XC40 Recharge Plug-in Hybrid Manual do usuário
Mostrar outros documentos para download
- Acordo de licença do visor do motorista
- Homologação de tipo para HomeLink®
- Contrato de licenciamento para áudio e mídia
- Homologação para a Diretiva de equipamentos de rádio
- Certificado para carregamento de dispositivo por indução
- Homologação de tipo para sistema de chave de controle remoto
- Política de privacidade para clientes
- Termos e condições para serviços
- Contrato de licenciamento do sistema de navegação
- Contrato de licenciamento do Spotify
- Visores e controles do motorista em um veículo de condução esquerda
- Visores e controles do motorista em um veículo de condução direita
- Conexão de equipamento à tomada de diagnóstico do veículo
- Distração do motorista
- Mudança de mercado ao importar ou realocar
- Exibindo o número de identificação do veículo
- Gravação de dados
- Instalação de acessórios
- Atualizações do software
- Informações importantes sobre os acessórios e os equipamentos auxiliares
- Pontos de fixação para assento infantil
- Colocação do assento infantil
- Ativação e desativação das travas de segurança infantil
- Segurança infantil
- Assento infantil
- Ativar e desativar o airbag do passageiro
- Segurança
- Segurança durante gravidez
- Whiplash Protection System
- Medidores e indicadores no visor do motorista
- Computador de bordo
- Visor do motorista
- Configurações do visor do motorista
- Acordo de licença do visor do motorista
- Menu de aplicativos no visor do motorista
- Gerenciamento do menu de aplicativos no visor do motorista
- Símbolos de indicação e advertência
- Mensagens no visor do motorista
- Data e hora
- Configurações
- Reiniciar dados do usuário ao mudar de proprietário
- Alterar configurações na visualização superior do visor central
- Redefinir as configurações no visor central
- Abra a configuração de contexto no visor central
- Alterar unidades do sistema
- Desligamento e alteração do volume do som do sistema no visor central
- Alterar o idioma do sistema
- Alteração da aparência do visor central
- Mostrar dados de viagem no visor do motorista
- Configurações das estatísticas de condução
- Configurações do visor do motorista
- Data e hora
- Condições de utilização e compartilhamento de dados do usuário
- Ativar e desativar o compartilhamento de dados
- Configurações para destravamento
- Configurações para a Chave de Limitação
- Configurações para indicação de trava
- Configurações para entrada sem a chave
- Configuração de ativação do freio de estacionamento automático
- Perfis do motorista
- Visor central
- Ativar e desativar o visor central
- Gerenciar o visor central
- Navegar nas visualizações do visor central
- Gerenciar subvisualizações no visor central
- Símbolos na barra de status do visor central
- Visualização de funções no visor central
- Mover aplicativos e botões no visor central
- Mensagem no visor central
- Teclado no visor central
- Inserir os caracteres, letras e palavras manualmente no visor central
- Alteração do idioma do teclado no visor central
- Mostrar estatísticas de condução no visor central
- Manual do proprietário no visor central
- Navegar no manual de instruções no visor central
- Configurações
- Tratamento da mensagem
- Mensagens do BLIS
- Mensagens do City Safety
- Mensagens do Cross Traffic Alert
- Símbolos e mensagens para controle eletrônico de estabilidade
- Símbolos e mensagens do Cruise control adaptativo
- Símbolos e mensagens do Pilot Assist
- Símbolos e mensagens para assistente de faixa de rodagem
- Modo de exibição da assistência da faixa
- Mensagens para o Piloto do Assistente de Estacionamento
- Símbolos e mensagens do Piloto do Assistente de Estacionamento
- Símbolos e mensagens da câmera do assistente de estacionamento
- Símbolos e mensagens da Assistência de direção diante de risco de colisão
