Charger un véhicule hybride

Rechargez la voiture à l'aide d'une station de recharge publique ou à domicile1.

Démarrer la charge

Débranchez le câble de recharge de la prise de rangement de la station de recharge ou sortez le câble de recharge.
Branchez le câble de recharge à la station de recharge. Si la station de recharge dispose d'un câble de recharge fixe, passez à l'étape 3.

 Important

Évitez de brancher le câble de recharge lorsqu'il existe un risque d'orage.
2146-PHEV-Open charing lid

Appuyez sur la partie arrière de la trappe de recharge pour l'ouvrir2.

2146-PHEV-Start charging- charging inlet and gun

Retirez le cache de protection de la poignée de recharge et enfoncez ensuite la poignée de recharge complètement dans la prise de la voiture.

 Important

Pour éviter d'endommager la peinture (en cas de vents forts par exemple), placez le cache de protection de la poignée de manière à ce qu'elle ne puisse entrer en contact avec la voiture.
La poignée du câble de charge est verrouillée et la charge commence après environ 5 secondes.

Lorsque la charge est lancée, le témoin LED de la prise de charge clignote en vert.

L'écran conducteur affiche une estimation du temps restant ou si la charge ne fonctionne pas comme elle le devrait.

Pendant la charge, de l'eau de condensation provenant de la climatisation peut s'écouler sous la voiture. C'est un phénomène normal dû au refroidissement de la batterie hybride.

 Attention

  • Les enfants présents à proximité d'un câble de charge branché doivent être surveillés.
  • Le câble de recharge est sous tension élevée. Un contact avec une haute tension entraîne un risque de blessures graves et un danger de mort.
  • N'utilisez pas le câble de charge s'il est endommagé. Un câble de charge endommagé ou qui ne fonctionne pas doit être confié à un atelier pour réparation. Un atelier Volvo agréé est recommandé.
  • Placez toujours le câble de charge de manière à ce qu'il ne soit pas possible de rouler, marcher ou trébucher dessus ni de l'endommager ou de blesser quelqu'un par tout autre moyen.
  • Ne branchez aucun adaptateur d'aucune sorte entre le câble de recharge et la voiture.

Consultez également les instructions du fabricant concernant l'utilisation du câble de charge et de ses composants.

 Important

Ne lavez pas la voiture lorsque le câble de recharge est branché ou lorsque la trappe de recharge est ouverte.

Autocollant sur la face intérieure du volet de la prise de recharge

P5P6-2046-Decal inside charging lid

Un identifiant conforme à la norme CEN EN 17186 figure sur l'intérieur de la trappe de recharge.

  1. 1 Concerne la recharge à l'aide d'un câble de recharge de mode 3 ou d'une station de recharge à câble de recharge permanent.
  2. 2 L'illustration est schématique, les détails peuvent varier selon le modèle.