Manténgase actualizado con la aplicación Volvo Cars

Aplicación Volvo Cars versión 5.55.0

El Diario de conducción ahora se llama Trayectos, que resulta un título más representativo.

Ahora puede establecer límites de amperaje únicos para cada ubicación de carga guardada, permitiéndole personalizar según sus necesidades.

Ahora puede establecer un nivel mínimo de batería único para cada ubicación de carga guardada, permitiéndole personalizar según sus necesidades.

Ahora puede elegir entre el modo oscuro, el modo claro o seguir la configuración del sistema, hecho que le confiere más control y personalización sobre el aspecto de la aplicación de su Volvo Cars.

Ahora puede editar su información personal y detalles de cuenta desde la página "Gestionar su Volvo ID".

Seguimos mejorando continuamente la accesibilidad en la aplicación Volvo Cars para garantizar una experiencia fluida para todos los usuarios.

Ahora puede activar el parpadeo de las luces y el timbre de la bocina a través del mapa para ayudarle a localizar su automóvil rápidamente en zonas concurridas, como aparcamientos.

El proceso de selección de servicios ahora es más claro, intuitivo y fácil de usar al elegir servicios, complementos u opciones de transporte.

Hemos mejorado la función de búsqueda en el mapa con accesos directos a aparcamientos, estaciones de carga y de servicio, y direcciones a puntos de interés directamente desde el mapa.

El Diario de conducción ahora se llama Trayectos, que resulta un título más representativo.

Al pulsar la etiqueta de dirección en la pantalla de inicio se abre ahora el mapa directamente.

Ahora puede editar su información personal y detalles de cuenta desde la página "Gestionar su Volvo ID".

Seguimos mejorando continuamente la accesibilidad en la aplicación Volvo Cars para garantizar una experiencia fluida para todos los usuarios.

Aplicación Volvo Cars versión 5.54.0

Ahora puede invitar a conductores adicionales mediante un enlace que puede compartirse, lo cual facilita el acceso compartido en caso de que los conductores no se encuentren cerca.

Todos los usuarios de la aplicación Volvo Cars ahora pueden personalizar la experiencia añadiendo un apodo a su vehículo dentro de la aplicación.

Para mantener organizada la bandeja de entrada, ahora puede eliminar mensajes seleccionando Editar en la esquina superior derecha y eligiendo los mensajes que desea borrar.

La aplicación Volvo Cars ahora es compatible con iconos adaptativos, lo que permite que el icono de la aplicación se integre con el tema de su dispositivo, proporcionando un aspecto más personalizado.

La aplicación Volvo Cars ahora se inicia con un aspecto más moderno y coherente con la identidad de la marca.

Ahora puede invitar a conductores adicionales mediante un enlace que puede compartirse, lo cual facilita el acceso compartido en caso de que los conductores no se encuentren cerca.

Todos los usuarios de la aplicación Volvo Cars ahora pueden personalizar la experiencia añadiendo un apodo a su vehículo dentro de la aplicación.

Ahora puede ver una visión general más personalizada e informativa de los detalles de su automóvil.

Para mantener organizada la bandeja de entrada, ahora puede eliminar mensajes seleccionando Editar en la esquina superior derecha y eligiendo los mensajes que desea borrar.

La aplicación Volvo Cars ahora se inicia con un aspecto más moderno y coherente con la identidad de la marca.

Aplicación Volvo Cars versión 5.53.0

Ahora puede gestionar el porcentaje de carga estableciendo un límite máximo de carga directamente desde la aplicación Volvo Cars. También puede ver la potencia de carga y el amperaje directamente en la pantalla de carga mientras se realiza la carga.

La aplicación Volvo Cars ahora cuenta con soporte para TalkBack, dándole mayor accesibilidad para usuarios con discapacidad visual al leer en voz alta el contenido y la navegación.

Ahora puede ver una marca de tiempo para la última actualización de ubicación en la pantalla del mapa, lo que proporciona claridad sobre cuándo se envió por última vez la ubicación de su automóvil a la aplicación Volvo Cars.

