Desconectar y conectar el control de velocidad constante
El control de velocidad constante (Cruise Control - CC) puede desconectarse temporalmente y ponerse en modo de espera para volver a activarse después.
![P5-1507-CC rattknappar-1](https://www.volvocars.com/images/support/img5204dcaa841d3a87c0a801524a8b0f4f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Desconectar y poner el control de velocidad constante en modo de espera
Pulse el botón
del volante (2).
![P5-1507-Symbol 5x3,5-CC rattknapp Centrum-V](https://www.volvocars.com/images/support/imgc6e82222d4766c01c0a80152791aff8f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Las señales y los símbolos de limitación de velocidad en la pantalla del conductor pasan de color BLANCO a GRIS. El control de velocidad constante se desconecta temporalmente y el conductor puede superar la velocidad programada.
Modo de espera por actuación del conductor
El control de velocidad constante se desconecta temporalmente y se pone en el modo de espera si:
- se utiliza el freno de servicio
- el selector de marcha se pone en la posición N
- el conductor mantiene una velocidad superior a la guardada en la memoria durante más de 1 minuto.
A continuación, el conductor debe regular él mismo la velocidad.
Un aumento transitorio de la velocidad con el pedal del acelerador, por ejemplo, al adelantar, no afecta a la programación. El automóvil vuelve a adoptar la última velocidad guardada en la memoria cuando se suelta el pedal del acelerador.
Modo de espera automático
El control de velocidad constante se desconecta temporalmente y pasa al modo de espera si:
- los neumáticos pierden la adherencia a la calzada
- el régimen de giro es demasiado alto o demasiado bajo
- la temperatura de frenado es demasiado alta
- la velocidad baja a menos de 30 km/h (20 mph).
A continuación, el conductor debe regular él mismo la velocidad.
Volver a activar el control de velocidad constante desde la posición de espera
Pulse el botón
del volante (1).
![P5-1507-Symbol 5x3,5-CC rattknapp Återuppta hastighet](https://www.volvocars.com/images/support/imgc8449d8bd464c1aec0a80152384ebba2_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Las señales del control de velocidad constante en la pantalla del conductor pasan de color GRIS a BLANCO. El automóvil mantiene a continuación la última velocidad guardada en la memoria.
o
Pulse el botón
del volante (2).
![P5-1507-Symbol 5x3,5-CC rattknapp Centrum-V](https://www.volvocars.com/images/support/imgc6e82222d4766c01c0a80152791aff8f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Las señales y los símbolos del control de velocidad constante en la pantalla del conductor pasan de color GRIS a BLANCO. El automóvil mantiene a continuación la velocidad seleccionada.
Nota
Se puede registrar una considerable aceleración tras recuperar la velocidad con el botón
del volante.
![P5-1507-Symbol 5x3,5-CC rattknapp Återuppta hastighet](https://www.volvocars.com/images/support/imgc8449d8bd464c1aec0a80152384ebba2_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)