Funksiya özəllikləri

EX30 modelini o qədər də böyük olmayan bir sövdələşmə edən təhlükəsizlik, rahatlıq və qoşulma xüsusiyyətləri ilə tanış olun.

Vahid mərkəzi displey

12,3 düymlük planşet sizin vahid sürücü və mərkəzi displeyinizdir. O, bir baxışda sürücü haqqında məlumatı və sevimli idarəetmə vasitələrini bir ekrana qoyur.

Cəld reaksiya verən idarə elementləri

Sensor ekran minimal parıltı və əksetdirmə ilə yüksək dəqiqlikli vizual görüntülər təqdim etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. O, həm də cəld reaksiya verir. Sensorlar və infraqırmızı təbəqə əmrləri ani edir.

Gedişinizi fərdiləşdirin.

Rahat idarəetmə üçün daha az dartınma və sürüşdürmə qüvvəsi lazımdır, ona görə də biz EX30 modelini daha rahat idarəetmə üçün fərdiləşdirilə bilən sürücü interfeysi ilə təchiz etdik.

EX30 modelinin ağıllı qısayolları və parametrləri ilə yüksək dəqiqlikli 12,3 düymlük sensor ekranlı planşet tipli mərkəzi displeyinin şəkli.Ağıllı qısayollar və parametrlər

Mərkəzi displeyinizin aşağı hissəsində ən çox istifadə olunan idarəetmə elementlərini axtarın. Qeyd edək ki, bunlar standart qısayollar deyil. İdarəetmə elementləri yalnız funksiya mövcud olduqda görünür. Arxa bort qapısını açmaq istəyirsiniz? Onun işləməsi üçün sürətiniz kifayət qədər aşağı olana qədər gözləməli olacaqsınız. Mərkəzi displeydəki vidcetlər də ağıllıdır. Sürüşdürmədən naviqasiyaya, telefonunuza və media materiallarınıza giriş əldə edin. Tam funksional imkanlara daxil olmaq üçün sadəcə toxunun. Salamlama görünüşü, hətta yola çıxmazdan əvvəl gedişinizi fərdiləşdirməyi asanlaşdırır. Ovqat təyin etmək, bir pedallı gediş kimi idarəetmələri aktivləşdirmək və Pilot Assist-i işə salmaq üçün mühit mövzusu seçin.

EX30 modelinin rəvan rejimdə yüksək dəqiqlikli 12,3 düymlük sensor ekranlı planşet tipli mərkəzi displeyinin şəkli.Sürücü displeyi görünüşləri

Sürücü haqqında məlumatı istədiyiniz kimi əldə edin. Rəvan görünüş əsas sürücü məlumatlarından başqa hər şeyi silir. Ətraf görünüş eyni məlumatı, həmçinin sürücü dəstəyi ilə bağlı aktiv xüsusiyyətləri və ətrafınızdakı nəqliyyat vasitələrinə real zamanda baxışı təqdim edir. Mərkəzi displeydə üstünlük verdiyiniz görünüşü seçin və ya onlar arasında keçid etmək üçün sükan çarxındakı dəyişdiricini proqramlaşdırın.

EX30 modelinin daxildə qurulmuş Google Maps ilə yüksək dəqiqlikli 12,3 düymlük sensor ekranlı planşet tipli mərkəzi displeyinin yaxından görünüşü.Daxildə qurulmuş Google ilə intuitiv idarəetmə

Daxildə qurulmuş Google tətbiqləri və xidmətləri ilə siz telefonunuzu avtomobilə qoşmadan rəqəmsal həyatınıza qoşula bilərsiniz. Sevimli tətbiqlərinizi Google Play-dən endirin və onları əl istifadə etmədən şəkildə Google Assistant ilə istifadə edin. İndi musiqi, audiokitablarınız və podkastlarınız sadəcə "Ey Google" deməklə çağırıla bilər. Google Assistant bəzi avtomobil funksiyalarını idarə etmək, zənglər etmək və mətnlər göndərmək, iş saatlarını yoxlamaq və telefonunuzda etdiyiniz eyni sürətli axtarışları etmək üçün də istifadə oluna bilər. Google Maps-dən istifadə edərək daha inamlı naviqasiya edin. Təyinat yerinizi asanlıqla təyin edin və mərkəzi displeydə addım-addım istiqamətlərə baxın. Siz həm də mövcud məsafənizi, təyinat yerinizdə təxmini akkumulyator səviyyəsini və seçdiyiniz marşrut üzrə doldurulma məntəqələrini görəcəksiniz. Google seçimlərinizə uyğunlaşdıqca təcrübəniz get-gedə daha qüsursuz olacaq.

