Ограничения для блоков камеры и радара

Камера и радиолокационный датчик имеют ряд ограничений, что в свою очередь ограничивает и действие функций, которые используют эти блоки. Водитель обязан знать следующие типы ограничений:

Типичные ограничения для блока камеры и радара

Камера и радар являются вспомогательным средством интеллектуального вождения, которые не следует использовать для достижения интеллектуального вождения. Безопасное управление позволит избежать угроз дорожной безопасности или аварий, к которым могут приводить неправильное использование водителем камеры и радара.

Заблокированный блок

Запрещается устанавливать, приклеивать или монтировать посторонние предметы перед блоками камеры и радара или рядом с ними – это может нарушить действие функций, связанных с работой камеры и радара. Это может означать, что функция действует с ограничениями, полностью отключена или срабатывает неправильно.

Поврежденное ветровое стекло

Когда камера установлена на ветровом стекле, необходимо также соблюдать следующее:
  • Если перед блоком появляется трещина, царапина или скол от камня размером прим. 0,5 х 3,0 мм (0,02 х 0,12 дюйма) или больше, необходимо обратиться в мастерскую1 для замены ветрового стекла.
  • Volvo рекомендует не восстанавливать трещины, царапины или сколы от камней на ветровом стекле перед таким блоком – вместо этого следует заменить ветровое стекло.
  • Перед заменой ветрового стекла свяжитесь со станцией техобслуживания1 для проверки правильности заказа ветрового стекла, которое будет установлено.
  • При замене необходимо устанавливать очистители ветрового стекла такого же типа или одобренного Volvo.
  • При замене ветрового стекла калибровку блока камеры необходимо выполнить в мастерской1, чтобы обеспечить надежную работу всех систем автомобиля, связанных с действием камеры.

 Примечание

Невыполнение этих мер может приводить к снижению эффективности действия систем поддержки водителя, в которых используются блоки камеры и/или радара. Это может означать, что функция действует с ограничениями, полностью отключена или срабатывает неправильно.

Дополнительные ограничения для радара

Скорость транспортного средства

Способность радара обнаруживать идущее впереди транспортное средство значительно снижается, если скорость этого транспортного средства существенно отличается от скорости вашего автомобиля.

Ограничение поля зрения

"Поле зрения" радиолокационного блока ограничено. В некоторых ситуациях другое транспортное средство не регистрируется или регистрируется с опозданием.

P5-1507-Adaptie Cruise Control, radar sensor field of vision
Поле зрения радиолокационного блока
  1. P5-Icon red circle 1Иногда радиолокационный блок может с запозданием обнаружить транспортное средство на близком расстоянии, например, если такой транспорт встраивается между вашим автомобилем и впереди идущим транспортным средством.
  2. P5-Icon red circle 2Небольшие транспортные средства, например, мотоциклы или транспортные средства, двигающиеся не в середине ряда, могут остаться не обнаруженными.
  3. P5-Icon red circle 3На поворотах радиолокационный блок может обнаружить иное транспортное средство, нежели ожидалось, или потерять из виду уже обнаруженное транспортное средство.

Ограничение функции

В сильный дождь или при налипании на эмблему мокрого снега или льда радиолокационный блок может действовать с ограничениями, отключаться полностью или срабатывать неправильно.

Дополнительные ограничения камеры

Ограниченная видимость

Камеры имеют ограничения, аналогичные ограничениям человеческого газа, т.е. они могут "видеть" хуже, например, в сильный снегопад или дождь, в плотном тумане, пыльной или снежной поземке. В таких условиях действие систем, связанных с работой камеры, значительно снижается или временно отключается.

Яркий встречный свет, блики на дороге, заснеженная или обледенелая дорога, грязное дорожное покрытие или нечеткая разметка полос движения могут также снижать действие функции, использующей камеру, например, при считывании границ проезжей части или обнаружении пешеходов, велосипедистов, крупных животных и других транспортных средств.

Держатель для велосипедов или другое оборудование, устанавливаемое на задней части автомобиля, может закрывать обзор камеры.

Дополнительные ограничения парковочной камеры*

Слепые области

P5-1617-Park Assist Camera 360, all camera views
Между "полями зрения" камер существуют "слепые" области.

В режиме обзора 360°* для парковочных камер препятствия/объекты могут "пропадать" на границе действия отдельных камер.

 Предупреждение

Обратите внимание, что даже если на экране заслонена лишь относительно небольшая часть изображения, в "мертвой зоне" может оказаться достаточно большой сектор, и в связи с этим препятствия могут оставаться незамеченными до момента, когда автомобиль окажется очень близко к ним.

Освещенность

Изображение камеры настраивается автоматически в зависимости от освещенности. В связи с этим яркость и качество изображения может несколько изменяться. При плохой освещенности качество изображения может быть хуже.

  1. 1 Мы рекомендуем официальную станцию техобслуживания Volvo.
  2. * Опция/дополнительное оборудование.