fi

Mercados com internet de modem do carro

Aplicativos

Volvo ID

Criação de uma Volvo ID

Volvo Assistance

Assistência de emergência com Volvo Assistance

Alarme de colisão automático com Volvo Assistance

Volvo Assistance durante uma viagem

Atendimento ao cliente pelo Volvo Assistance

Bateria de reserva do Volvo Assistance*

Volvo Assistance no exterior

Tipo de aprovação do Volvo Assistance*

Introdução ao aplicativo Volvo Cars*

Dispositivos compatíveis com o aplicativo Volvo Cars*

Contato entre o aplicativo Volvo Cars* e o veículo

Aplicativo Volvo Cars*

Conectar o aplicativo Volvo Cars* ao veículo

Função de travamento no aplicativo Volvo Cars*

Atalhos para o aplicativo Volvo Cars*

Veja o nível da bateria no aplicativo Volvo Cars*

Controle de climatização de partida remota usando o aplicativo Volvo Cars*

Usando o aplicativo Volvo Cars* com Apple Watch

Desativando a conexão entre o carro e o aplicativo Volvo Cars*

Mudança de propriedade quando o aplicativo Volvo Cars* estiver vinculado ao carro

Google Maps

Utilizar Google Maps

Atualizar o Google Maps

Configurações no Google Maps

Funções de veículo elétrico com Google Maps

Google Maps no visor do motorista

Destino no Google Maps

Funções on-line com Google Maps

Obtenção de direções com Google Maps

Download de mapas

Pneus

Dimensões de roda e pneu aprovadas

Troca da roda

Macaco*

Parafusos das rodas

Estepe*

Manuseio do estepe*

Correntes de neve

Pneus de inverno

Pneus furados

Kit de ferramentas

Designação de dimensões dos pneus

Pressão de pneus aprovada

Direção de rotação dos pneus

Indicador de desgaste da banda de rodagem dos pneus

Designação de dimensões das rodas

Índice de carga e classe de velocidade mínimas permitidas para os pneus

Verificar a pressão dos pneus

Ajustar a pressão dos pneus

Localização do rótulo de pressão dos pneus

Sistema de monitoramento de pressão do pneu*

Consultar o status da pressão dos pneus no visor central*

Medidas em caso de advertência de pressão dos pneus muito baixa

Salvar um novo valor de referência para monitoramento da pressão dos pneus*

Mensagens de monitoramento da pressão dos pneus*

Jogo de reparo de perfuração de emergência

Inflar o pneu com o compressor do jogo de reparo de perfuração

Utilizar o jogo de reparo perfuração

Correntes de neve

Pneus de inverno

Preparativos para uma viagem longa

Condução no inverno

Tampa de carga no banco traseiro*

Recomendações para a carga

Ganchos para sacolas de compras

Olhais de retenção de carga

Colocar e retirar a rede de proteção*

Carga no teto e bagageiros

Suporte de bicicletas montado na barra de reboque*

Área de carga

Ganchos para sacolas de compras

Jogo de primeiros socorros*

Remover e armazenar a prateleira

Rebater o assoalho da área de carga

Olhais de retenção de carga

Triângulo de sinalização de perigo

Soltar o assoalho articulado da área de carga*

Destravando a porta traseira com um botão de chave

Configuração de abertura máxima para tampa do porta-malas operada eletricamente*

Operando a tampa do porta-malas com o movimento do pé*

Destravar a tampa do porta-malas a partir do interior do veículo

Desbloqueio sem chave da tampa do porta-malas*

Colocar e retirar a rede de proteção*

Interior do compartimento de passageiros

Esvaziar o cinzeiro*

Tomadas elétricas

Usar as tomadas elétricas

Utilizar o porta-luvas

Para-sóis

Console de túnel

Portas USB

Carregue dispositivos pelas portas USB

Manutenção recomendada das unidades da câmera, sensor e radar

Atualizações do software

Manutenção do sistema de freio

Perturbação operacional

Transferência de dados entre o veículo e a oficina através de Wi-Fi

Elevar o veículo

Remoção dos painéis sob o capô

Limpar o visor central

Limpeza do visor do motorista

Limpar o volante em couro

Limpeza dos cintos de segurança

Limpeza interna

Limpeza de assoalho de tecido e tapetes de entrada

Limpeza das partes de plástico, metal madeira internas

Limpeza os estofamentos de couro*

Limpeza do estofamento Microtech*

Limpeza do tecido do estofado e do revestimento do teto

Limpeza das lâmpadas externas

Limpeza das palhetas do limpador

Pintura do veículo

Códigos de pintura

Retoque de pequenos danos na pintura

Limpeza do exterior

Proteção antiferrugem

Lavagem automática do veículo

Limpar os elementos em plástico, borracha e decorativos externos

Limpar as rodas

Lavagem manual

Lavagem de alta pressão

Polir e encerar

Palheta do limpador e fluido do lavador

Configuração das palhetas do limpador na posição de serviço

Completar o líquido do lavador

Substituir a palheta do limpador, vidro traseiro

Substituir a palheta do limpador do para-brisa

Substituir a lâmpada do indicador de direção traseira

Trocar a lâmpada da luz de freio

Substituir a lâmpada da lanterna de neblina traseira

Substituição de lâmpada

Posições das lâmpadas externas

Especificações de lâmpadas

Verificando as lâmpadas do trailer*

Completar o líquido do lavador

Especificações do fluido de freio

Abertura e fechamento do capô

Líquido de refrigeração

Macaco*

Jogo de reparo de perfuração de emergência

Jogo de primeiros socorros*

Triângulo de sinalização de perigo

Kit de ferramentas

Fusíveis e centrais elétricas

Substituir um fusível

Fusíveis sob o porta-luvas

Fusíveis sob o capô

Substituir a bateria da chave

Recomendações para bateria de alta tensão

Utilizar partida assistida com outra bateria

Baterias e fonte de alimentação

Reciclagem das baterias

Símbolos nas baterias

Bateria de 12 V

Bateria de alta tensão

Serviço no controle da climatização

Programa de manutenção da Volvo

Especificações de lâmpadas

Designação de tipo

Capacidade de reboque e carga da esfera de reboque

Dimensões

Pesos

Especificações da barra de reboque*

Especificações do motor elétrico

Completar o líquido do lavador

Especificações do ar condicionado

Especificações do fluido de freio

Pressão de pneus aprovada

Dimensões de roda e pneu aprovadas

Índice de carga e classe de velocidade mínimas permitidas para os pneus