EX30 modelinin ağıllı qısayolları və parametrləri ilə yüksək dəqiqlikli 12,3 düymlük sensor ekranlı planşet tipli mərkəzi displeyinin şəkli.
EX30 modelinin rəvan rejimdə yüksək dəqiqlikli 12,3 düymlük sensor ekranlı planşet tipli mərkəzi displeyinin şəkli.
EX30 modelinin daxildə qurulmuş Google Maps ilə yüksək dəqiqlikli 12,3 düymlük sensor ekranlı planşet tipli mərkəzi displeyinin yaxından görünüşü.
Ağıllı qısayollar və parametrlər

Mərkəzi displeyinizin aşağı hissəsində ən çox istifadə olunan idarəetmə elementlərini axtarın. Qeyd edək ki, bunlar standart qısayollar deyil. İdarəetmə elementləri yalnız funksiya mövcud olduqda görünür. Arxa bort qapısını açmaq istəyirsiniz? Onun işləməsi üçün sürətiniz kifayət qədər aşağı olana qədər gözləməli olacaqsınız. Mərkəzi displeydəki vidcetlər də ağıllıdır. Sürüşdürmədən naviqasiyaya, telefonunuza və media materiallarınıza giriş əldə edin. Tam funksional imkanlara daxil olmaq üçün sadəcə toxunun. Salamlama görünüşü, hətta yola çıxmazdan əvvəl gedişinizi fərdiləşdirməyi asanlaşdırır. Ovqat təyin etmək, bir pedallı gediş kimi idarəetmələri aktivləşdirmək və Pilot Assist-i işə salmaq üçün mühit mövzusu seçin.

Naqilsiz adaptasiya

EX30 sahibinin təcrübəsi tətbiqlə başlayır və bitir. Hələ o gəlməmişdən əvvəl, avtomobilinizi qurmaq və fərdiləşdirmək üçün ondan istifadə edin.

Pult

Klimat parametrlərini uzaqdan tənzimləmək, doldurulmaya nəzarət etmək, proqram təminatını yeniləmək və təkmilləşdirmək, kursunuzu təyin etmək və s. üçün tətbiqdən istifadə edin.

Volvo EX30 tətbiqi.

Rahat xidmətlərə və funksional imkanlara çıxış imkanı verən Volvo EX30 tətbiqi ilə smartfonun şəkli.

Volvo EX30 tətbiqi ilə avtomobilinizin xüsusiyyətlərindən və funksional imkanlarından maksimum yararlanın.

Rahatlıq komfort deməkdir.

Volvo EX30-un kvadrat formalı idman stilli sükan çarxını göstərən şəkil.Kvadrat formalı sükan çarxı

Sükan çarxının kvadrat dizaynı idman stilli dəstəyi təmin edir. Bundan başqa o, sürücü idarəetmələri üçün dəbli dəyişdiricilərlə təchiz olunub. Siz hətta müəyyən bir funksiyaya rahat giriş üçün birini fərdiləşdirə bilərsiniz. Temperatur aşağı düşəndə sükan çarxını qızdırın. Mərkəzi displeydən istifadə edin və ya avtomobilin bunu avtomatik etməsinə imkan verin. 7°C-dən aşağı temperaturda sükan çarxı Volvo EX30 tətbiqinizdə planlaşdırılan ilkin havalandırma proqramının bir hissəsi kimi qızdırıla bilər.

Volvo EX30 avtomobilinin geniş və universal yük yerini və anbarını göstərən şəkil.Universal yük yerləri və baqaj

EX30 modelinin geniş 318L baqajında daşıdığınız hər şeyi daha asan yükləyib-boşaldın. Döşəməsi düzdür, kənarı yoxdur və əlavə rahatlıq üçün onu aşağı sala bilərsiniz. Daha çox qablaşdırmaq lazımdır? Yük döşəməsinin və kapotun altında gizli bölmə var və siz yük tutumunu artırmaq üçün söykənəcəklərin bir qismini və ya hamısını qatlaya bilərsiniz. Mərkəzi bir neçə saxlama bölməsi hər kəsə döşəmədə yer verir. Tökülməyi ilə bağlı narahat olmadan çantalarınızı və paketlərinizi aşağı salın. Onun altında daha kiçik əşyalar üçün daha çox yer var. Salonda və yük yerində qarmaqlar, tutacaqlar, torlar, qutular və ciblərə baxın. Volvo avtomobilləri rahatlığınız üçün nəzərdə tutulub və rahatlığınız əşyalarınızı yerbəyer etməkdən başlayır.