- Símbolos na barra de status do visor central
- Símbolos de indicação e advertência
- Símbolos e mensagens da climatização de estacionamento
- Símbolos e mensagens no visor do motorista referentes ao modo híbrido
- Sobreaquecimento do motor e do sistema de condução
- Símbolos e mensagens da caixa de câmbio automática
- Comandar por voz o controle da climatização
- Comandar por voz rádio e mídia
- Controle por voz
- Utilizar controle por voz
- Atualização do comando de voz
- Dicas para aprimorar o comando por voz
- Configurações para o reconhecimento de voz
- Lista de comandos para controle por voz do sistema de navegação
- Comandar o telefone por voz
- Mensagem de texto controlada por voz
- Comandar por voz o sistema de navegação
- Visores e controles do motorista em um veículo de condução esquerda
- Visores e controles do motorista em um veículo de condução direita
- Feixe principal automático
- Utilizar os indicadores de direção
- Luzes de freios
- Farol de neblina traseiras
- Luzes de curva e faróis de neblina dianteiros
- Feixe cruzado
- Uso do facho principal
- Usar a iluminação interna de segurança
- Adaptação do padrão dos faróis
- Luzes de freio de emergência
- Luzes de presença
- Duração da luz de presença
- Pisca alerta
- Luzes diurnas
- Posições das lâmpadas externas
- Especificações de lâmpadas
- Verificando as lâmpadas do trailer
- Ajustar funções de luzes através do visor central
- Controle das luzes
- HomeLink®
- Espelho retrovisor e espelhos das portas
- Inclinação de ajuste dos espelhos das portas
- Ajustar o escurecimento dos espelhos das portas
- Utilizar posições memorizadas do banco e dos espelhos da porta
- Memorizar posições do banco e dos espelhos das portas
- Ativar e desativar o vidro traseiro e os espelhos da porta aquecidos
- Ativação e desativação do início automático do vidro traseiro e dos espelhos da porta aquecidos
- Para-brisa danificado
- Palheta do limpador e fluido do lavador
- Utilizar limpeza automática do vidro traseiro na marcha à ré
- Utilizar o limpador e o lavador do vidro traseiro
- Utilização do sensor de chuva
- Ativação e desativação da função de memória do sensor de chuva
- Utilizar o lavador do para-brisa e lavador dos faróis
- Utilizar limpadores do para-brisa
- Ativar e desativar o vidro traseiro e os espelhos da porta aquecidos
- Ativação e desativação do início automático do vidro traseiro e dos espelhos da porta aquecidos
- Ativação e desativação do para-brisa aquecido
- Ativação e desativação do início automático do para-brisa aquecido
- Janelas, vidros e espelhos
- Proteção antiesmagamento de vidros e para-sóis
- Sequência de reinicialização da proteção antiesmagamento
- Ativar e desativar o desembaçador máx.
- Controles de climatização do banco dianteiro
- Função memória do banco dianteiro
- Bancos dianteiros
- Banco dianteiro de controle elétrico
- Ajustar o banco dianteiro de controle elétrico
- Banco dianteiro manual
- Ajustar a extensão da almofada do banco dianteiro
- Ajustar apoio lombar no banco dianteiro
- Controles de climatização do compartimento de passageiros
- Ativação do controle de climatização automático
- Regular o nível da ventoinha do banco dianteiro
- Ativar e desativar o ar condicionado
- Ativar e desativar a recirculação de ar
- Ativar e desativar definição do horário de recirculação de ar
- Regular temperatura do banco dianteiro
- Sincronizando temperatura
- Alterar a distribuição de ar
- Controles de climatização do banco e do volante
- Controles de climatização para vidros e espelhos
- Ativar e desativar o vidro traseiro e os espelhos da porta aquecidos
- Ativação e desativação do início automático do vidro traseiro e dos espelhos da porta aquecidos
- Ativação e desativação do para-brisa aquecido
- Ativação e desativação do início automático do para-brisa aquecido
- Ativar e desativar o desembaçador máx.
