Testfahrzeug-Datenschutzhinweis

Wenn Volvo Cars Testaktivitäten durchführt, Daten für die Produkt- und Serviceentwicklung sammelt oder eine Fahrzeugfunktionsüberprüfung mit Testfahrzeugen von Volvo Cars ("Testfahrzeuge") durchführt, können wir personenbezogene Daten über andere Personen auf Teststrecken oder öffentlichen Straßen erfassen. Da die Testfahrzeuge für eine Reihe von Zwecken verwendet werden, unterscheiden sich die personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden können, wie im Folgenden erläutert wird.

Wir wissen, dass der Schutz deiner personenbezogenen Daten eine wichtige Verantwortung ist, und wir nehmen sie ernst. Deshalb verpflichten wir uns, deine Daten sorgfältig zu behandeln, sie sicher aufzubewahren und transparent darüber zu sein, wie wir sie verwenden.

Es können länderspezifische Abweichungen gelten, diese findest du am Ende dieses Hinweises.

Wir bezeichnen die verschiedenen Personen, mit denen wir interagieren, als "Sie" oder "Ihr". Unsere Verwendung deiner personenbezogenen Daten nennen wir „Verarbeitung“.

Dieser Hinweis enthält Informationen über:

1. Wer wir sind

2. Rechtsgrundlage für die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten

3. Arten von personenbezogenen Daten, die wir erheben und verwenden

4. Warum wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verwenden und wie lange wir sie aufbewahren

• 4.1 AD-HMI-Fahrzeuge

• 4.2 Datenerfassungsfahrzeuge

• 4.3 Funktionsverifikationsfahrzeuge

5. Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten

6. Internationale Übermittlungen

7. Ihre Rechte

8. Kontaktdaten

9. Aktualisierungen dieses Datenschutzhinweises

1. Wer wir sind

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten, wie in diesem Hinweis beschrieben, ist die Volvo Car Corporation, mit eingetragenem Firmensitz in Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Göteborg, Schweden, Handelsregisternummer 556074-3089. Wir bezeichnen die Volvo Car Corporation und ihre Konzerngesellschaften als ("wir", "Volvo Cars", "unser" und "uns"). Wir sind ein globales Unternehmen, das seine Produkte und Dienstleistungen weltweit anbietet.

In Bezug auf die von Datenerfassungsfahrzeugen erfassten Daten sind Volvo Cars und Zenseact AB mit eingetragenem Firmensitz in Lindholmspiren 2, 417 56 Göteborg, Schweden und der Handelsregisternummer 559228-9358 ("Zenseact") gemeinsam Verantwortliche. Die gemeinsam Verantwortlichen haben vereinbart, dass die Informationen Ihnen von Volvo Cars zur Verfügung gestellt werden, was bedeutet, dass Volvo Cars der Hauptansprechpartner für die Ausübung Ihrer Rechte ist (siehe Abschnitt 8 unten).

2. Rechtsgrundlage für die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten

Die jeweilige Verarbeitung personenbezogener Daten muss begründet werden. Dies wird als „Rechtsgrundlage“ bezeichnet. Die Rechtsgrundlagen, auf die wir uns bei der Verarbeitung personenbezogener Daten stützen, werden im Folgenden beschrieben. Die Rechtsgrundlage unterscheidet sich abhängig davon, für welchen Zweck wir deine personenbezogenen Daten verwenden.

-Notwendig für die Erfüllung eines Vertrags: Diese wird verwendet, wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erforderlich ist, um unsere Verpflichtungen aus einem Vertrag mit Ihnen einzugehen und zu erfüllen.

-Notwendig zur Erfüllung unseres berechtigten Interesses oder des eines Dritten: Diese wird verwendet, wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für uns erforderlich ist, um ein Geschäftsinteresse zu verfolgen, das nicht von Ihrem Interesse an der Nichtverarbeitung personenbezogener Daten überwogen wird.

-Von Ihnen erteilte Einwilligung: Diese wird verwendet, wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke erteilen.

-Notwendig zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung: Diese wird verwendet, wenn wir gesetzlich verpflichtet sind, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten.

3. Arten von personenbezogenen Daten, die wir erheben und verwenden

Volvo Cars setzt Testfahrzeuge zu Forschungs- und Entwicklungszwecken sowie zur Zertifizierung von Fahrzeugen und deren Funktionen ein, einschließlich der assistierten, vernetzten, teilautomatisierten und autonomen Fahrfunktionen, aber auch für verschiedene Tests und Funktionsnachweise. Die Testfahrzeuge, die Daten von verschiedenen Sensoren, einschließlich der Videoaufzeichnung der Umgebung, aufzeichnen, sind entsprechend gekennzeichnet.