Volvo EX30 modelinin zərif və erqonomik oturacaqlarını göstərən şəkil.Zərif, erqonomik oturacaqlar

Oturacaqları onurğaya dayağı maksimum artıracaq şəkildə dizayn edirik. Bu, təzyiq, əyilmə və çiyin gərginliyini azalda bilər. Elektriklə idarə olunan parametrlərdən istifadə edərək ideal əyləşmə mövqeyinizi tapın. Bu, böyük ön oturacaqlar demək deyil. Onların zərif profili bizim minimalist dizayn yanaşmamıza uyğun gəlir və arxa oturacaqda əyləşən sərnişinlər üçün ayaq yerinin rahatlığını təmin edir. Oturacağınızı bir az qızdırmaq istəyirsiniz? Onu qızdırmaq üçün mərkəzi displeydən istifadə edin və ya temperatur 7°C-dən aşağı düşəndə avtomobilin bunu avtomatik etməsinə imkan verin. Bu, Volvo EX30 tətbiqində quraşdırdığınız ilkin hazırlıq proqramının bir hissəsidir.

Volvo EX30-un kvadrat formalı idman stilli sükan çarxını göstərən şəkil.
Volvo EX30 avtomobilinin geniş və universal yük yerini və anbarını göstərən şəkil.
Volvo EX30 modelinin zərif və erqonomik oturacaqlarını göstərən şəkil.
Kvadrat formalı sükan çarxı

Sükan çarxının kvadrat dizaynı idman stilli dəstəyi təmin edir. Bundan başqa o, sürücü idarəetmələri üçün dəbli dəyişdiricilərlə təchiz olunub. Siz hətta müəyyən bir funksiyaya rahat giriş üçün birini fərdiləşdirə bilərsiniz. Temperatur aşağı düşəndə sükan çarxını qızdırın. Mərkəzi displeydən istifadə edin və ya avtomobilin bunu avtomatik etməsinə imkan verin. 7°C-dən aşağı temperaturda sükan çarxı Volvo EX30 tətbiqinizdə planlaşdırılan ilkin havalandırma proqramının bir hissəsi kimi qızdırıla bilər.

Telefon üçün naqilsiz doldurulma cihazı

Telefonunuzu xüsusi ön oturacağın saxlama bölməsində doldurun.

Baqaj yerində elektrik yuvası

Baqajdakı on iki voltluq elektrik yuvasına kiçik elektrik cihazları qoşun. O, hətta maşın sönülü vəziyyətdə olduqda belə işləyir.

Dörd USB-C portu

Salonda ikisi öndə və ikisi arxada olmaqla dörd USB-C portu ilə cihazlarınız hər zaman işlək vəziyyətdə olsun.

Yolda təhlükəsizliyin daha yaxşı təmin olunması üçün sürücüyə yardım.

Park Pilot Assist

EX30 özünü park etmək üçün sükanı idarə edə, sürəti artıra və tormozlaya bilər. Bəli, o, hətta paralel şəkildə park da edə bilər. Sadəcə ətrafınızda baş verənləri diqqətlə izləyin və gözlənilməz bir şey baş verərsə, tədbir görün. Avtomobil həm də yaxşı parkinq yerləri tapacaq. 22 km/saata qədər sürətlə o, boş yerləri təyin edə və seçimlərinizi mərkəzi displeydə göstərə bilər. Birini seçin, qalanını avtomobil edəcək.

