Aggiornamento del software dell'automobile

Aggiorna il software della tua automobile per ricevere nuovi miglioramenti e funzionalità senza doverti recare in officina. L'aggiornamento del software può essere scaricato via etere (OTA) in presenza di una connessione a Internet. Puoi scegliere di avviare l'installazione direttamente o di eseguirla in un secondo momento.

Questo articolo è applicabile ai modelli con Google integrato.

 Nota

Gli aggiornamenti del software sono gratuiti a patto che tu aggiorni la tua automobile regolarmente. In caso contrario, potrebbe essere necessario recarsi in un'officina per ricevere nuovamente gli aggiornamenti via etere. Un aggiornamento software assistito in officina potrebbe comportare dei costi.

Alcune versioni del software possono essere installate solo dalle officine. Riceverai una notifica se questo vale per la tua automobile.

L'aggiornamento del software dell'automobile include due passaggi:

 Nota

A seconda del modello di automobile, potrebbero esserci differenze di testo nel display centrale.

Download degli aggiornamenti del software

Ogni automobile ha una configurazione unica e non tutte le automobili vengono aggiornate contemporaneamente con lo stesso software. Riceverai una notifica di download solo se è applicabile alla tua automobile.

Per scaricare gli aggiornamenti del software è necessaria una connessione Internet fornita dalla scheda SIM integrata nell'automobile. Il download tramite SIM personale o Wi-Fi non è attualmente supportato.

EX30: devi attivare il download automatico del software nell'app Volvo EX30. Senza il consenso, la tua automobile non può scaricare gli aggiornamenti:
Vai alla scheda dell'automobile Px-2037-VOC app icon Car e premi Software dell'automobile.
Abilita Aggiornamenti over-the-air.
EX90: puoi attivare i download automatici del software nel display centrale.
Premi il simbolo dell'automobile Px-2037-VOC app icon Car nella barra inferiore.
Vai su Impostazioni > Sistema > Aggiornamento del software.
Abilita Download automatico del software.

Per tutte le automobili con Google integrato, eccetto l'EX30 e l'EX90: puoi attivare i download automatici del software nel display centrale.

Vai su iCup-2037-Settings symbol > Sistema > Aggiornamento software.
Abilita Download automatico del software.

Se non vuoi abilitare il download automatico del software, ogni volta che entri nell'automobile viene mostrata una notifica che chiede se è possibile scaricare il software.

Installazione di una nuova versione del software

Una volta scaricato il software, riceverai una notifica sul display centrale dell'automobile con le relative istruzioni su come procedere all'installazione del nuovo software. Per farlo non è necessario disporre di una connessione Internet.

Puoi scegliere di avviare l'installazione direttamente o di eseguirla in un secondo momento. Se decidi di rimandare l'installazione, puoi facilmente ritrovare la notifica strisciando verso il basso dalla parte superiore del display per accedere alle notifiche.

Prerequisiti per l'installazione del software:

  • Nelle auto full electric, il livello della batteria ad alta tensione deve essere pari ad almeno il 40%.
  • Per i veicoli plug-in hybrid, l'installazione del software non è possibile durante la ricarica. Tuttavia, se l'auto è completamente carica e il cavo di ricarica è ancora collegato all'auto, è possibile procedere all'installazione del software.
  • Occorre bloccare l'automobile.

Nota: non puoi guidare l'automobile durante l'installazione.

Premere Installa ora sul display centrale.
Abbandonare l'auto e bloccare le portiere.

Una notifica comparirà nel display centrale e nell'app Volvo Cars / Volvo EX30 quando l'installazione è stata completata.

Si sconsiglia di accedere all'automobile durante l'installazione. È consigliabile installare l'aggiornamento durante la notte, poiché può richiedere fino a 90 minuti.

 Importante

  • Accedendo all'auto durante il processo di installazione si rischia di interrompere o terminare l'installazione. Ciò potrebbe causare problemi alle funzioni dell'automobile.
  • Se hai bisogno di accedere urgentemente all'auto, dovrai utilizzare la chiave a lama. Questo perché la funzione a distanza del telecomando viene disattivata durante l'installazione. Per saperne di più sull'apertura dell'automobile con una chiave a lama, consulta il manuale d'uso.

 Nota

  • Se l'installazione non è andata a buon fine, contatta il tuo concessionario Volvo.
  • Se riscontri problemi con l'installazione del softoware o di altro tipo con l'automobile, rivolgiti al dopovendita Volvo Cars (telefonicamente o tramite l'app Volvo Cars / Volvo EX30) o al tuo riparatore Volvo di fiducia.

Come trovare la versione attuale del software dell'automobile

Nel display centrale puoi vedere la versione del software attualmente installata.

EX30 and EX90: premi il simbolo dell'automobile nella barra inferiore e vai su Impostazioni > Sistema > Aggiornamento software.

Tutte le automobili con Google integrato, tranne l'EX30 e l'EX90: vai su iCup-2037-Settings symbol e seleziona Sistema > Aggiornamento software.

Modelli applicabili

C40, anno di modello 2022-2024

EC40, anno di modello 2025 e successivi

EX30, anno di modello 2024 e successivi

EX40, anno di modello 2025 e successivi

EX90, anno di modello 2025 e successivi

S60, S60 Recharge, anno di modello 2023 e successivi

S90, S90 Recharge, anno di modello 2022 e successivi

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, anno di modello 2023 e successivi

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, anno di modello 2022 e successivi

XC40Recharge Pure Electric, anno di modello 2021-2024

XC40 (mild hybrid), anno di modello 2023 e successivi

XC60, XC60 Recharge, anno di modello 2022 e successivi

XC90, XC90 Recharge, anno di modello 2023 e successivi