Hemos añadido la información de Driving Journal en la pestaña del automóvil, para que pueda encontrar fácilmente sus viajes más recientes sin necesidad de entrar en Driving Journal.

Para actualizar a la versión 5.53 o posterior de la aplicación Volvo Cars, se requiere iOS 17 o una versión posterior.

Ahora puede anular su programación de carga con el botón Cargar ahora / Reanudar que se muestra cuando se conecta un cable pero la carga está en pausa. Esto le ofrece la flexibilidad de iniciar la carga en cualquier momento sin modificar su programación establecida.

Ahora puede cambiar el color del icono de la aplicación de su variante predeterminada blanca a una nueva versión negra en la configuración, lo que añadirá un toque de personalización a su aplicación Volvo Cars.

Ahora hemos mejorado aún más el soporte de VoiceOver en la aplicación Volvo Cars, brindando mayor accesibilidad y soporte para usuarios con discapacidades visuales.

Ahora puede ver una marca de tiempo para la última actualización de ubicación de su automóvil en la pantalla del mapa, lo que proporciona claridad sobre cuándo se envió por última vez la ubicación de su automóvil a la aplicación Volvo Cars.

Hemos añadido la información de Driving Journal en la pestaña del automóvil, para que pueda encontrar fácilmente sus viajes más recientes sin necesidad de entrar en Driving Journal.

Aplicación Volvo Cars versión 5.52.0

Nos complace anunciar que el modo oscuro ya es compatible. Esto no solo le da a la aplicación un nuevo y elegante aspecto, sino que también reduce la fatiga ocular en condiciones de poca luz, mejora la legibilidad y se adapta automáticamente a la configuración de su dispositivo.

Ahora puede activar el parpadeo de las luces y el timbre de la bocina a través del mapa para ayudarle a localizar su automóvil rápidamente.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Ahora puede elegir entre el modo oscuro, el modo claro o seguir la configuración del sistema, hecho que le confiere más control y personalización sobre el aspecto de la aplicación de su Volvo Cars.

Ahora puede ver notificaciones de estado exterior en la aplicación Volvo Cars para Apple Watch, lo que facilita comprobar si, por ejemplo, las puertas, las ventanillas o el maletero han quedado abiertos.

La aplicación Volvo Cars ahora cuenta con soporte para VoiceOver, dándole mayor accesibilidad para usuarios con discapacidad visual al leer en voz alta el contenido y la navegación.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Aplicación Volvo Cars versión 5.51.0

Ahora puede seleccionar cualquier ubicación en el mapa pulsando en un punto concreto. Esto es particularmente útil en zonas donde la dirección no está disponible.

Ahora puede ver varios marcadores cuando busca en el mapa. Esto hace que sea más rápido y fácil navegar entre distintos puntos de interés, como al explorar ubicaciones públicas de carga.

El diario de conducción ahora también incluye aquellos viajes en los que faltan datos de ubicación.

Nos complace anunciar que el modo oscuro ya es compatible. Esto no solo le da a la aplicación un nuevo y elegante aspecto, sino que también reduce la fatiga ocular en condiciones de poca luz, mejora la legibilidad y se adapta automáticamente a la configuración de su dispositivo.

El tamaño de texto dinámico ahora es compatible y ajusta automáticamente el texto en la aplicación Volvo Cars para que sea mayor o menor de acuerdo a la configuración de su dispositivo.

El diario de conducción ahora también incluye aquellos viajes en los que faltan datos de ubicación.

Hemos mejorado el filtrado de concesionarios en el mapa para brindarle una experiencia más fluida. Ahora puede filtrar los concesionarios cercanos en función de su posición actual e iniciar reservas de servicio directamente desde la vista de concesionarios preferidos.

Debido a la modernización de la experiencia del mapa, la integración del calendario con el mapa ya no es compatible.

