Soporte personalizadoObtén información relevante para tu auto específico.

Navegación* - indicar destino

Indique el destino en el sistema de navegación.

cada vez que se indica un destino, este puede guardarse como "lugar guardado en la memoria" o como "domicilio", lo que facilita su acceso cuando se indica un destino. El sistema de navegación le guía hasta el destino y es posible añadir cuatro destinos intermedios al itinerario. El sistema de navegación puede ofrecer más información sobre muchos destinos con la opción Información.

Con el vehículo conectado a Internet, se puede, a través la aplicación "Send to Car", enviar destinos cartográficos de un navegador web y, a través de Aplicación para móvil Volvo On Call**, al sistema de navegación, véase support.volvocars.com.

Para acceder a las siguientes opciones para indicar destinos, vaya a la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y selecciones Seleccionar destino.

P3-1346-NAV-Melco Meny Adress-Hem

Indicar destino con domicilio

Observe que el destino debe haberse guardado antes para poder indicarse.
  1. En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destino→Casa.
    Se inicia la guía.

Indicar destino con dirección

Basta con indicar únicamente una localidad/ciudad para obtener un itinerario con guía, que conducirá hasta el centro de la localidad/ciudad respectiva.

Nota

La definición de ciudad o zona puede variar de un país a otro e incluso dentro de un mismo país. En algunos casos se refiere a un municipio, en otros a un barrio.
  1. En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destino→Dirección.

  2. Llene una o varias de las siguientes opciones de búsqueda:

    • País:
    • Ciudad:
    • Calle:
    • Número:
    • Cruce:

  3. Si se desean más información sobre el destino, seleccione Información y, a continuación, la información que desee:

    • Mapa - Muestra en qué parte del mapa se halla el lugar, en ocasiones con información complementaria.
    • Llamar al núm[1] - Llama al punto de interés si se ha especificado un número de teléfono.
    • Info. en línea[1] - La información complementaria se obtiene de Internet.
  4. Para guardar la dirección en la memoria, seleccione Guardar y después como Posición guardada o como Casa.

  5. Indicar como destino intermedio o destino único:

    • Añadir como punto de paso - añade la dirección al itinerario.
    • Ajuste destino único: Borra posibles destinos anteriores del itinerario e inicia la guía hacia el destino programado.

Indicar destino con punto de interés (POI)

POI (Point of Interest) se denomina también punto de interés o establecimiento.

La base de datos cartográficos permite buscar un gran número de POI[2], los cuales pueden especificarse como destinos.

  1. En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destino→Destino especial (POI).

  2. Busque punto de interés de la siguiente forma:

    • Por nombre - conduce directamente a la rueda de caracteres y habilita la búsqueda de POI con sus nombres específicos (por ejemplo, "Bodegas Castañeda"). El área de búsqueda incluye todo el mapa correspondiente, por ejemplo, Europa, véase Mapas - contenido.
    • Por categoría - permite realizar una búsqueda limitada de POI. Puede escoger entre indicar su categoría (banco, hotel, museo, etc.), el nombre específico, el país y la localidad o la ciudad.
    • Cerca del vehículo - habilita una búsqueda limitada de POI alrededor de la posición del vehículo.
    • A lo largo de la ruta - habilita la búsqueda de POI a lo largo del itinerario establecido.
    • Cerca del destino - habilita la búsqueda de POI en las proximidades del destino.
    • Cerca del punto en mapa - habilita la búsqueda de POI con el cursor de la función de desplazamiento, véase Menú de desplazamiento.

    Si se desean más información sobre el destino, seleccione Información y, a continuación, la información que desee.

  3. Para guardar la dirección en la memoria, seleccione Guardar y después como Posición guardada o como Casa.

  4. Indicar como destino intermedio o destino único:

    • Añadir como punto de paso - añade la dirección al itinerario.
    • Ajuste destino único: Borra posibles destinos anteriores del itinerario e inicia la guía hacia el destino programado.

Indicar destino con lugar guardado anteriormente en la memoria

Aquí se juntan los destinos que se han guardado con la opción Guardar→Posición guardada.

Observe que el destino debe estar guardado antes.
  1. En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destino→Posición guardada.

  2. Abrir un destino guardado:

    • Rutas - por ejemplo, trayecto grabado.
    • Otro - por ejemplo, lugares guardados en la memoria.