- Controle da climatização
- Controles de climatização do compartimento de passageiros
- Pré-condicionamento
- Pré-tratamento
- Conforto de climatização no estacionamento
- Climatização de estacionamento
- Símbolos e mensagens da climatização de estacionamento
- Aquecedor de estacionamento
- Climatização
- Comandar por voz o controle da climatização
- Serviço no controle da climatização
- Sensores de climatização
- Zonas climáticas
- Sensação térmica
- Perfis do motorista
- Vincular chave ao perfil do motorista
- Inibidor de partida (imobilizador)
- Chaves
- Solicitando chaves adicionais
- Substituindo a bateria na chave
- Travamento e destravamento com os botões da chave
- Chave de Limitação – Chave Restrita
- Configurações para a Chave de Limitação
- Destravando a porta traseira com um botão de chave
- Lâmina da chave destacável
- Travar e destravar com a lâmina da chave destacável
- O alcance da chave
- Homologação de tipo para sistema de chave de controle remoto
- Localização das antenas do sistema de arranque e travamento
- Posições de ignição
- Seleção do modo de ignição
- Travamento e destravamento sem chave
- Operando a tampa do porta-malas com o movimento do pé
- Localização das antenas do sistema de arranque e travamento
- Travamento e destravamento sem chave com superfícies sensíveis ao toque
- Travar e destravar sem chave
- Configurações para entrada sem a chave
- Fechamento e travamento da tampa do porta-malas com botão
- Destravamento sem chave da porta traseira
- Chaves
- Travamento e destravamento com os botões da chave
- Configurações para destravamento
- Destravando a porta traseira com um botão de chave
- Travar e destravar com a lâmina da chave destacável
- Travamento automático na condução
- Configuração de abertura máxima para tampa do porta-malas operada eletricamente
- Travar e destravar a partir do interior do veículo
- Destravamento da tampa do porta-malas a partir do interior do veículo
- Travamento privado
- Ativar e desativar o travamento privado
- Travamento e destravamento
- Ativação e desativação das travas de segurança infantil
- Confirmação de travamento
- Configurações para indicação de trava
- Travamento e destravamento sem chave
- Cruise control
- Cruise control adaptativo
- Cruise control adaptativo
- Símbolos e mensagens do Cruise control adaptativo
- Modo de espera do cruise control adaptativo
- Frenagem automática com funções de cruise control
- Definição da velocidade armazenada para funções do cruise control
- Mudança do alvo com funções do cruise control
- Definição do intervalo de tempo para o veículo à frente
- Advertência das funções do cruise control no caso de risco de colisão
- Pilot Assist
- Frenagem automática com funções de cruise control
- Definição da velocidade armazenada para funções do cruise control
- Mudança do alvo com funções do cruise control
- Pilot Assist
- Exibição do cruise control adaptativo e Pilot Assist
- Símbolos e mensagens do Pilot Assist
- Modo de espera do Pilot Assist
- Definição do intervalo de tempo para o veículo à frente
- Diferença entre o Pilot Assist e a assistência da faixa
- Advertência das funções do cruise control no caso de risco de colisão
- Assistente de ultrapassagem
- Funções do cruise control
- Botões do volante das funções do cruise control
- Seleção e ativação das funções do cruise control
- Desativação de funções do cruise control
- Limitador de velocidade
- Limitador de velocidade automático
- City Safety™
- Subfunções do City Safety
- Ajustar a distância de advertência para o City Safety
- Mensagens do City Safety
- Limitações do City Safety
- O City Safety trava em caso de trânsito em sentido contrário
- City Safety com trânsito cruzado
- Limitações do City Safety com trânsito cruzado