Die verschiedenen Testfahrzeuge werden für unterschiedliche Zwecke eingesetzt, die unterschiedliche Arten der Verarbeitung personenbezogener Daten mit sich bringen. Es gibt die folgenden Arten von Testfahrzeugen:

• AD-HMI-Fahrzeuge
• Zertifizierungsfahrzeuge
• Funktionsverifikationsfahrzeuge

Volvo Cars verarbeitet die unten angegebenen personenbezogenen Daten ausschließlich zu den in diesem Datenschutzhinweis explizit beschriebenen Zwecken. Wir haben entsprechende Maßnahmen umgesetzt, um z. den Zugang zu den personenbezogenen Daten einzuschränken und nicht relevantes Material zu entfernen.

Um die im Folgenden beschriebenen Zwecke zu erreichen, müssen die erfassten Daten authentisch sein, d. h. Volvo Cars muss Daten aus realen Verkehrsumgebungen und -situationen erfassen, und die Daten dürfen nicht verändert werden, z. B. durch verschwommene Bilder. Wir sind jedoch nicht daran interessiert und werden auch nicht versuchen, Personen zu identifizieren, die in den Aufzeichnungen anwesend sind. Noch extrahieren wir sonstige personenbezogene Daten aus den gesammelten Daten.

Wir begrenzen unser Interesse, um Schulen und Krankenhauseingänge, Seniorenwohnheime, Frauenhäuser, Gerichte, Gefängnisse, Unfallorte mit Verletzten, Strände oder öffentliche Parks, Privatbereiche wie in Häusern, Gärten oder Balkonen sowie sonstige Orte, die für die aufgenommenen Personen als sensibel gelten könnten, auszuschließen.

4. Warum wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verwenden und wie lange wir sie aufbewahren

4.1 AD-HMI-Fahrzeuge

Bei den AD-HMI-Fahrzeugen von Volvo Cars handelt es sich um Testfahrzeuge, die auf öffentlichen Straßen unterwegs sind und Verkehrsdaten erfassen. Diese Verarbeitung umfasst die Erfassung personenbezogener Daten anderer Verkehrsteilnehmer und ist erforderlich für statistische, Forschungs- und Analysezwecke sowie für die Entwicklung, Erprobung, Bewertung, Überprüfung und Validierung von Software, Hardware, Systemen und Technologien im Zusammenhang mit der Sicherheit und/oder Funktionalität von automatisiertem Fahren (AD), Fahrerassistenzsystemen (ADAS), Fahrerüberwachungssystemen (DMS) und damit zusammenhängenden Technologien.

Die erhobenen Verkehrsdaten setzen sich aus folgenden Kategorien zusammen:

-Videodaten – werden durch den Einsatz von in den Testfahrzeugen installierten Videorekordern erfasst. Diese Kameras sind so positioniert, dass sie die Straße und die umgebende öffentliche Verkehrsumgebung vor dem Fahrzeug erfassen. Die Kameras können Fußgänger, Radfahrer, Menschen in oder auf Fahrzeugen und Kennzeichen von Fahrzeugen in der Nähe des Testfahrzeugs aufnehmen.

Die rechtliche Grundlage für unsere vorstehend erläuterte Datenverarbeitung ist unser legitimes Interesse.

Wir bewahren die oben genannten Daten bis zu 10 Jahre lang auf, um sie zum Testen neuer Softwareversionen während der Lebensdauer der Komponenten wiederverwenden zu können. Wir sortieren und löschen regelmäßig Daten, die nicht mehr gebraucht werden, damit nur relevante Verkehrssituationen aufbewahrt werden. Unvollständige oder durch technische Fehler beschädigte Daten werden ebenfalls entfernt.

4.2 Datenerfassungsfahrzeuge

Bei den Datenerfassungsfahrzeugen ("DCVs") von Volvo Cars handelt es sich um Testfahrzeuge, die auf öffentlichen Straßen unterwegs sind, um Verkehrs- und Umgebungsdaten zu erfassen. Die Verarbeitung dieser Daten, bei der personenbezogene Daten anderer Verkehrsteilnehmer verarbeitet werden, ist für den Zweck erforderlich, sichere und zuverlässige Software und Sensoren für Fahrerassistenzsysteme (Advanced Driver Assistance Systems, ADAS) und autonome Fahrsysteme (Autonomous Drive, AD) zu entwickeln, die das Ziel verfolgen, die Verkehrssicherheit zu erhöhen und alle Verkehrsteilnehmer zu schützen.

