Обновление программного обеспечения

Обновленная версия 26.03.2024

Программное обеспечение автомобиля обновляется при присоединении к мобильной сети, которая называется OTA (over-the-air). После публикации нового обновления программного обеспечения информация об этом появляется на панели уведомлений. После загрузки в автомобиль вы можете выбрать время, когда оно будет установлено в автомобиле. Обновляйте доступное программное обеспечение автомобиля как можно быстрее.

Загрузка

Примечание

Программное обеспечение, загруженное в рамках загрузки плановых выпусков программного обеспечения, не влияет на сертификацию, безопасность, выбросы и соответствие нормативным требованиям.

Загрузка происходит в фоновом режиме через мобильную сеть1. В зависимости от размера обновления и скорости соединения на это может потребоваться несколько часов.

Для загрузки обновлений должны выполняться следующие условия:

Автомобиль должен быть подключен к Интернету2.
Условия по использованию подключенных услуг должны быть одобрены.

Примечание

В зависимости от версии программного обеспечения загрузка может проходить в автоматическом режиме или запускаться через уведомление о доступном обновлении программного обеспечения.

Установка обновления

Примечание

Не используйте диагностический разъем во время установки обновления программного обеспечения, поскольку это может повлиять на процесс установки, а также системы автомобиля.

Когда обновление программного обеспечения загружено и готово к установке, информация об этом появляется на панели уведомлений и сопровождается сообщением при запуске автомобиля. Вы можете выполнить установку обновления сразу же или выбрать напоминание об этом позднее.

Доступ к просмотру обновления открывается через iCup-2037-Settings symbol , Система, Сведения о системе, Обновление программного обеспечения. Там вы также можете увидеть номер версии программного обеспечения, установленного на данный момент у вас в автомобиле.

Примечание

Процесс установки обновления программного обеспечения может продолжаться до 90 минут. В течение этого времени автомобиль заперт и его функции недоступны. Не забывайте об этом при выборе времени проведения обновления.

Для установки обновления:

Если автомобиль подключен на зарядку – завершите зарядку и отсоедините зарядный кабель. В процессе обновления автомобиль не может заряжаться.

Когда обновление готово к установке, информация об этом показывается на панели уведомлений. Откройте уведомление и выполните инструкции на центральном дисплее.

Выйдите из автомобиля, закройте все двери и заприте автомобиль.

Процесс установки запускается. Вы должны запереть автомобиль в течение нескольких минут, иначе процесс установки прервется.

Дождитесь завершения установки обновления.

Процесс установки обновления может продолжаться до 90 минут. После завершения установки вы можете использовать автомобиль в обычном порядке.

Примечание

В процессе установки ПО старайтесь по возможности не пользоваться автомобилем и его функциями.
Чтобы попасть внутрь автомобиля во время выполнения установки, необходимо воспользоваться механическим ключом.
Охранная сигнализация автомобиля во время инсталляции не работает, чтобы избежать ложной подачи сигнала тревоги.

Обязательно прочитайте информацию о том, что входит в обновление, чтобы вы понимали, каким образом обновление повлияло на параметры автомобиля и его функции.

Если обновление выполнить не удалось, системы автомобиля возвращаются к последней установленной версии.

Примечание

Важно как можно быстрее устанавливать обновления программного обеспечения, чтобы избежать рисков, которые могут быть связаны с устаревшими версиями программного обеспечения. В случае проблем, связанных обновлением, обратитесь к дилеру Volvo.

Информация о содержании обновления

Нажмите на информационный символ на центральном дисплее, чтобы более подробно познакомиться с содержанием обновления программного обеспечения.

Примечание

После обновления функциональные возможности могут варьировать в зависимости от условий рынка, модели, года выпуска и опций.