Assistance de voie

Symboles et messages pour l'assistance de sortie de voie

Mise à jour effectuée 7/23/2018

Divers symboles et messages concernant l'assistance de sortie de voie peuvent s'afficher sur l'écran conducteur.

Symbole sur l'écran conducteur

P5-1507-Symbol-LDW/LKA På+Tillgänglig

L'assistance de sortie de voie est indiquée par un symbole sur l'écran conducteur dans différentes situations.

Voici quelques exemples de symboles et les situations dans lesquelles ils apparaissent :

Disponible

P5-1507-LDW/LKA Symbol+Princip - På+Tillgänglig

Disponible - les lignes latérales du symbole sont blanches.

L'assistance de sortie de voie détecte le marquage au sol latéral (une ou deux lignes) de la voie de circulation.

Non disponible

P5-1507-LDW/LKA Symbol+Princip - På+Otillgänglig

Non disponible - les lignes latérales du symbole sont grises.

L'assistance de sortie de voie ne peut pas détecter les lignes latérales de la route, la vitesse est trop faible ou la route est trop étroite.

Témoin de correction de trajectoire/avertissement

P5-1507-LDW/LKA Symbol+Princip - Varning/Styrning

Correction de trajectoire/Avertissement - les lignes latérales du symbole sont colorées.

L'assistance de sortie de voie indique que le système émet un avertissement et/ou tente de replacer la voiture dans sa voie de circulation.

Témoins et messages

Le tableau suivant montre quelques exemples.

Symbole

Message

Signification

P5-1507-TabellSymbol Se i-bok 10x10

Sys.ass.cond.

Fonctionnalité réduite. Entretien nécessaire

Le système ne fonctionne pas comme il se doit. Il faut contacter un atelier - un atelier Volvo agréé est recommandé.

P5-1507-TabellSymbol Se i-bok 10x10

Capteur pare-brise

Capteur bloqué. Voir le manuel.

La capacité de la caméra à lire la voie devant la voiture est réduite.

P5-1507-Knapp-LKA Hands-Off-Warning

Lane Keeping Aid

Utiliser la direction

La correction de trajectoire de LKA ne fonctionne pas si le conducteur n'a pas les mains sur le volant. Suivez l'invitation et contrôlez votre véhicule.

P5-1507-Knapp-LKA Hands-Off-Warning

Lane Keeping Aid

En attente jusqu'à application de la direction

LKA passe en mode veille jusqu'à ce que le conducteur reprenne les commandes de la voiture.


Cette information vous aide ?