Informazioni legali

Il termine «Volvo Cars» utilizzato nel testo seguente può indicare Volvo Car Corporation, una o più entità appartenenti al Volvo Car Group oppure l'intero Volvo Car Group, a seconda dei casi.

Nessuna garanzia

Nonostante siano stati presi tutti i provvedimenti necessari per assicurare che le informazioni riportate su questo sito (il «Sito») siano accurate, esse vengono fornite «così come sono». Volvo Cars non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile nei confronti di terzi per qualsiasi danno diretto, indiretto, conseguente o di altro tipo derivante dall'utilizzo di questo sito o di qualsiasi hyperlink presente, incluse, senza restrizioni, perdite di profitti, interruzioni di attività, perdita di programmi, dati o altro, anche nel caso in cui Volvo Cars sia stato esplicitamente avvisato della possibilità di tali danni.

Volvo Cars declina qualsiasi responsabilità in merito a garanzie o dichiarazioni relative al Sito e ad altri siti a cui è possibile accedere attraverso il Sito. Questi vengono citati solo per comodità e ciò non significa che Volvo Cars promuova o approvi in alcun modo i contenuti o l'utilizzo di tali siti o se ne assuma la responsabilità. Spetta inoltre al visitatore assumere determinate precauzioni per garantire che i dispositivi utilizzati per accedere al Sito, nonché i software ad essi associati, siano protetti da elementi di natura distruttiva come ad esempio virus, worm, Trojan horse e simili.

Qualsiasi garanzia e dichiarazione presente nel Sito relativa a prodotti o servizi di Volvo Cars che vengono acquistati o utilizzati sarà soggetta ai termini e alle condizioni stabiliti nel contratto per tali prodotti o servizi.

Le informazioni contenute in questo Sito potrebbero contenere inesattezze tecniche o errori tipografici. Tali informazioni potrebbero inoltre essere modificate in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso. Volvo Cars si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento modifiche e variazioni ai prodotti e ai servizi, incluse modifiche ai prezzi.

Le informazioni contenute nel Sito potrebbero riferirsi a prodotti e servizi di Volvo Cars che non sono stati lanciati sul mercato o non sono disponibili nel proprio paese. I riferimenti citati non implicano che Volvo Cars intenda lanciare tali prodotti, servizi o altro nel tuo paese. Si prega inoltre di notare che alcuni dei prodotti e servizi potrebbero essere disponibili solo con un sovrapprezzo e che alcune delle informazioni contenute in questo sito potrebbero risultare inesatte a causa di modifiche apportate ai prodotti dopo il loro lancio o in seguito all'ultimo aggiornamento del Sito. Contatta direttamente il tuo concessionario Volvo Cars per ottenere informazioni più dettagliate sui prodotti e i servizi disponibili. 

Idee e suggerimenti spontanei

Volvo Cars apprezza molto il contributo della sua comunità e accoglie con favore commenti e opinioni relative ai prodotti e ai servizi relativi a Volvo Cars. La politica di Volvo Cars prevede tuttavia di accettare o considerare esclusivamente le informazioni (ad esempio idee, proposte, suggerimenti e commenti) esplicitamente richieste da Volvo Cars. Questa politica ha lo scopo di evitare eventuali incomprensioni o dispute dal momento che Volvo Cars o i suoi fornitori sono impegnati nel continuo sviluppo di nuovi prodotti, servizi, caratteristiche, modelli d'impresa, i quali potrebbero essere simili o identici alle idee o informazioni di altri, anche se sviluppati senza ispirazione alcuna a tali idee o informazioni.

Se, nonostante la richiesta di Volvo Cars di non inviare informazioni come ad esempio idee, proposte, suggerimenti, commenti e altro (collettivamente indicate come «Presentazione»), deciderai comunque di inviarle a Volvo Cars, indipendentemente da eventuali riserve da te indicate in lettere di accompagnamento o documenti di altro genere, dichiari di accettare:

- che la Presentazione o parte di essa venga considerata non confidenziale e non proprietaria;

- che Volvo Cars non avrà alcun obbligo (contrattuale o di altro tipo, compresi, a titolo esemplificativo, obblighi di rivedere, rispondere o trattare in altro modo la Presentazione e/o di mantenere la Presentazione confidenziale) rispetto alla Presentazione o a parte di essa;

- che Volvo Cars non si assumerà responsabilità alcuna per l'utilizzo o la divulgazione della Presentazione o parte di essa; e

- che Volvo Cars sarà autorizzata all'utilizzo illimitato e a propria discrezione della Presentazione o di parte di essa per qualsiasi scopo, commerciale o di altra natura, senza corrispondere alcun compenso o senza considerazione alcuna del mittente.

Software specifici disponibili sul Sito

Qualsiasi software eventualmente disponibile per il download sul Sito (il «Software») è protetto da copyright di Volvo Cars e/o dei suoi fornitori.

L'utilizzo del Software è regolato dalle condizioni del contratto di licenza dell'utente finale, se esistente, allegato o incluso nel Software («Accordo di licenza»). Salvo disposizioni contrarie contenute nell'Accordo di licenza, il Software è disponibile per il download esclusivamente per l'utilizzo da parte dell'utente finale. Inoltre, salvo disposizioni contrarie contenute nell'Accordo di licenza, il Software può essere utilizzato esclusivamente per lo scopo per il quale è stato messo a disposizione. Qualsiasi caso di riproduzione o ridistribuzione del Software non conforme all'Accordo di licenza è espressamente proibito e potrebbe avere conseguenze in sede civile e penale.

Il software è garantito, se previsto, esclusivamente in base alle condizioni dell'Accordo di licenza. Esclusi i casi contemplati nell'Accordo di licenza, Volvo Cars declina qualsiasi garanzia o responsabilità nei confronti del Software, incluse tutte le garanzie e le condizioni di commerciabilità, idoneità per scopi particolari, titoli e non violazione.