Aviso
- Se a bateria de 12 V foi desconectada, a proteção antiesmagamento dos vidros precisa ser redefinida.
- A bateria pode gerar gás oxi-hidrogênio, que é altamente explosivo.
- A bateria contém ácido sulfúrico, que pode causar queimaduras graves e corrosão. Se o ácido sulfúrico entrar em contato com a pele ou roupas, enxágue com bastante água. Se o ácido entrar nos olhos, procure atendimento médico imediatamente.
- Nunca fume perto da bateria.
Importante
Não carregue outro veículo
Os pontos de carregamento na bateria de 12 V do seu veículo destinam-se apenas a carregar seu próprio veículo. Não tente carregar outro veículo.

- 1Terminal positivo da bateria externa.
- 2Terminal positivo da bateria de 12 V do seu veículo.
- 3Terminal negativo da bateria externa.
- 4Terminal negativo da bateria de 12 V do seu veículo.
- É necessário ter acesso a um carregador externo ou a uma bateria de 12 V, como a de outro veículo, e um par de cabos auxiliares.
- Certifique-se de que o veículo esteja desligado.
- Se estiver usando a bateria de 12 V de outro veículo, certifique-se de que o motor do veículo esteja desligado e que os veículos não estejam em contato um com o outro.
- Para ter acesso aos pontos de carregamento, é necessário remover os painéis sob o capô.
Conexão dos cabos
Aviso
Remova a tampa do terminal positivo pressionando as laterais da tampa e levantando-a. Conecte a outra extremidade do cabo vermelho ao terminal positivo da bateria de 12 V do seu veículo.
Tentativa de partida
Aviso
Verifique o visor do motorista para ver se o veículo está pronto para condução.
Se a tentativa de partida falhar, continue carregando por 10 minutos e tente novamente.
Mantenha o veículo funcionando por um tempo para carregar a bateria de 12 V. Ele carrega melhor enquanto você conduz.
Nota
Se a bateria de tração também estiver descarregada, você precisará carregá-la com um cabo de carregamento depois de fazer o sistema elétrico funcionar novamente para poder dar partida no motor.