City Safety™ - dépannage

Les messages à propos de problèmes de City Safety s'affichent au tableau de bord.

Dépistage des pannes et remèdes

P5-1507-CitySafety Princip
Emplacement de la caméra et du capteur radar

Si un message s'affiche au tableau de bord au sujet du capteur de caméra/radar bloqué, City Safety ne peut détecter les véhicules, les cyclistes et les piétons qui vous précèdent, ce qui signifie que le système fonctionne mal.

Cependant, ce message n'apparaîtra pas dans toutes les situations où le capteur de caméra/radar est obstrué. C'est pourquoi le conducteur doit s'assurer que la partie du pare-brise en face du capteur de caméra/radar est toujours propre.

Le tableau suivant décrit certaines des situations qui peuvent entrainer l'apparition du message et les mesures à prendre.

CauseMesure à prendre
La partie du pare-brise devant le capteur de caméra/radar est sale ou couverte de glace ou de neige.Nettoyer le pare-brise ou enlever la glace ou la neige.
Un épais brouillard ou de gros paquets de pluie/neige réduisent l'étendue de la visibilité du capteur de caméra/radar. Aucune action Le conducteur doit être particulièrement attentif dans ce genre de situations.
Il existe de la saleté entre l'intérieur du pare-brise et le capteur de caméra/radar. La zone du pare-brise doit être nettoyée par un technicien d'entretien formé et qualifié Volvo.

 Important

  • Seul un technicien d'entretien Volvo formé et qualifié peu procéder à un entretien ou une réparation du City Safety.
  • En cas de fissure, de rayure ou d'impact de gravillon dans la partie du pare-brise située devant la caméra/le capteur radar, contactez un technicien d'entretien Volvo formé et qualifié pour procéder à la réparation ou au remplacement du pare-brise. Le défaut de le faire peut entraîner la réduction de la fonctionnalité de City Safety.

Afin d'éviter des fonctionnalités limitées ou réduites, veuillez également tenir compte de ce qui suit :

  • Volvo recommande de ne pas réparer les fissures, les rayures ou les impacts de gravillons présents sur le pare-brise devant la caméra/le capteur radar ; dans de tels cas, remplacer le pare-brise complet.
  • Avant de remplacer le pare-brise, communiquer avec un concessionnaire Volvo pour vous assurer que le bon pare-brise est commandé et posé. Si le mauvais type de pare-brise est utilisé, cela peut entraîner le City Safety à mal fonctionner ou à ne pas fonctionner du tout.
  • Volvo recommande l'utilisation de pare-brises de remplacement Volvo d'origine seulement.
  • Lors du remplacement des balais d'essuie-glace, utiliser le même type ou ceux approuvés par Volvo.

Lorsque le pare-brise a été remplacé, la caméra/le capteur radar doit être réétalonné par un technicien de service Volvo formé et qualifié pour garantir le fonctionnement correct de tous les systèmes reposant sur la caméra/le radar du véhicule.

Service d’entretien

Pour que City Safety fonctionne, la zone du pare-brise doit être exempte de saleté, de glace, de neige, etc.

Autres fonctions du véhicule

Si un message s'affiche au tableau de bord, ceci signifie que les autres systèmes utilisant le capteur de caméra/radar (voir la liste plus loin) fonctionnent mal ou ne fonctionnent pas du tout.

Le capteur radar est utilisé par les fonctions suivantes :

  • Distance Alert*
  • Driver Alert Control*
  • Adaptive Cruise Control*
  • Pilot Assist*
  • Road Sign Information*
  • Active High Beams*
  • Lane Keeping Aid*

Ne rien monter ni fixer sur le pare-brise qui risquerait d'obstruer le capteur de caméra/radar.

 Avertissement

  • Les limites de la caméra sont du même type que celles de l'œil humain. C'est-à-dire qu'elle ne voit pas aussi bien dans de fortes chutes de neige ou de pluie, dans le brouillard épais, dans les nuages de poussière ou dans une tempête de neige. Dans de telles conditions, les systèmes dépendant de la caméra peuvent avoir un fonctionnement considérablement réduit ou se trouver temporairement désactivés.
  • Ne jamais placer d'objets, d'étiquettes ou autres sur le pare-brise, devant la caméra. Cela pourrait limiter ou bloquer les fonctions de la caméra et empêcher un ou plusieurs systèmes utilisant la caméra de fonctionner.
  • La capacité de la caméra à détecter une voie latérale, un piéton, un cycliste ou un autre véhicule est considérablement réduite dans les situations suivantes: lumière aveuglante, réflections de la lumière sur la chaussée, glace ou neige sur la route, chaussée sale ou lignes de démarcation qui ne sont pas bien visibles.

Autres fonctions du capteur radar

City Safety utilise le même capteur radar que le régulateur de vitesse adaptatif. Se reporter à l'article « Limites du capteur radar » pour une information détaillée.

  1. * Option/accessoire.