360° kamera

Hər tərəfi göstərən kameralar sizə avtomobilinizin yüksək rezolyusiyada 360° yüksəklikdən görünüşünü təqdim edir. Sürət qutusunu geri çevirdiyiniz zaman və ya aşağı sürətlə maneəyə yaxınlaşdığınız zaman bu görüntü avtomatik olaraq mərkəzi displeydə görünür. İstədiyiniz zaman onu istifadə edin və yan-yana bölünmüş ekran 360° və 180°-li görüntü əldə edin. Daha onlar arasında keçid etməyə ehtiyac yoxdur. Ön, arxa və ya yan görünüşü görmək istədiyiniz zaman kameraları ayırın. Avtomobilinizə və onun ətrafındakı dünyaya intuitiv 3D-də nəzər salın.

Qapının açılması xəbərdarlığı

EX30 modeli arxadan yaxınlaşan velosipedçiləri və skuterləri aşkar etmək üçün arxa radarlardan istifadə edir və avtomobildə olan kimsə qapını açmağa cəhd edəndə xəbərdarlıq siqnalı verir. Xəbərdarlığın iki səviyyəsi var. Əvvəlcə mərkəzi displeydə xəbərdarlıq və sabit BLIS işığı eşidəcəksiniz. Toqquşma riski qaçılmaz olduqda isə, xəbərdarlıq səsinin səviyyəsi güclənir. Siz xəbərdarlıq səsi eşidəcəksiniz və BLIS işığı yanıb-sönəcək.

Pilot Assist

Pilot Assist böyük fərq yarada biləcək bir çox kiçik üsullarla sizə kömək edir. Zolaqları dəyişməyə hazırsınız? Avtomobilinizin hərəkət etməsinə imkan verin. Zolaq dəyişikliyini başa çatdırmaq üçün kifayət qədər vaxt və yer olmalıdır, siz isə sükan çarxını tutmalısınız. Lakin bu yeni funksiya zolaqları dəyişmə təzyiqini azaltmaq üçün nəzərdə tutulub. Avtomobiliniz böyük nəqliyyat vasitələrinin yanından keçmək və avtomobili sürməklə bağlı yaranan xoşagəlməzliyi azaltmağa kömək edə bilər. O, bunu avtomobilinizin yan tərəfi ilə digər avtomobil arasındakı məsafəni artırmaq və saxlamaqla edir. Hər iki tərəfdə yük maşınları olduqda, avtomobil onların arasında bir mərkəz nöqtəsində hərəkət edəcək. Pilot Assist sizinlə birbaşa qarşınızda olan avtomobil arasındakı məsafəni qoruyub saxlamaq üçün sürətinizi uyğunlaşdırır. Bu, xüsusilə tıxacda dayanıb-getmə zamanı böyük kömək ola bilər. Öndəki avtomobil dayanarsa, avtomobiliniz tam dayanmaq üçün tormozlaya bilər. Lakin həmin avtomobil qısa müddətlik dayanarsa, avtomobiliniz avtomatik sürməyə davam edəcək. Bunlar Pilot Assist-in peşəkar sürücü dəstəyini təmin etmək üsullarından yalnız bir neçəsidir. Ancaq diqqətli və aktiv olmalısınız. Pilot Assist reaksiya verməyən sürücü aşkar edərsə, sükanı idarə etmək və xəbərdarlıqları artırmaq üçün göstərişlər verə bilər. Reaksiyanın olmaması avtomobilin tam dayanmasına gətirib çıxara bilər.

Toqquşmadan yayınma sistemləri

EX30 istənilən vaxt, gündüz və ya gecə digər nəqliyyat vasitələri, piyadalar və velosipedçilər ilə toqquşmaların qarşısını almağa və ya onları azaltmağa kömək etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. Toqquşma riski aşkar edildikdə o, audio və vizual xəbərdarlıqlar və əyləcin titrəməsi xəbərdarlığı göndərə bilər. Toqquşma qaçılmazdırsa və ya siz kəsişmədə qarşıdan gələn avtomobilin yoluna çıxarsınızsa, avtomobil avtomatik tormozlaya bilər. Bəzi vəziyyətlərdə o, hətta toqquşmanın qarşısını almaq və ya yüngülləşdirmək üçün avtomobili idarə edə bilər.

Sürücünü xəbərdarlıq sistemi

Avtomobiliniz diqqəti yayınmış və yuxulu sürücüləri aşkarlaya bilər. Sükan sütunundakı infraqırmızı sensor sürücünün göz və baş hərəkətlərini izləyir. O, onların nə qədər sürətli və ya yavaş yanıb-sönməsini və hansı tezlikdə yanıb-sönməsini izləyir. Ön kamera dağınıq idarəetməni aşkarlamaq üçün yola baxır. Başqa bir sensor sükan çarxına nəzarət edir. Bu məlumatlar birlikdə təhlil edildikdə və diqqəti yayınmış və ya yuxulu sürücü aşkar edildikdə, avtomobil diqqəti cəmləmək və ya fasilə vermək vaxtının gəldiyini bildirmək üçün sürücüyə mesajlar göndərə bilər.

