Запирание и отпирание с помощью вставного плоского ключа

С помощью вставного плоского ключа можно, в том числе открыть автомобиль снаружи – например, если разрядилась батарейка в дистанционном ключе.

Отпирание

P5-1507 Unlock with removable keyblade
P5-Icon red arrow 1

Потяните на себя до упора ручку левой передней двери1, чтобы получить доступ к цилиндру замка.

P5-Icon red arrow 2

Вставьте ключ в замок.

P5-Icon red arrow 3

Поверните по часовой стрелке на 45 градусов так, чтобы ключ оказался направлен точно назад.

P5-Icon red arrow 4

Поверните ключ на 45 градусов назад в исходное положение. Выньте ключ из замка и отпустите дверную ручку с тем, чтобы задняя часть ручки встала на место.

Потяните ручку на себя.
Дверь откроется.

В случае запирания поверните ключа на 45 градусов против часовой стрелки, а не по часовой стрелке, как в п.3.

Отключение сигнализации и запуск автомобиля*

 Примечание

Когда дверь отпирается плоским ключом и затем открывается, срабатывает сигнализация.
P5-NONH-1717-Backup start place in tunnel console
Резервное считывающее устройство в подстаканнике.
Для отключения охранной сигнализации:

Поместите дистанционный ключ на символ ключа в резервном считывающем устройстве, которое находится в основании подстаканника тоннельной консоли.

Затем поверните ручку запуска по часовой стрелке и отпустите.

Сигнал охранной сигнализации замолкает, и сигнализация отключается.

Запирание

С помощью вставного плоского ключа, который находится в дистанционном ключе, вы также можете закрыть автомобиль, например, если автомобиль обесточен или разряжена батарейка ключа.

Замковый цилиндр левой передней двери можно запереть вставным плоским ключом от дистанционного ключа.

Другие двери не имеют запирающих цилиндров, вместо этого у них торцах имеются запирающие устройства, которые вдавливаются с помощью плоского ключа; после этого они механически запираются/блокируются против открытия их извне.

Эти двери можно, по-прежнему, открыть изнутри.

P5-1507-XC90- Manual locking
Отпирание двери вручную. Не путать с блокировкой для безопасности детей.
Выньте плоский ключ из дистанционного ключа. Вставьте плоский ключ в отверстие запирающего устройства и вдавите его до упора, примерно на 12 мм (0,5 дюйма).
P5-Icon gray box AДверь можно открыть, как снаружи, так и изнутри.
P5-Icon gray box BДверь блокируется от открытия снаружи. Для возвращения в положение А необходимо открыть внутреннюю дверную ручку.

Двери можно также отпереть соответствующей кнопкой на дистанционном ключе или кнопкой центрального замка на двери водителя.

 Примечание

  • Перенастройка замка двери обеспечивает блокировку только данной двери, а не всех дверей одновременно.
  • Задняя дверь, которая заперта вручную и в ней активирована механическая или электрическая блокировка для безопасности детей, не открывается ни снаружи, ни изнутри. Запертую таким образом заднюю дверь можно отпереть только дистанционным ключом, кнопкой центрального замка или через приложение Volvo On Call*.
  1. 1 Относится к автомобилям как с право-, так и с левосторонним управлением.
  2. * Опция/дополнительное оборудование.