Die von den DCV erhobenen Daten umfassen folgende Kategorien:

-Sensordaten – einschließlich Daten von Kamera, LIDAR (Light Detection and Ranging / Lichterkennung und Abstandsmessung), Radar und Ultraschallsensoren zur Erkennung von Personen und Objekten, die sich in der Verkehrsumgebung bewegen, in der die Daten gesammelt werden. Die Daten werden zur Auswertung von Sensoren, dem Output von Software zur Interpretation der Sensordaten und der in ADAS und AD Systemen verwendeten Software genutzt. Die Kameras nehmen Fußgänger, Radfahrer, Menschen in oder auf Fahrzeugen und Kennzeichen von Fahrzeugen in der Nähe des DCV auf.

-GPS – Geolokalisierungsdaten des DCV werden gesammelt und gespeichert, um unsere Funktionen weiterentwickeln und relevante aufgezeichnete Daten auf der Grundlage des Standorts finden zu können.

-Den Daten werden Anmerkungen hinzugefügt, um relevanteaufgezeichnete Daten finden zu können, wie z. B. Anmerkungen zu sensiblen Orten. Anmerkungen können entweder von den Fahrern der DCV oder im Rahmen der anschließenden Datenverarbeitung hinterlassen werden.

Die Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung der oben genannten Daten sind unsere legitimen Interessen sowie die Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, die in Gesetzen und von staatlichen Behörden festgelegt werden.

Wir bewahren die Daten so lange auf, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, allerdings nicht länger als 10 Jahre. Wir sortieren und löschen regelmäßig Daten, die nicht mehr gebraucht werden, damit nur relevante Verkehrssituationen aufbewahrt werden. Unvollständige oder durch technische Fehler beschädigte Daten werden ebenfalls entfernt. Die Fahrer machen auch Anmerkungen zu aufgezeichneten Daten, wenn die Daten manuell überprüft und ggf. entfernt werden müssen, wenn die Daten für die aufgenommenen Personen als aufdringlich oder schädlich angesehen werden können.

4.3 Funktionsverifikationsfahrzeuge

Volvo Cars Funktionsverifizierungsfahrzeuge sind Testfahrzeuge, die zum Testen und Verifizieren unserer neuen Fahrzeuge und ihrer Funktionen eingesetzt werden. Diese Testfahrzeuge können Daten, einschließlich personenbezogener Daten, erfassen und verarbeiten. Diese Verarbeitung ist notwendig, um sicherzustellen, dass die Fahrzeuge von Volvo Cars die geltenden Qualitäts- und Verkehrssicherheitsstandards sowie andere gesetzliche und behördliche Anforderungen erfüllen.

Die von Funktionsverifikationsfahrzeugen erfassten Daten umfassen die folgenden Kategorien:

-Sensordaten – wie Kamera, LIDAR (Light Detection and Ranging / Lichterkennung und Abstandsmessung), Radar und Ultraschallsensoren zur Erkennung von Personen und Objekten, die sich in der Verkehrsumgebung bewegen, in der die Daten gesammelt werden. Die Kameras nehmen Fußgänger, Radfahrer, Menschen in oder auf Fahrzeugen und Kennzeichen von Fahrzeugen in der Nähe des Testfahrzeugs auf.

-GPS – Geolokalisierungsdaten des Testfahrzeugs werden erfasst und gespeichert, um relevante aufgezeichnete Daten auf Grundlage des Standorts finden zu können.

Die rechtliche Grundlage für unsere vorstehend erläuterte Datenverarbeitung ist unser legitimes Interesse.

Wir bewahren die Daten so lange auf, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, allerdings nicht länger als 10 Jahre. Wir sortieren und löschen regelmäßig Daten, die nicht mehr gebraucht werden, damit nur relevante Verkehrssituationen aufbewahrt werden. Unvollständige oder durch technische Fehler beschädigte Daten werden ebenfalls entfernt.

5. Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an verschiedene Organisationen weiter, wenn dies zur Erreichung der oben genannten Zwecke erforderlich ist. Wir haben die erforderlichen Datenschutzverträge abgeschlossen, um die rechtmässige Verwendung deiner personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

Wir geben anonymisierte Daten auch an Dritte (z. B. öffentliche oder private Forschungsgruppen, Regierungs- oder Industriebehörden oder ähnliches) für verschiedene Zwecke weiter.

6. Internationale Übermittlungen

Immer wenn wir personenbezogene Daten in andere Länder übermitteln, verwenden wir Tools und Sicherheitsvorkehrungen, um sicherzustellen, dass diese Übermittlungen dem geltenden Recht entsprechen und deinen personenbezogenen Daten ein hohes Schutzniveau gewährt wird.

In vielen Fällen haben wir die sogenannten Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (verfügbar auf der Website der Europäischen Kommission) unterzeichnet und andere notwendige Sicherheitsvorkehrungen wie Verschlüsselung und Pseudonymisierung implementiert.

