Navigation* - indiquer la destination

Indiquer la destination dans le système de navigation.

Chaque fois qu'une destination est indiquée, il est possible de l'enregistrer comme "lieu mémorisé" ou "début", qui devient alors facilement accessible lorsqu'une une destination doit être indiquée. Le système de navigation fournit le guidage jusqu'à une destination, et il est possible d'ajouter quatre étapes à l'itinéraire. Pour de nombreuses destinations, le système de navigation peut également fournir des informations supplémentaires avec le choix du menu Information.

Avec la voiture connectée à Internet, il est possible via l'application "Send to Car" d'envoyer des destinations cartographiques à partir d'un navigateur et via Application Volvo On Call** au système de navigation, voir support.volvocars.com.

Afin d'atteindre les options suivantes d'indiquer les destinations, appuyez dans la vue normale de la source de navigation sur OK/MENU et sélectionnez Définir la destination.

P3-1346-NAV-Melco Meny Adress-Hem

Indiquer la destination avec début

A noter que la destination doit avoir été enregistrée avant de pouvoir l'indiquer.
Dans la vue normale de la source de navigation, appuyez sur OK/MENU et sélectionnez Définir la destinationDomicile.
Le guidage démarre.

Indiquer la destination avec adresse

Une localité/ville suffit pour obtenir un itinéraire avec guidage. Vous serez alors conduit au centre de la localité/ville.

 Note

La définition des concepts ville/agglomération peut varier d'un pays à l'autre et même au sein d'un même pays. Dans certains cas, il peut s'agir d'une commune - dans d'autres, d'un quartier bien défini.
Dans la vue normale de la source de navigation, appuyez sur OK/MENU et sélectionnez Définir la destinationAdresse.

Remplir une ou plusieurs options de recherche suivantes :

  • Pays :
  • Ville :
  • Rue :
  • Numéro :
  • Croisem. :

Si vous souhaitez plus d'informations sur la destination, sélectionnez Information, puis l'information souhaitée :

  • Carte - Indique l'emplacement du lieu sur la carte - parfois avec des informations complémentaires.
  • Appeler numéro1 - Permet d'appeler l'établissement si un numéro de téléphone est indiqué.
  • Info. connectée1 - Les informations complémentaires sont obtenues via Internet.
Pour enregistrer l'adresse dans la mémoire, sélectionner Enregistrer, puis comme Position enregistrée ou comme Domicile.

Indiquer comme étape ou comme destination unique :

  • Ajouter comme étape intermédiaire - Permet d'ajouter l'adresse à l'itinéraire.
  • Définir dest. individuelle - Permet de supprimer une ancienne destination sur l'itinéraire et de lancer le guidage vers la destination actuelle.

Indiquer la destination avec point d'intérêt (POI)

Les POI (Point of Interest) sont également appelés points d'intérêt et établissement.

La base de données cartographiques comporte un grand nombre de POI2 avec possibilité de recherche, qui peuvent être indiqués comme destination.

Dans la vue normale de la source de navigation, appuyez sur OK/MENU et sélectionnez Définir la destinationPoint d'intérêt (PI).

Rechercher un point d'intérêt en utilisant ce qui suit :

  • Par nom permet d'ouvrir directement le cadran alphanumérique et de rechercher le POI directement avec son nom, par exemple "Peppes Bodega". La zone de recherche s'effectue sur l'ensemble de la carte actuelle, par exemple EUROPE. Référez-vous à Cartes - contenu.
  • Par catégorie - permet de limiter la recherche de POI. Vous pouvez sélectionner une catégorie (par exemple, banque, hôtel, musée, etc.), un nom, un pays et/ou une localité/ville.
  • À proximité du véhicule - permet d'effectuer une recherche de POI autour de la position actuelle de la voiture.
  • Le long de l'itinéraire - permet d'effectuer une recherche de POI le long de l'itinéraire calculé.
  • À proximité de la destination - permet d'effectuer une recherche de POI à proximité de la destination.
  • A proximité du point sur la carte - permet d'effectuer une recherche de POI avec le réticule de la fonction de défilement. Référez-vous à menu de défilement .

Si vous souhaitez plus d'informations sur la destination, sélectionnez Information, puis l'information souhaitée.

Pour enregistrer l'adresse dans la mémoire, sélectionner Enregistrer, puis comme Position enregistrée ou comme Domicile.

Indiquer comme étape ou comme destination unique :

  • Ajouter comme étape intermédiaire - Permet d'ajouter l'adresse à l'itinéraire.
  • Définir dest. individuelle - Permet de supprimer une ancienne destination sur l'itinéraire et de lancer le guidage vers la destination actuelle.

Indiquer la destination avec une destination précédente

Dans la vue normale de la source de navigation, appuyez sur OK/MENU et sélectionnez Définir la destinationDestination précédente.

Sélectionner une destination dans la liste.

Si vous souhaitez plus d'informations sur la destination, sélectionnez Information, puis l'information souhaitée.

Cette fonction permet également de supprimer une destination, sélectionner Supprimer ou Tout supprimer.

Indiquer comme étape ou comme destination unique :

  • Ajouter comme étape intermédiaire - Permet d'ajouter l'adresse à l'itinéraire.
  • Définir dest. individuelle - Permet de supprimer une ancienne destination sur l'itinéraire et de lancer le guidage vers la destination actuelle.