Park Pilot Assist

EX30 özünü park etmək üçün sükanı idarə edə, sürəti artıra və tormozlaya bilər. Bəli, o, hətta paralel şəkildə park da edə bilər. Sadəcə ətrafınızda baş verənləri diqqətlə izləyin və gözlənilməz bir şey baş verərsə, tədbir görün. Avtomobil həm də yaxşı parkinq yerləri tapacaq. 22 km/saata qədər sürətlə o, boş yerləri təyin edə və seçimlərinizi mərkəzi displeydə göstərə bilər. Birini seçin, qalanını avtomobil edəcək.

Daha yaxşı doldurma, daha sürətli.

EX30 modelinin yüksək dəqiqlikli 12,3 düymlük sensor ekranının planşet tipli mərkəzi displeyinin doldurulma xatırlatmaları və doldurulma məntəqələri ilə təsviri.Doldurulma xatırlatmaları və məntəqə axtarıcısı

Avtomobilin 20 faiz dolu qaldıqda, avtomatik olaraq doldurulma xatırlatması işə salınır. Xatırlatma ilə avtomobiliniz Google Maps-də yaxınlıqdakı ictimai qoşulma məntəqələrinin göstərilməsini təklif edir. Məntəqə seçin və növbəli naviqasiya, habelə təxmini gəliş vaxtı və gəlişdə gözlənilən doldurulma səviyyəsi kimi məlumatları əldə edin.

Sürətli doldurulma üçün akkumulyatorun qabaqcadan hazırlanması

Doldurulma məntəqəsinə marşrutunuzu seçin və avtomobiliniz akkumulyatoru qabaqcadan hazırlayacaq, onu doldurmaq üçün optimal temperatura qədər əvvəlcədən qızdıracaq və ya əvvəlcədən soyudacaq. Bu, siz gəldiyiniz zaman akkumulyatorun nə qədər sürətli və effektiv doldurulması ilə bağlı böyük fərq yarada bilər.

EX30 modelinin sürətli doldurmanı göstərən yüksək dəqiqlikli 12,3 düymlük sensor ekranının planşet tipli mərkəzi displeyinin təsviri.26,5 dəqiqə ərzində 10%-dən 80%-ə qədər doldurun

Sürətli ictimai doldurma məntəqələrində EX30 modelinizi 26,5 dəqiqə ərzində 10 faizdən 80 faizə qədər qoşun. Volvo Cars divarüstü qoşulma cihazı evdə sürətli doldurmanı daha sürətli edir. Adi elektrik yuvası ilə müqayisədə o, EX30 modelini beş dəfəyə qədər tez doldura bilər bilər. Bundan başqa siz doldurmağa başlaya və dayandıra, doldurmanı planlaşdıra və divarüstü doldurma cihazı və smartfonunuzda gedişata nəzarət edə bilərsiniz.

EX30 modelinin yüksək dəqiqlikli 12,3 düymlük sensor ekranının planşet tipli mərkəzi displeyinin doldurulma xatırlatmaları və doldurulma məntəqələri ilə təsviri.
EX30 modelinin sürətli doldurmanı göstərən yüksək dəqiqlikli 12,3 düymlük sensor ekranının planşet tipli mərkəzi displeyinin təsviri.
Doldurulma xatırlatmaları və məntəqə axtarıcısı

Avtomobilin 20 faiz dolu qaldıqda, avtomatik olaraq doldurulma xatırlatması işə salınır. Xatırlatma ilə avtomobiliniz Google Maps-də yaxınlıqdakı ictimai qoşulma məntəqələrinin göstərilməsini təklif edir. Məntəqə seçin və növbəli naviqasiya, habelə təxmini gəliş vaxtı və gəlişdə gözlənilən doldurulma səviyyəsi kimi məlumatları əldə edin.

Texnologiyanın tətbiqi ilə təkmilləşdirilmişdir.