- Frenagem automática no evento de uma manobra evasiva pretendida com City Safety
- Detecção de objetos com City Safety
- Assistência de direção diante de risco de colisão
- Ativação ou desativação da assistência de direção no caso de risco de colisão
- Símbolos e mensagens da Assistência de direção diante de risco de colisão
- Limitações da assistência de direção em caso de risco de colisão
- Assistência de direção diante de risco de saída da pista
- Assistência de direção diante de risco de colisão com trânsito em sentido contrário
- Assistência de direção diante de risco de colisão traseira
- Assistência de faixa de rodagem
- Ativar e desativar a assistência da faixa
- Diferença entre o Pilot Assist e a assistência da faixa
- Selecionar a opção de assistência para Assistência da faixa de rodagem
- Símbolos e mensagens para assistente de faixa de rodagem
- Modo de exibição da assistência da faixa
- Limitações da Assistência de Faixa
- Informação de sinalização da estrada
- Informação de sinalização da estrada e Sensus Navigation
- Ativação e desativação da Informação de sinalização da estrada
- Limitações da Informação de sinalização da estrada
- Aviso de limitação de velocidade e radar fixo de velocidade da informação de sinalização da estrada
- Ativação e desativação de avisos da informação de sinalização da estrada
- Modo de exibição da informação de sinalização da estrada
- Assistente de estacionamento
- Assistente de estacionamento ativo
- Piloto do assistente de estacionamento ativo
- Variantes de estacionamento com Piloto do Assistente de Estacionamento
- Uso do Piloto do Assistente de Estacionamento
- Sair de uma vaga paralela com o Piloto do Assistente de Estacionamento
- Mensagens para o Piloto do Assistente de Estacionamento
- Limitações do Piloto do Assistente de Estacionamento
- Câmera do assistente de estacionamento
- Câmera do assistente de estacionamento
- Ativar câmera do assistente de estacionamento
- Símbolos e mensagens da câmera do assistente de estacionamento
- Linhas de assistência de estacionamento da câmera do assistente de estacionamento
- Locais de câmera do assistente de estacionamento e áreas de monitoramento
- Campos do sensor do sistema de assistência de estacionamento
- Sistema de suporte ao motorista
- Verificação de segurança de suporte ao motorista ao ligar
- Advertências de diversos sistemas de suporte ao motorista
- Força de direção dependente da velocidade
- Modos de condução ao usar o intervalo de tempo para os veículos
- Frenagem automática depois de uma colisão
- Status de carregamento no visor do motorista
- Frenagem regenerativa
- Estado de carga na entrada de carregamento do veículo
- Informações gerais sobre o cabo de carregamento
- Disjuntor de falha de aterramento no cabo de carregamento
- Estado de carga no módulo de controle do cabo de carregamento
- Monitoramento de temperatura do cabo de carregamento
- Carregamento de um veículo híbrido em uma tomada de parede
- Carregamento de um veículo híbrido
- Finalização do carregamento de um veículo híbrido
- Tempo de carregamento
- Indicador da bateria híbrida
- Indicador híbrido
- Sistemas de direção
- Hold e Charge
- Modos de condução
- Informações gerais sobre condução elétrica
- Símbolos e mensagens no visor do motorista referentes ao modo híbrido
- Armazenamento prolongado de carros com baterias híbridas
- Alcance no modo elétrico
- Condução econômica
- Reciclagem das baterias
- Bateria híbrida
- Reboque
- Ajuda ao dar a partida em subida
- Frenar em estradas de pedra
- Frenagem em estradas molhadas
- Estacionar em rampa
- Filtro de partículas de gasolina
- Posto de gasolina
- Distribuição de energia usando dados de mapa
- Alcance no modo elétrico
- Condução econômica
- Preparativos para uma viagem longa
