Подключение приложение Volvo Cars к автомобилю
Загрузите приложение Volvo Cars и подключите его к своему автомобилю. Это позволит использовать дистанционные функции, управлять автомобилем Volvo и проверять его состояние.
При подключении приложения Volvo Cars к автомобилю вы создаете профиль автомобиля и привязываете свой идентификатор Volvo ID к профилю и к автомобилю.
Примечание
Конкретная информация для вашего автомобиля
Способ подключения приложения к автомобилю может отличаться в зависимости от модели и года выпуска автомобиля.
Обновление программного обеспечения
Убедитесь, что в вашем автомобиле установлена последняя версия приложения Volvo Cars. Версию программного обеспечения в автомобиле можно проверить в разделе настроек на центральном дисплее.
Удаление профилей с подержанного автомобиля
Если вы приобрели подержанный автомобиль, убедитесь, что из системы автомобиля удален профиль предыдущего владельца. Если профиль предыдущего владельца по-прежнему присутствует, попросите его удалить автомобиль из приложения Volvo Cars или обратитесь в службу поддержки Volvo.
Подключение приложения к автомобилю
Этот раздел применим к автомобилям со встроенной системой Google.
При подключении приложения Volvo Cars к автомобилю вы создаете профиль автомобиля и привязываете свой идентификатор Volvo ID к профилю и к автомобилю. Для первого пользователя, подключившего приложение к автомобилю, создается профиль владельца с полными правами доступа, при этом он не обязательно должен быть юридическим владельцем автомобиля. Для дополнительных пользователей создаются профили вторых водителей. Способ подключения приложения к автомобилю зависит от того, какой тип профиля создается.
Профиль владельца
Приложение Volvo Cars можно подключить к автомобилю с помощью самого приложения или из автомобиля. При подключении с помощью приложения необходимо войти в систему с помощью своего идентификатора Volvo ID и следовать инструкциям в приложении.
Если дилер Volvo зарегистрировал ваш идентификатор Volvo ID в качестве идентификатора владельца, при первоначальном подключении приложения к автомобилю будет отображаться ваше имя. Чтобы завершить подключение, войдите в систему с помощью этого же идентификатора Volvo ID.Примечание
Подключение приложения Volvo Cars из автомобиля
Сядьте на сиденье водителя, имея при себе два радиобрелока и телефон.
На центральном дисплее будет показано руководство по настройке профиля.Если дилер Volvo зарегистрировал ваш идентификатор Volvo ID в качестве идентификатора владельца, вам не нужно иметь при себе ключи при посадке в автомобиль.Примечание
- Следуйте инструкциям по настройке профиля на центральном дисплее автомобиля.Приложение запустится, и подключение к автомобилю будет установлено.
Примечание
Выбор профиля владельца
Если профиль владельца уже создан, окно настройки профиля может не отобразиться. Выберите профиль владельца и перейдите в меню Profiles→Volvo Cars app.
Сканирование QR-кода
QR-код можно отсканировать с помощью камеры телефона или приложения Volvo Cars
Пригласите других водителей создать профили вторых водителей и подключить свое приложение к автомобилю, отправив им ссылку с приглашением из приложения Volvo Cars. Инструкции по выполнению этой операции приведены в отдельной статье.
Профиль второго водителя
Приложение Volvo Cars можно подключить к автомобилю с помощью самого приложения, на центральном дисплее автомобиля или с помощью ссылки-приглашения, отправленной пользователем с профилем владельца. При подключении по ссылке-приглашению для пользователя автоматически создается профиль автомобиля. При подключении с помощью приложения необходимо войти в систему с помощью своего идентификатора Volvo ID и следовать инструкциям в приложении. Чтобы подключиться из автомобиля, выполните описанные ниже действия.
- Сядьте в автомобиль, имея при себе телефон.
- Перейдите в раздел настроек автомобиля и нажмите Profiles.
Если у вас уже есть профиль автомобиля, выберите его и перейдите в приложение Volvo Cars.
Если у вас еще нет профиля, добавьте новый профиль, нажав на значок "плюс".
- Выполните инструкции на экране.Приложение запустится, и подключение к автомобилю будет установлено.QR-код можно отсканировать с помощью камеры телефона или приложения Volvo Cars
Примечание
Подсказка
Переключение между подключенными автомобилями
Если к вашему приложению Volvo Cars подключено несколько автомобилей, вы можете переключаться между ними на вкладке "Главная"
или на вкладке "Профиль"
.
Добавление автомобиля в приложение Volvo Cars
Этот раздел относится к автомобилям, оснащенным информационно-развлекательной системой Sensus.
Если дилер или служба поддержки Volvo уже привязала ваш идентификатор Volvo ID к автомобилю, добавлять автомобиль в приложение не нужно. После входа в приложение вы увидите свой подключенный автомобиль.
Убедитесь, что ваш автомобиль находится в зоне покрытия мобильной сети и ваш телефон подключен к интернету.
- Войдите в приложение Volvo Cars с помощью идентификатора Volvo ID.
- Если к приложению не подключены другие автомобили, нажмите на экране приветствия Add your car.
- Если к приложению подключены другие автомобили, перейдите на вкладку "Профиль"
, а затем перейдите в меню Your cars→Add car.
- Введите номер VIN своего автомобиля[1] и следуйте инструкциям в приложении, соответствующим вашему профилю.
Примечание
Доступ ко всем функциям приложения
Чтобы получить доступ ко всем функциям приложения, вам необходимо иметь действующую подписку на подключенные услуги. Проверить статус подписки или оформить подписку можно на вкладке "Автомобиль"
в приложении Volvo Cars. Как только у вас будет действующая подписка, вы получите доступ к автомобилю через приложение. Вы также можете обратиться за помощью к дилеру или в службу поддержки Volvo.
Если у вас есть профиль владельца, вы можете предоставить другим водителям доступ к своему автомобилю в приложении. Инструкции по выполнению этой операции приведены в отдельной статье.
Подсказка
Переключение между подключенными автомобилями
Если к вашему приложению Volvo Cars подключено несколько автомобилей, вы можете переключаться между ними на вкладке "Главная"
или на вкладке "Профиль"
.
или на вкладке "Профиль"
в приложении Volvo Cars. Как только у вас будет действующая подписка, вы получите доступ к автомобилю через приложение. Вы также можете обратиться за помощью к дилеру или в службу поддержки Volvo.