Ladungssicherung

Auf beiden Seiten des Laderaums des Fahrzeugs befinden sich mehrere Befestigungspunkte zur Verankerung von Ladegut. In den Bodenschienen können sich zwei Arten von Befestigungspunkten befinden – verschiebbare Haken oder feste Ösen zur Ladungssicherung. Das Fahrzeug ist mit einer dieser beiden Varianten ausgestattet.
P3007-Lastsäkringspunkter
Anordnung der Befestigungspunkte im Laderaum (bei verschiebbaren Haken zur Ladungssicherung).
P3-V70/XC70-14w20 Lastsäkringspunkter fasta öglor
Anordnung der Befestigungspunkte im Laderaum (bei festen Ösen zur Ladungssicherung).

Die Befestigungspunkte sind am Boden und an der Oberkante der Kofferraumwände angeordnet. In der obigen Abbildung sind die Befestigungspunkte im Boden in hochgeklappter Stellung dargestellt. In der Grundposition sind diese eingeklappt.

 Warnung

Hart, scharfkantige und/oder schwere Gegenstände, die offen liegen oder herausragen, können bei einer kräftigen Einbremsung Verletzungen verursachen.

Große, schwere Gegenstände sind stets mit dem Sicherheitsgurt oder mit Lastsicherungsband zu befestigen.

Bodenschienen

Golvskena m last mellan 4 krokar
An oberen und unteren Befestigungspunkten gesicherte Ladung.

Auf dem Laderaumboden befinden sich zwei Schienen mit verschiebbaren Haken oder festen Ösen zur Sicherung von Ladegut mit Spannbändern.

Bei verschiebbaren Haken können sich Verunreinigungen und Fremdkörper in den Schienen sammeln und das Verschieben, Arretieren, Hochklappen und Lösen der Haken erschweren. Die Rillen mit einem Staubsauger und einem leicht angefeuchteten Lappen sauber halten.

 Wichtig

Verwenden Sie keine Spanngurte mit Übersetzung, da diese beim Spannen die Befestigungspunkte beschädigen können.

Spannbänder

Y2- Band runt lastsäkringskrok
Ladungssicherung mit verschiebbaren Haken.
P3-V70/XC70-14w20 Lastsäkringsband för fasta öglor
Ladungssicherung mit festen Ösen.

Der Spanngurt wird fixiert, indem er einmal um den einen Ladungssicherungshaken gewickelt wird. Dadurch wird verhindert, dass er um den Haken gleitet.

 Hinweis

Geeignete Breite des Spanngurts: ca. 25 mm.

Ladungssicherungshaken verschieben1

Golvskena m flyttad krok
Ikon röd pil 1

Den Ladungssicherungshaken in die Richtung herunterklappen, in die dessen Öffnung zeigt.

Ikon röd pil 2

Den Haken leicht nach unten drücken und in die gewünschte Position schieben.

Ikon röd pil 3

Den Haken hochklappen – er verriegelt sich von selbst.

 Hinweis

Zwischen den Lastsicherungshaken in der Schiene ist ein Abstand von mindestens 50 cm einzuhalten.

Ladungssicherungshaken entfernen1

v70-746-Golvskena golvkrok-urtag

Die Ladungssicherungshaken lassen sich einfach aus der Schiene entfernen, z. B. bei der Reinigung des Schienenbodens.

Ikon röd pil 1

Den Ladungssicherungshaken in die Richtung herunterklappen, in die dessen Öffnung zeigt.

Ikon röd pil 2

Den Haken leicht nach unten drücken und in die Aussparungsöffnung schieben.

Ikon röd pil 3

Den Haken anheben.

Der Haken wird in umgekehrter Reihenfolge befestigt.

 Hinweis

Um einen abgenommenen Haken wieder in die Schiene zu schieben, muss er gleichzeitig leicht nach unten gedrückt werden.

Ladungssicherungshaken korrekt/fehlerhaft montiert1

Golvskena m Rätt/Fel krok
Die Ladungssicherungshaken korrekt montieren!

Es ist wichtig, dass die Ladungssicherungshaken korrekt montiert werden. Die Öffnungen der Haken müssen voneinander abgewendet sein.

 Warnung

Die Lastsicherungshaken ordnungsgemäß anbringen. Andernfalls kann der Lastsicherungsgurt den Lastsicherungshaken nach unten klappen, wodurch sich dieser löst und der Gurt abrutscht.
  1. 1 Gilt nur für verschiebbare Haken zur Ladungssicherung.

Zugehörige Dokumente