- Sobrecarga da bateria de partida
- Direção na água
- Condução no inverno
- Sobreaquecimento do motor e do sistema de condução
- Conduzir com reboque
- Carga da bateria híbrida
- Status de carregamento no visor do motorista
- Frenagem regenerativa
- Estado de carga na entrada de carregamento do veículo
- Informações gerais sobre o cabo de carregamento
- Disjuntor de falha de aterramento no cabo de carregamento
- Estado de carga no módulo de controle do cabo de carregamento
- Monitoramento de temperatura do cabo de carregamento
- Carregamento de um veículo híbrido em uma tomada de parede
- Carregamento de um veículo híbrido
- Finalização do carregamento de um veículo híbrido
- Tempo de carregamento
- Indicador da bateria híbrida
- Indicador híbrido
- Sistemas de direção
- Hold e Charge
- Modos de condução
- Informações gerais sobre condução elétrica
- Símbolos e mensagens no visor do motorista referentes ao modo híbrido
- Armazenamento prolongado de carros com baterias híbridas
- Alcance no modo elétrico
- Condução econômica
- Reciclagem das baterias
- Bateria híbrida
- Carga da bateria híbrida
- Perturbação operacional
- Acidente de trânsito
- Vídeo
- Mídia por Bluetooth®
- Conectar um dispositivo por Bluetooth®
- Comandar por voz rádio e mídia
- Reprodutor de mídia
- Reproduzir mídia
- Controle e alteração da mídia
- Pesquisar mídia
- Formatos de mídia compatíveis
- Gracenote®
- Atualização do Gracenote®
- Mídia pela porta USB
- Conexão de um dispositivo pela porta USB
- Especificações técnicas dos dispositivos USB
- Conexão do telefone
- Ligar automaticamente um telefone ao veículo através de Bluetooth
- Ligar pela primeira vez um telefone ao veículo através de Bluetooth
- Desconectar telefone Bluetooth ligado
- Alternar entre telefones conectados por Bluetooth
- Remover dispositivos conectados ao Bluetooth
- Perfis Bluetooth para Sensus Connect
- Conectar manualmente um telefone ao veículo através de Bluetooth
- Apple CarPlay
- Android Auto
- Configurações para dispositivos Bluetooth
- Compatibilidade do Bluetooth com telefones
- Conectar o veículo à Internet através de telefone conectado por Bluetooth
- Telefone
- Comandar o telefone por voz
- Configurações para telefone
- Gerenciar a agenda telefônica
- Gerenciar chamada telefônica
- Gerenciar mensagem de texto
- Configurações para mensagens de texto
- Utilizar o carregamento de dispositivo por indução
- Certificado para carregamento de dispositivo por indução
- Conexão do telefone
- Aplicativos disponíveis no veículo
- Aplicativos
- Baixar aplicativos
- Excluir aplicativos
- Atualizar aplicativos
- Volvo ID
- Criação de uma Volvo ID
- Serviços online
- Aplicativos
- Condições de utilização e compartilhamento de dados do usuário
- Ativar e desativar o compartilhamento de dados
- Compartilhamento de dados para o Volvo On Call
- Compartilhamento de dados do perfil do motorista
- Compartilhamento de dados para os serviços
- Volvo ID
- Criação de uma Volvo ID
- Informação de trânsito em tempo real
- Volvo On Call
- Dicas para usar a conexão Bluetooth
- Conectar o veículo à Internet através de telefone conectado por Bluetooth
- Veículo conectado à internet
- Dicas em caso de problemas com a conexão com a Internet
- Compartilhar Internet no veículo a partir de hotspot Wi-Fi
- Conecte o veículo à Internet através de telefone (Wi-Fi)
- Conectar o veículo à Internet através do modem do veículo (cartão SIM)
- Configurações do modem do veículo
- Sem conexão ou conexão fraca
- Remover a rede Wi-Fi
- Tecnologias e segurança Wi-Fi
- Serviços online
- Som, mídia e Internet
- Contrato de licenciamento para áudio e mídia
- Espaço de armazenamento no disco rígido
- Configurações de áudio
- Advertência de volume alto
- Experiência de som
- Política de privacidade para clientes