    Si se desean más información sobre el destino, seleccione Información y, a continuación, la información que desee.

    También es posible editar o borrar un destino guardado, seleccione Editar, Borrar o Borrar todo.

  3. Indicar como destino intermedio o destino único:

    • Añadir como punto de paso - añade la dirección al itinerario.
    • Ajuste destino único: Borra posibles destinos anteriores del itinerario e inicia la guía hacia el destino programado.

Indicar destino con un destino anterior

  1. En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destino→Destino anterior.

  2. Seleccione un destino en la lista.

    Si se desean más información sobre el destino, seleccione Información y, a continuación, la información que desee.

    También es posible borrar destinos, seleccione Borrar o Borrar todo.

  3. Indicar como destino intermedio o destino único:

    • Añadir como punto de paso - añade la dirección al itinerario.
    • Ajuste destino único: Borra posibles destinos anteriores del itinerario e inicia la guía hacia el destino programado.

Indicar destino con búsqueda en Internet

Requiere una conexión a Internet.

  1. En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destino→Búsqueda en Internet.
  2. Siga las instrucciones de la pantalla.

Indicar destino con código postal

  1. En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destino→Código postal.

  2. Escriba el código postal y el país si es necesario.

    Si se desean más información sobre el destino, seleccione Información y, a continuación, la información que desee.

  3. Para guardar el destino en la memoria, seleccione Guardar y después como Posición guardada o como Casa.

  4. Indicar como destino intermedio o destino único:

    • Añadir como punto de paso - añade la dirección al itinerario.
    • Ajuste destino único: Borra posibles destinos anteriores del itinerario e inicia la guía hacia el destino programado.

Indicar destino con coordenadas de latitud y longitud

P3-1346-NAV-Melco Meny Adress-LatLon-2
  1. En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destino→Latitud y longitud.

  2. Determine primero el método con el que ha de indicarse las coordenadas de GPS, seleccione Formato::

    • DD°MM'SS'': Posición con grados, minutos y segundos.
    • Decimal: Posición con decimales.

  3. Escriba la posición.

    Si se desean más información sobre el destino, seleccione Información y, a continuación, la información que desee.

  4. Para guardar la dirección en la memoria, seleccione Guardar y después como Posición guardada o como Casa.

  5. Indicar como destino intermedio o destino único:

    • Añadir como punto de paso - añade la dirección al itinerario.
    • Ajuste destino único: Borra posibles destinos anteriores del itinerario e inicia la guía hacia el destino programado.

Indicar el destino con lugar en el mapa

P3-1346-NAV-Melco Meny Sökning via punkt på karta-2
Posición del cursor indicado con coordenadas de GPS. Para pasar a mostrar nombres, seleccione Ajustes→Opciones de mapa→Información de posición.
  1. En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destino→Marcar en mapa.
  2. Busque e indique el lugar deseado en el mapa con el cursor, véase la sección Menús.
  3. Para guardar la dirección en la memoria, pulse OK/MENU, seleccione Guardar y después como Posición guardada o como Casa.
    El destino se guarda como un símbolo o icono en el mapa si está seleccionada la función Posición guardada en mapa, véase el apartado Opciones de mapa.

  4. Indicar como destino intermedio o destino único:

    • Añadir como punto de paso - añade la dirección al itinerario.
    • Ajuste destino único: Borra posibles destinos anteriores del itinerario e inicia la guía hacia el destino programado.

Indicar destino con la guía de viajes

La búsqueda con la guía de viajes (Travel guide[3]) significa que pueden seleccionarse propuestas preparadas con diversos temas, por ejemplo, restaurantes, vías escénicas o monumentos.

Una guía de viajes se guarda en una memoria USB que debe estar enchufada a la conexión USB en el compartimento trasero de la consola del túnel.

  1. En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destino→Travel guide.

    Si la opción de menú no aparece en la pantalla, es que no hay propuestas en la región en la que se encuentra el vehículo o la memoria USB no está debidamente conectada.

  2. Seleccione la vía de viajes en alguna de las siguientes categorías:

    • Restaurantes
    • Atracciones turísticas
    • Hoteles
    • Rutas turísticas
    • Otro

  3. Si están en la guía de viajes, pueden verse detalles, imágenes y reproducirse sonido, seleccione:

    • Detalles
    • Fotos
    • Reproducir audio
  4. Seleccione Iniciar guía.

¿Ayudó esto?