Aufladung des Elektrofahrzeugs beenden

Aktualisiert 26.03.2024

Sie beenden die Aufladung zu einem beliebigen Zeitpunkt, indem Sie die Taste am Ladeanschluss drücken oder das entsprechende Feld im Center Display antippen.

Ladevorgang (Wechselstrom) beenden1

Die Taste an der Ladebuchse drücken oder das entsprechende Feld auf dem Center Display antippen – der Ladestutzen wird entriegelt.

Wichtig

Bevor das Ladekabel aus dem Ladeanschluss des Fahrzeugs abgezogen werden kann, muss das Aufladen beendet werden. Wenn das Aufladen nicht ordnungsgemäß beendet wird, bevor das Ladekabel abgezogen wird, kann dies zu Schäden am Ladekabel oder am System führen.

2139-BEV-Stop charging- rear inlet and charging gun

Das Ladekabel aus der Ladebuchse des Fahrzeugs abziehen und den Deckel schließen.

Ziehen Sie das Ladekabel von der Ladestation, oder alternativ dazu: Schließen Sie das feste Ladekabel zur Ladestation an.

Automatische Verriegelung des Ladekabels

Wird das Ladekabel nicht von der Ladebuchse abgezogen, kommt es einen Moment nach der Entriegelung automatisch zur erneuten Verriegelung, um eine maximale Aufladung zu erreichen. Das Ladekabel kann über die Taste am Ladeanschluss oder über die Taste im Center Display wieder freigegeben werden.

Schnellladung (Gleichstrom) beenden

Wichtig

Versuchen Sie nie, das Ladekabel bei laufendem Ladevorgang vom Fahrzeug abzuziehen. Wenn Sie die Aufladung abbrechen wollen, drücken Sie immer zuerst die Taste am Ladeanschluss oder auf die Taste im Center Display. Ziehen Sie danach das Ladekabel erst ab, wenn die Sperre am Ladeanschluss automatisch gelöst wurde.

Sie schließen die Schnellladung ab, indem Sie die Taste an der Ladebuchse des Fahrzeugs drücken, das entsprechende Feld auf dem Center Display antippen oder das Bedienfeld der Ladestation verwenden.

Der Ladevorgang wird beendet und die Ladebuchse automatisch entriegelt. Dies kann einige Sekunden dauern.

Das Ladekabel aus der Ladebuchse des Fahrzeugs abziehen und den Deckel schließen.

Schließen Sie das Ladekabel an den dafür vorgesehenen Anschluss der Ladestation an oder hängen Sie es an den Aufbewahrungsplatz, der sich an der Ladestation befindet.

Entriegelung des Fahrzeugs während der Schnellaufladung

Die Schnellaufladung wird normalerweise nicht unterbrochen, wenn das Fahrzeug entriegelt wird. Sollte die Schnellaufladung unterbrochen werden, so wird sie nicht automatisch fortgesetzt, da die Ladestation eine erneute Autorisierung über die Benutzeroberfläche fordert. Bei einer unterbrochenen Schnellaufladung wird das Ladekabel nicht automatisch wieder verriegelt. Um eine abgebrochene Schnellaufladung erneut zu starten, ziehen Sie das Ladekabel aus dem Ladeanschluss des Fahrzeugs und stecken es wieder ein. Folgen Sie dann den Anweisungen der Benutzeroberfläche an der Ladestation.

Bei Problemen mit dem Abziehen des Ladestutzens

Wenn sich der Ladestutzen nicht abziehen lässt, dann können folgende Maßnahmen durchgeführt werden.

Kontrollieren Sie, dass sich der Schlüssel in Reichweite befindet und das Fahrzeug entriegelt ist. Schließen Sie den Ladevorgang ab.

Unterbrechen Sie die Aufladung an der Ladesäule oder Steckdose und versuchen es nochmals mit Schritt 1.

Aufladung an einer Ladesäule: Wenden Sie sich an den Kundendienst der Ladestation, um Hilfe beim Abbruch des Ladevorgangs zu bekommen.
Aufladung an einer eigenen Ladestation: Unterbrechen Sie auf eine sichere Art die Stromversorgung zur Ladestation.
Aufladung an einer Steckdose: Unterbrechen Sie auf eine sichere Art die Stromversorgung zur Steckdose.

Ruckeln Sie leicht am Ladestutzen und wiederholen Sie Schritt 1.

Ver- und entriegeln Sie das Fahrzeug. Wiederholen Sie anschließend Schritt 1.

Verriegeln Sie das Fahrzeug und warten Sie, bis die LED-Leuchte an der Ladebuchse des Fahrzeugs erlischt. Dies kann bis zu 7 Minuten dauern. Entriegeln Sie anschließend das Fahrzeug und wiederholen Sie Schritt 1.

Wenden Sie sich bitte an einen Volvo Partner, falls das Problem weiterhin vorliegt.