- Sensus - conexão e entretenimento
- Termos e condições para serviços
- Ajuda com Volvo On Call
- Assistência de emergência com Volvo On Call
- Alarme automático de colisão com Volvo On Call
- Enviar destinos para o sistema de navegação do veículo através da central de assistência ao cliente Volvo On Call
- Imobilizador de veículo remoto (RVI) com Volvo On Call
- Destravamento remoto das portas (RDU) com Volvo On Call
- Rastreamento de veículos roubados (SVT) com Volvo On Call
- Notificação de furto (TN) com Volvo On Call
- Ajuda durante uma viagem com Volvo On Call
- Atendimento ao cliente pelo Volvo On Call
- Compartilhamento de dados para o Volvo On Call
- Volvo On Call
- Assinatura Volvo On Call
- Renovar assinatura Volvo On Call
- Mensagens do Volvo On Call
- Indicar destino diretamente no mapa
- Especificar um destino com um endereço
- Indicar destino com busca de texto livre
- Indicar destino com ponto de interesse
- Especificar um destino com os recentes/favoritos/biblioteca
- Indicar destino com Send to Car
- Selecionar um desvio no sistema de navegação
- Distribuição de energia usando dados de mapa
- Enviar destinos para o sistema de navegação do veículo através da central de assistência ao cliente Volvo On Call
- Lista de comandos para controle por voz do sistema de navegação
- Sensus Navigation
- Ativar e desativar o sistema de navegação
- Comandar por voz o sistema de navegação
- Perguntas frequentes sobre o sistema de navegação
- Símbolos e botões no sistema de navegação
- Contrato de licenciamento do sistema de navegação
- Sistema de navegação no visor central
- Sistema de navegação no visor do motorista
- Ativar e desativar o sistema de navegação no visor do motorista
- Sugerir novas informações de mapa com Map Creator
- Fornecedores de informações de trânsito
- Rede de segurança, grade de segurança e tampa da carga
- Área de carga
- Ganchos para sacolas de compras
- Jogo de primeiros socorros
- Remover e armazenar a prateleira
- Rebater o assoalho da área de carga
- Olhais de retenção de carga
- Triângulo de sinalização de perigo
- Destravando a porta traseira com um botão de chave
- Configuração de abertura máxima para tampa do porta-malas operada eletricamente
- Operando a tampa do porta-malas com o movimento do pé
- Destravamento da tampa do porta-malas a partir do interior do veículo
- Destravamento sem chave da porta traseira
- Tampa de carga no banco traseiro
- Limpeza interna
- Limpar o visor central
- Limpeza do visor do motorista
- Limpar o volante em couro
- Limpeza dos cintos de segurança
- Limpeza do interior
- Limpeza de assoalho de tecido e tapetes de entrada
- Limpeza das partes de plástico, metal madeira internas
- Limpeza os estofamentos de couro
- Limpeza do estofamento Microtech
- Limpeza do tecido do estofado e do revestimento do teto
- Limpeza externa
- Limpeza das lâmpadas externas
- Limpeza das palhetas do limpador
- Pintura do veículo
- Códigos de pintura
- Retoque de pequenos danos na pintura
- Limpeza do exterior
- Proteção antiferrugem
- Lavagem automática do veículo
- Limpar os elementos em plástico, borracha e decorativos externos
- Limpar as rodas
- Lavagem manual
- Lavagem de alta pressão
- Polir e encerar
- Limpeza interna
- Completar o líquido do lavador
- Especificações do fluido de freio
- Abertura e fechamento do capô
- Visão geral do compartimento do motor
- Líquido de refrigeração
- Encher com líquido de arrefecimento
- Óleo do motor
- Verificar e completar óleo do motor
- Especificações do óleo do motor
- Fusíveis no compartimento do motor
- Manutenção recomendada das unidades da câmera e radar
- Manutenção do sistema de freio
- Perturbação operacional
- Transferência de dados entre o veículo e a oficina através de Wi-Fi
- Elevação do veículo