EX30 modelinin rəvan rejimdə yüksək dəqiqlikli 12,3 düymlük sensor ekranlı planşet tipli mərkəzi displeyinin və naqilsiz yeniləmələrinin təsviri.Asan proqram təminatı yeniləmələri

Naqilsiz yeniləmələr avtomobilinizi ən son proqram təminatı ilə təchiz etməyin asan yoludur. Seminar ziyarətlərinə ehtiyac yoxdur. Müştəri yardımı xətləri yoxdur. Volvo EX30 tətbiqindən istifadə edərək naqilsiz yeniləmələri özünüz üçün ən uyğun vaxtda planlaşdıra bilərsiniz. Sonra drayv vasitəsilə birbaşa avtomobilə tətbiq olunur. Naqilsiz yeniləmələr həm də istədiyiniz zaman avtomobilinizə yeni və əlavə proqram təminatına əsaslanan funksiyalar əlavə etməyi asanlaşdırır.

Volvo EX30 avtomobilində real zamanda bağlantını təmin edən 5G loqosunun təsviri.Real zamanda 5G ilə bağlantı

EX30 yüksək sürətli 5G mobil şəbəkələrinə daxil olmaq üçün girişlə təmin edilmişdir. Bu, şəbəkə və avtomobil arasında real zamanda kommunikasiyanı təmin edən qoşulma sürətidir. O, həmçinin EX30-u avtomobilin xaricindəki trafik ekosisteminə qoşa bilər. Məsələn, avtomobiliniz yerini və sürətini Google ilə paylaşa bilər ki, Google Maps sıxlığın qarşısını alan və sizi ən qısa zamanda getmək istədiyiniz yerə çatdıran marşrutda naviqasiya edə bilsin. Avtomobil 5G-nin təklif olunmadığı digər mövcud mobil şəbəkələrdən istifadə edəcək.

Volvo EX30 modelində məlumat-əyləncə sistemi üçün istifadə edilən Snapdragon® Cockpit Platforms loqosunun şəkli.Snapdragon® Pilot Kabinəsi Platformaları

Yeni nəsil məlumat-əyləncə sistemimiz ştatda çalışan mühəndislərimiz və Qualcomm Technologies, Inc.-dən Snapdragon Pilot Kabinəsi Platformaları tərəfindən hazırlanmış proqram təminatı ilə təchiz edilmişdir Bu ən müasir hesablama gücü təhlükəsizlik və məlumat-əyləncədən tutmuş akkumulyatorun idarə edilməsinə və displeylərə kimi əsas funksiyaların sürətli, həssas və dəqiq olması deməkdir.

EX30 modelinin rəvan rejimdə yüksək dəqiqlikli 12,3 düymlük sensor ekranlı planşet tipli mərkəzi displeyinin və naqilsiz yeniləmələrinin təsviri.
Volvo EX30 avtomobilində real zamanda bağlantını təmin edən 5G loqosunun təsviri.
Volvo EX30 modelində məlumat-əyləncə sistemi üçün istifadə edilən Snapdragon® Cockpit Platforms loqosunun şəkli.
Asan proqram təminatı yeniləmələri

Naqilsiz yeniləmələr avtomobilinizi ən son proqram təminatı ilə təchiz etməyin asan yoludur. Seminar ziyarətlərinə ehtiyac yoxdur. Müştəri yardımı xətləri yoxdur. Volvo EX30 tətbiqindən istifadə edərək naqilsiz yeniləmələri özünüz üçün ən uyğun vaxtda planlaşdıra bilərsiniz. Sonra drayv vasitəsilə birbaşa avtomobilə tətbiq olunur. Naqilsiz yeniləmələr həm də istədiyiniz zaman avtomobilinizə yeni və əlavə proqram təminatına əsaslanan funksiyalar əlavə etməyi asanlaşdırır.

Gələcək texnologiya və funksiyalar göstərilib və təsvir edilib, yekun dizayn və imkanlar fərqli ola bilər. Funksiyalar bütün bazarlarda mövcud olmaya bilər və bütün bazarlarda və ya bütün modellərdə standart olmayacaq.

Snapdragon və Qualcomm markalı məhsullar Qualcomm Technologies, Inc. və/və ya onun törəmə şirkətlərinin məhsullarıdır.

Google, Google Play və Google Maps tətbiqləri Google LLC şirkətinin əmtəə nişanlarıdır.