История
От лабораторията до реалността: съзнаване за безопасността на децата в автомобилите
Сара, служител на Volvo Cars, разказва как наблюдението на краш тест на работното ѝ място я кара да се замисли два пъти за безопасността на децата в автомобилите в личния ѝ живот.
Безопасност
EX30

Семейно къмпинг приключение с Volvo EX30 Cross Country.
Разгледайте EX30Пронизителен звуков сигнал отекна из огромната сграда, облицована с камък. В същия миг чухме щракване, звънтене като от камшик и онзи ясен звук на нещо, което ускорява.
От нашата стъклен наблюдателен офис високо над Центъра за безопасност на Volvo Cars, Сара – служителка във Volvo – наблюдава как автомобил излита от тунел, устремен с висока скорост към масивен бетонен блок.
Ударът беше ужасяващ. Смачкването на метал, сблъскващ се с нещо неподвижно, експлозивният звук от въздушните възглавници, разгръщащи се за части от секундата, смачкването на предния капак. Звуци, които никога преди не бях чувал в реалния живот.
И вътре в онзи облак от въздушни възглавници знаех, че има краш тест манекен – с размерите на бебе, пристегнат в детско столче.
"Същото столче за кола, което дъщеря ми използва"

Винаги съм била много стриктна по въпросите на безопасността в колата. Майка ми дори не тръгваше с колата, докато всички не се закопчаят с коланите. Винаги имахме детски седалки или бустери, и от съвсем малки ни учеха за опасностите, които децата могат да срещнат в колите.
Но едва когато се преместих в Швеция и започнах работа във Volvo Cars, наистина осъзнах колко важна е тази тема.
След като станах свидетел на първия си краш тест, ми показаха кадри, сравняващи въздействието върху манекен на дете в обърната по посока на движението седалка и такава, обърната обратно. Това също ме разтърси – почувствах се зле. Но това беше всичко, което ми трябваше, за да се убедя: ще държа децата си с лице обратно на движението възможно най-дълго.
Но е лесно да се каже, че от шведска гледна точка - тук това е норма.
В родината ми нещата стоят по друг начин. Деца едва на една година се поставят в седалки, обърнати по посока на движението, малки деца пътуват без бустери, а и деца, и възрастни често поставят презрамката на предпазния колан зад гърба си, защото „им е неудобно“.
ККогато се прибрахме у дома и настояхме да наемем детско столче, обърнато обратно на движението, за нашето малко дете, се сблъскахме с куп въпроси от семейството и приятелите ни —„Изглежда ѝ толкова неудобно! Аз бих се замаял!“ – и дори с подигравки, когато настоявахме всички да носят коланите си правилно – „Дразни ме на врата!"
Но за мен това не подлежи на преговори. И тъй като децата ми никога не са познавали нещо различно, те се качват в седалките си за кола без съмнение.
Надявам се, че никога, никога няма да претърпят автомобилна катастрофа.
Освен ако един ден не тръгнат по моите стъпки и не видят от първа ръка невероятния напредък в безопасността в Volvo Cars.