สัญลักษณ์​และ​ข้อความ​ที่​เกี่ยวข้อง​กับ​ตัว​ขับ​แบบ​ไฮบริด​บน​จอแสดงผล​สำหรับคนขับ

สัญลักษณ์​และ​ข้อความ​ที่​เกี่ยวข้อง​กับ​ระบบ​ขับเคลื่อน​ไฮบริด​จำนวน​หนึ่ง​สามารถ​แสดง​ขึ้น​บน​จอแสดงผล​สำหรับ​คนขับได้ นอกจากนี้ ยัง​สามารถ​แสดง​ร่วมกับ​ไฟ​แสดง​และ​สัญลักษณ์​เตือน​ทั่วไป​อีก​ด้วย และ​จะ​ดับ​ลง​เมื่อ​ปัญหา​ได้รับ​การ​แก้ไขแล้ว
สัญลักษณ์ข้อความความหมาย
P5-1519-XC90 Hybrid-Symbol-Battery-information

12 V Battery

Charging fault, service urgent. Drive to workshop

ความ​ผิดปกติ​ในแบตเตอรี่ 12 โวลต์ ให้​ติดต่อศูนย์บริการ1 เพื่อ​ตรวจสอบ​แบตเตอรี่ในทันที
P5-1519-XC90 Hybrid-Symbol-Battery-information

12 V Battery

Charging fault Stop safely

ความ​ผิดปกติ​ในแบตเตอรี่ 12 โวลต์ หยุด​รถ​อย่าง​ปลอดภัย​และ​ติดต่อศูนย์บริการ1 เพื่อ​นำ​รถ​เข้า​ตรวจเช็ค​แบตเตอรี่​ทันที​ที่​สามารถ​ทำได้
P5-1519-XC90 Hybrid-Symbol-Battery-information

12 V Battery

Fuse failure Service required

ความ​ผิดปกติ​ในแบตเตอรี่ 12 โวลต์ โปรด​ติดต่อศูนย์บริการ1 เพื่อ​ตรวจสอบ​การ​ทำงาน​โดยเร็ว​ที่สุด​ที่​จะ​สามารถ​ทำได้
P5-1519-XC90 Hybrid-Symbol-Battery-information

HV battery

Overheated, stop safely

อุณหภูมิ​ของ​แบตเตอรี่​ไฮบริด​ดู​เหมือน​ขึ้น​สูง​อย่าง​ผิดปกติ ให้​หยุด​รถ​และ​ดับเครื่อง รอ​อย่างน้อย 5 นาที ก่อน​ขับ​รถต่อ โทรศัพท์​ไป​ยังศูนย์บริการ1 หรือ​ตรวจสอบ​จาก​ด้าน​นอก​ว่า​ทุก​อย่าง​ดู​เหมือน​ปกติ​ก่อน​ขับ​รถต่อ
P5-15w19-XC90H-Symbol-Reduced speed limit-warning

Reduced performance

Max car speed limited

แบตเตอรี่​ไม่ได้​รับ​การ​ชาร์จ​อย่าง​เพียงพอ​สำหรับ​การ​ขับ​ขี่​ที่​ความเร็วสูง ชาร์จ​แบตเตอรี่​โดยเร็ว​ที่สุด​เท่าที่​จะ​สามารถ​ทำได้
P5-15w19-XC90H-Symbol-HybridSystems-information

Propulsion system

Harsh behaviour at low speed, car ok to use

ระบบ​ไฮบริด​ไม่​ทำงาน​อย่าง​ที่​ควร​จะเป็น โปรด​ติดต่อศูนย์บริการ1 เพื่อ​ตรวจสอบ​การ​ทำงาน​โดยเร็ว​ที่สุด​ที่​จะ​สามารถ​ทำได้
P5-15w19-XC90H-Symbol-HybridSystems-information

Hybrid system failure

Service required

ระบบ​ไฮบริด​หยุดทำงาน โปรด​ติดต่อศูนย์บริการ1 เพื่อ​ตรวจสอบ​การ​ทำงาน​โดยเร็ว​ที่สุด​ที่​จะ​สามารถ​ทำได้
P5-15w19-XC90H-Symbol-ChargeCable

Charge cable

Remove before start

แสดง​ขึ้น​เมื่อ​คนขับ​พยายาม​สตาร์ต​รถ​ในขณะ​ที่​สาย​ชาร์จ​ยังคง​เชื่อมต่อ​อยู่​กับรถ ถอด​สาย​ชาร์จ​และ​ปิด​ฝา​ปิด​สำหรับ​การชาร์จ
  1. 1 ขอ​แนะนำ​ให้​ติดต่อ​ศูนย์บริการ​ของ​วอล​โว่​ที่​ได้รับ​การแต่งตั้ง