Aplicación Volvo Cars versión 5.50.0

Hemos hecho pequeñas modificaciones al báner del estado del automóvil. Ahora muestra la fecha y hora de la última actualización para ofrecerle una visión más clara del estado de su automóvil.

Hemos añadido la fecha de la última actualización del estado a la vista de las puertas para ofrecerle una vista más completa del estado de bloqueo.

Ahora puede acceder al recibo de carga de su última sesión directamente desde la vista del mapa.

El diario de conducción del EX90 ahora ofrece una mejor visión general de sus viajes, como distancias de trayecto más claras y precisas.

Hemos corregido un problema que ocasionalmente mostraba la estación de carga incorrecta al seleccionar un pin de estación de carga en la vista del mapa.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Hemos mejorado la pantalla de carga para que pueda configurar un amperaje máximo directamente desde la aplicación Volvo Cars, brindando un mayor control y comodidad.

Hemos mejorado la vista de inicio para usuarios no conectados, haciendo que sea más fácil e intuitivo de utilizar.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Aplicación Volvo Cars versión 5.49.0

Hemos efectuado pequeñas modificaciones a las estadísticas del tablero para ofrecerle la mejor experiencia posible.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Hemos mejorado la pantalla de carga de manera que ahora puede ver la potencia de carga y el amperaje durante la carga.

Hemos efectuado pequeñas modificaciones a las estadísticas del tablero para ofrecerle la mejor experiencia posible.

Hemos solucionado un problema en el que, ocasionalmente, el filtrado de aire no se iniciaba.

Hemos solucionado un problema que ocasionalmente causaba que las estadísticas mostraran el kilometraje incorrecto.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Aplicación Volvo Cars versión 5.48.0

Hemos añadido filtros de categoría de Personal, Laboral y Sin asignar en la parte superior de la lista de trayectos de Driving Journal, para que pueda filtrar y encontrar fácilmente sus trayectos.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Aplicación Volvo Cars versión 5.47.0

Hemos añadido la capacidad de crear varias ubicaciones de carga y ajustar temporizadores individuales para cada ubicación. Esto ofrece una mayor flexibilidad y control al crear calendarios de carga.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

La versión de software de su automóvil se muestra ahora de manera precisa en la aplicación Volvo Cars y coincide con la versión del software que se muestra en la pantalla central de su automóvil.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Aplicación Volvo Cars versión 5.46.0

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Hemos resuelto los problemas del botón Enviar al automóvil que tenían algunos usuarios, incluyendo una visualización inconsistente durante la conducción.

Los problemas con la visualización de la temperatura en la página inicial se han resuelto.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Aplicación Volvo Cars versión 5.45.0

Ahora puede recibir notificaciones automáticas cuando la climatización se interrumpe a causa de una batería baja. Esto se activa de forma predeterminada en los ajustes de notificaciones de la aplicación.

Hemos ampliado nuestras opciones de idiomas en la aplicación. Con esta actualización, podrá elegir el rumano como idioma preferido.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Ahora puede recibir notificaciones automáticas si la climatización se interrumpe a causa de una batería baja. Esto se activa de forma predeterminada en los ajustes de notificaciones de la aplicación.

El arranque a distancia de su automóvil desde su Apple Watch está disponible para aquellos automóviles con Google integrado.

Hemos ampliado nuestras opciones de idiomas en la aplicación. Con esta actualización, podrá elegir el rumano como idioma preferido.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Aplicación Volvo Cars versión 5.44.0

Hemos añadido una vista de mantenimiento para los automóviles con Google integrado que muestra las necesidades de servicio y mantenimiento del vehículo, todo en un único y práctico lugar. Podrá consultar cuándo es su próximo servicio, reservar una cita para el servicio, supervisar el estado de varios sistemas en su automóvil, como el líquido de frenos y el líquido del limpiaparabrisas, y acceder al manual del usuario.

Ahora, la información sobre el consumo eléctrico de su automóvil se incluye en la vista de estadísticas de su Plug-in Hybrid con Google integrado. Esta actualización le permite controlar fácilmente el consumo eléctrico y de combustible y le ofrece una visión más integral de la eficiencia de su vehículo.

