Il simbolo Volvo
"Io rotolo": questa è la traduzione in tedesco del nome del marchio Volvo, che proviene Ma che cosa rappresenta in realtà l'insegna Volvo?

Un cerchio, una freccia, una striscia diagonale: Il logo Volvo è inconfondibile. Il logo Volvo è stato impresso sulla griglia del radiatore sin dall'inizio della produzione in serie di autovetture, nel 1927, con la Volvo ÖV4. Perché?
Il simbolo del cerchio e della freccia viene spesso erroneamente interpretato come un simbolo di mascolinità. Ma chi ci conosce sa che il nostro logo non può assolutamente significare "mascolinità". (Anche 93 anni fa eravamo convinti che le donne sapessero guidare meglio le auto).
Il segno che si può vedere su ogni griglia del radiatore Volvo significa qualcos'altro. È uno dei simboli più antichi della cultura occidentale e risale ai tempi antichi.
Nell'antica Roma, il cerchio con la freccia rivolta verso l'alto indicava il pianeta Marte, o il dio romano della guerra Marte e le sue armi di ferro. Il simbolo fu poi adottato dall'industria svedese dell'acciaio.

Volvo Ironmark
Per noi è ancora sinonimo di robustezza e qualità delle vetture ed è allo stesso tempo un omaggio alla lunga tradizione dell'industria svedese del ferro.
La striscia diagonale che attraversa la griglia del radiatore dal basso a sinistra all'alto a destra era originariamente una necessità tecnica per fissare la copertura cromata. Oggi la striscia fa parte della firma ed è presente su ogni griglia del radiatore Volvo.