7. Ihre Rechte

Möglicherweise haben Sie gesetzliche Rechte in Bezug auf unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Die Rechte können sich je nach der Gerichtsbarkeit, in der Sie sich befinden, und der Art der Verarbeitung unterscheiden.

Du hast das Recht:

-Recht auf Widerruf der Einwilligung: Wenn Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Dies wirkt sich nur auf unsere zukünftige Verwendung deiner personenbezogenen Daten aus.

-Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten: Sie können von uns Auskunft über die personenbezogenen Daten verlangen, die wir über Sie haben. In einem solchen Fall werden wir dir eine Kopie deiner personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen.

-Recht auf Berichtigung: Wenn die Sie betreffenden Informationen nicht korrekt sind, können Sie deren Berichtigung beantragen. Wenn deine Daten unvollständig sind, kannst du ihre Vervollständigung beantragen.

-Recht auf Einschränkung: Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn:

• Sie die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten, für den Zeitraum, den wir zur Überprüfung der Richtigkeit benötigen, bestreiten,
• die Verarbeitung unrechtmässig ist und du die Einschränkung der Verarbeitung statt der Löschung deiner personenbezogenen Daten verlangst,
• wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie die Daten jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder
• du der Verarbeitung widersprichst, während wir prüfen, ob unsere berechtigten Gründe Vorrang vor dir haben.

-Recht auf Löschung: Sie haben das Recht, von uns die Löschung der von uns über Sie verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Wir müssen dieser Aufforderung nachkommen, wenn wir deine personenbezogenen Daten verarbeiten, es sei denn, die Verarbeitung ist notwendig:

• um dir weiterhin eine Dienstleistung anzubieten, wie z. B. ein aktives Abonnement;
• zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäusserung und Information
• für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die eine Verarbeitung auf Basis des Rechts der Union oder eines Mitgliedstaats, dem wir unterliegen, erfordert;
• für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke; oder
• für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

-Widerspruchsrecht: Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten, können Sie in diesem Fall widersprechen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende legitime Gründe und ein überwiegendes Interesse an der Verarbeitung oder an der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen nachweisen. Du hast ausserdem das Recht, jederzeit und ohne Angabe von Gründen der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu Zwecken des Direktmarketings zu widersprechen (dies gilt auch fürs Profiling, soweit es mit diesem Direktmarketing in Zusammenhang steht)

Wenn Sie eine Anfrage stellen möchten, können Sie sich mit uns in Verbindung setzen, indem Sie dieses Formular ausfüllen und angeben, dass sich Ihre Anfrage auf unser Testfahrzeug bezieht. Wir bitten Sie, das Formular zu verwenden, da es die Informationen enthält, die wir benötigen, um Ihre Identität zu überprüfen und effektiv auf Ihre Anfrage zu antworten. Wenn Sie das Formular nicht verwenden möchten, können Sie Ihre Anfrage einreichen oder uns über den im Abschnitt "Kontaktinformationen" unten aufgeführten Kanal kontaktieren.

Du hast ausserdem das Recht, eine Beschwerde bei deiner örtlichen Datenschutzbehörde einzureichen. Wir würden es jedoch begrüssen, wenn du dich zunächst direkt an uns wendest und deine Bedenken äusserst, damit wir gemeinsam versuchen können, diese zu klären.

8. Kontaktdaten

Wenn Sie Fragen dazu haben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, können Sie sich an folgende Adresse wenden:

-Volvo Cars Corporation in dataprotection@volvocars.com,

Oder

-Der Datenschutzbeauftragte der Volvo Car Corporation per Post bei Volvo Car Corporation, z. Hd.: Der Datenschutzbeauftragte, avd 50092, VAK, 405 31 Göteborg, Schweden.

Bei weiteren Fragen besuche bitte unsere Kontaktseite hier: https://www.volvocars.com/intl/l/legal/contact-us/

Kontaktinformationen und sonstige Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Zenseact finden Sie in deren Datenschutzerklärung, http://www.zenseact.com/privacy-policy/

9. Aktualisierungen dieses Datenschutzhinweises

Wir entwickeln unsere Produkte und Services kontinuierlich weiter und werden diesen Datenschutzhinweis entsprechend prüfen und aktualisieren. Daher bitten wir Sie, diesen Datenschutzhinweis regelmäßig zu überprüfen. Das Datum oben in diesem Datenschutzhinweis gibt Ihnen Aufschluss darüber, wann er zuletzt aktualisiert wurde. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten gemäß dem Datenschutzhinweis, unter dem sie erhoben wurden, es sei denn, wir haben Ihre Zustimmung, sie anders zu verarbeiten.