En esta actualización hemos introducido una serie de características nuevas y atractivas para el Volvo EX90, nuestra última incorporación.

Hemos añadido una vista de mantenimiento para los automóviles con Google integrado que muestra las necesidades de servicio y mantenimiento del vehículo, todo en un único y práctico lugar. Podrá consultar cuándo es su próximo servicio, reservar una cita para el servicio, supervisar el estado de varios sistemas en su automóvil, como el líquido de frenos y el líquido del limpiaparabrisas, y acceder al manual del usuario.

Ahora, la información sobre el consumo eléctrico de su automóvil se incluye en la vista de estadísticas de su Plug-in Hybrid con Google integrado. Esta actualización le permite controlar fácilmente el consumo eléctrico y de combustible y le ofrece una visión más integral de la eficiencia de su vehículo.

La información sobre la autonomía, que es la distancia que puede conducir con el nivel actual de batería, ahora forma parte de la vista principal para los automóviles XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 y EX40. Esta actualización le proporciona un acceso rápido y fácil a la autonomía de su automóvil directamente desde la vista principal.

El diario de conducción se ha mejorado para adaptarse mejor a sus ajustes de iOS. Esta actualización garantiza que las unidades de su diario de conducción se ajusten automáticamente según el sistema de medidas seleccionado en sus ajustes de iOS, ofreciéndole así una experiencia más localizada y precisa.

En esta actualización hemos introducido una serie de características nuevas y atractivas para el Volvo EX90, nuestra última incorporación.

Aplicación Volvo Cars versión 5.43.0

Para impedir que se deje el vehículo desbloqueado, la aplicación Volvo Cars enviará automáticamente un recordatorio para que bloquee el automóvil si ha permanecido desbloqueado durante 10 minutos. Entonces podrá bloquear cómodamente su automóvil directamente desde la aplicación Volvo Cars.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Hemos añadido una nueva función que le permite ajustar el límite máximo de carga para los automóviles XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 y EX40. Ahora puede gestionar y controlar el porcentaje de carga de la batería de su automóvil directamente desde la aplicación Volvo Cars.

Para impedir que se deje el vehículo desbloqueado, la aplicación Volvo Cars enviará automáticamente un recordatorio para que bloquee el automóvil si ha permanecido desbloqueado durante 10 minutos. Entonces podrá bloquear cómodamente su automóvil directamente desde la aplicación Volvo Cars.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Aplicación Volvo Cars versión 5.42.0

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Esta actualización incluye mejoras generales y corrección de errores a fin de mejorar el rendimiento general y la fiabilidad de su experiencia.

Aplicación Volvo Cars versión 5.41.0

Hemos incluido puntos en el mapa para ayudarle a identificar y elegir rápidamente distribuidores en el mapa.

Ahora puede buscar fácilmente los distribuidores por nombre además de la búsqueda por ubicación, hecho que le proporciona una forma más rápida e intuitiva de encontrar sus distribuidores favoritos.

Los distribuidores que están cerca se agrupan para ofrecer una mayor claridad y funcionalidad, especialmente en zonas muy pobladas.

Hemos añadido nuevas funciones de filtrado, de modo que puede ajustar las búsquedas de distribuidores según la proximidad al automóvil y su ubicación actual cuando está en movimiento.

La aplicación Volvo Cars ya no admitirá el acceso directo mediante widgets o con un toque largo del icono de la aplicación.

Hemos incluido puntos en el mapa para ayudarle a identificar y elegir rápidamente distribuidores en el mapa.

Ahora puede buscar fácilmente los distribuidores por nombre además de la búsqueda por ubicación, hecho que le proporciona una forma más rápida e intuitiva de encontrar sus distribuidores favoritos.

Hemos añadido nuevas funciones de filtrado, de modo que puede ajustar las búsquedas de distribuidores según la proximidad al automóvil y su ubicación actual cuando está en movimiento.