Indiquer la destination avec le lieu précédemment mémorisé

Cette fonction permet de rassembler les destinations mémorisées avec l'option de menu EnregistrerPosition enregistrée.

A noter que la destination doit avoir été enregistrée avant.
Dans la vue normale de la source de navigation, appuyez sur OK/MENU et sélectionnez Définir la destinationPosition enregistrée.

Ouvrir la destination enregistrée :

  • Trajets - par exemple, tronçons de route enregistrés.
  • Autre - par exemple, lieux mémorisés.

Si vous souhaitez plus d'informations sur la destination, sélectionnez Information, puis l'information souhaitée.

Cette fonction permet également de modifier ou de supprimer une destination enregistrée, sélectionner Editer, Supprimer ou Tout supprimer.

Indiquer comme étape ou comme destination unique :

  • Ajouter comme étape intermédiaire - Permet d'ajouter l'adresse à l'itinéraire.
  • Définir dest. individuelle - Permet de supprimer une ancienne destination sur l'itinéraire et de lancer le guidage vers la destination actuelle.

Indiquer la destination avec une recherche sur Internet

Requiert une connexion internet.
Dans la vue normale de la source de navigation, appuyez sur OK/MENU et sélectionnez Définir la destinationRecherche internet.
Suivez les instructions à l'écran.

Indiquer la destination avec un code postal

Dans la vue normale de la source de navigation, appuyez sur OK/MENU et sélectionnez Définir la destinationCode postal.

Saisir un code postal, et le pays si besoin.

Si vous souhaitez plus d'informations sur la destination, sélectionnez Information, puis l'information souhaitée.

Pour enregistrer la destination dans la mémoire, sélectionner Enregistrer, puis comme Position enregistrée ou comme Domicile.

Indiquer comme étape ou comme destination unique :

  • Ajouter comme étape intermédiaire - Permet d'ajouter l'adresse à l'itinéraire.
  • Définir dest. individuelle - Permet de supprimer une ancienne destination sur l'itinéraire et de lancer le guidage vers la destination actuelle.

Saisir la destination avec sa latitude et sa longitude

P3-1346-NAV-Melco Meny Adress-LatLon-2
Dans la vue normale de la source de navigation, appuyez sur OK/MENU et sélectionnez Définir la destinationLatitude et longitude.

Déterminer d'abord par quelle méthode les coordonnées GPS doivent être indiquées, sélectionnez Format : :

  • DD°MM'SS'' - position en degrés, minutes et secondes.
  • Décimal - position en décimales.

Saisir la position.

Si vous souhaitez plus d'informations sur la destination, sélectionnez Information, puis l'information souhaitée.

Pour enregistrer l'adresse dans la mémoire, sélectionner Enregistrer, puis comme Position enregistrée ou comme Domicile.

Indiquer comme étape ou comme destination unique :

  • Ajouter comme étape intermédiaire - Permet d'ajouter l'adresse à l'itinéraire.
  • Définir dest. individuelle - Permet de supprimer une ancienne destination sur l'itinéraire et de lancer le guidage vers la destination actuelle.

Indiquer la destination avec le lieu sur la carte

P3-1346-NAV-Melco Meny Sökning via punkt på karta-2
Position du curseur indiquée par les coordonnées GPS. Pour passer au changement de nom, sélectionnez ParamètresOptions de carteInfo position.
Dans la vue normale de la source de navigation, appuyez sur OK/MENU et sélectionnez Définir la destinationPoint sur la carte.
Rechercher et indiquer le lieu désiré sur la carte avec le réticule, voir la section Menus.
Pour enregistrer l'adresse dans la mémoire, presser OK/MENU et sélectionner Enregistrer, puis comme Position enregistrée ou comme Domicile.
La destination est enregistrée comme symbole/icône sur la carte si la fonction Position enregistrée sur la carte est sélectionnée, voir la section Options carte.

Indiquer comme étape ou comme destination unique :

  • Ajouter comme étape intermédiaire - Permet d'ajouter l'adresse à l'itinéraire.
  • Définir dest. individuelle - Permet de supprimer une ancienne destination sur l'itinéraire et de lancer le guidage vers la destination actuelle.

Indiquer la destination avec le guide d'itinéraire

La recherche avec le guide d'itinéraire (Travel guide) permet de choisir parmi des suggestions selon divers thèmes tels que restaurants, routes pittoresques ou sites touristiques.

Un guide d'itinéraire est enregistré dans une clé mémoire USB insérée dans la prise USB de la voiture dans le compartiment de rangement arrière de la console centrale.

Dans la vue normale de la source de navigation, appuyez sur OK/MENU et sélectionnez Définir la destinationTravel guide.

Si l'option de menu n'apparaît pas sur l'écran, la région où se trouve la voiture ne comporte aucune suggestion de ce type ou aucune clé USB n'est connectée.

Sélectionner le guide d'itinéraire par l'une des catégories suivantes :

  • Restaurants
  • Attractions touristiques
  • Hôtels
  • Itinéraires touristiques
  • Autre

S'il est disponible dans le guide d'itinéraire, il est possible de visionner les détails, des images et écouter l'enregistrement audio, sélectionner :

  • Détails
  • Photos
  • Lire audio
Sélectionner Démarrer guidage.
  1. * Option/accessoire.
  2. 1 Un téléphone mobile doit alors être connecté. Référez-vous au manuel de conduite et d'entretien.
  3. 2 Pour sélectionner les POI à afficher sur la carte, voir la section Points d'intérêt (POI) sur la carte.