Soutien personnaliséObtenez des informations pertinentes pour votre voiture.

Mise à jour du logiciel de votre voiture

Mettez à jour le logiciel de votre voiture pour bénéficier des nouvelles fonctionnalités et améliorations sans avoir à vous rendre dans un atelier.

La mise à jour logicielle peut être téléchargée par liaison radio (OTA), lorsque vous êtes connecté à Internet. Vous pouvez choisir de démarrer l'installation immédiatement ou à un moment ultérieur.

Cet article s'applique aux modèles dotés de Google intégré.

 Remarque

Les mises à jour logicielles sont gratuites tant que vous mettez votre voiture à jour régulièrement. Si vous ne respectez pas cette consigne, vous devrez peut-être vous rendre dans un atelier pour obtenir à nouveau les mises à jour par liaison radio. Les mises à jour du logiciel assistées en atelier peuvent engendrer des frais.

Certaines publications logicielles ne peuvent être installées que par des ateliers. Si ceci s'applique à votre voiture, vous recevrez une notification.

La mise à jour du logiciel de votre voiture se fait en deux étapes :

 Remarque

Il pourrait y avoir des différences de texte dans l'écran central selon le modèle de la voiture.

Téléchargement des mises à jour logicielles

Chaque voiture a une configuration unique et ce ne sont pas toutes les voitures qui sont mises à jour en même temps avec le même logiciel. Vous recevez uniquement une notification de téléchargement si elle est applicable à votre voiture.

Une connexion Internet fournie par la carte SIM intégrée est requise lors du téléchargement de mises à jour logicielles. Le téléchargement par l'entremise d'une carte SIM ou d'un réseau Wi-Fi personnel n'est pas prise en charge actuellement.

EX30 : vous devez activer le téléchargement automatique de logiciels dans l'application Volvo Cars. Sans ce consentement, votre voiture ne peut pas télécharger de mises à jour :

Allez dans l'onglet Voiture et appuyez sur Car software.
Activez Over-the-air updates.

EX90 : Vous pouvez activer le téléchargement automatique de logiciels sur l'écran central:

Appuyez sur le symbole de voiture  dans la barre inférieure.
Allez à SettingsPrivacyVolvo privacy settings.
Activez Automatic software download.

Toutes les voitures dotées de Google intégré, sauf les EX30 et EX90 : vous pouvez activer le téléchargement automatique de logiciels sur l'écran central.

Dans le symbole des paramètres , appuyez sur SystemSoftware update.
Activez Automatic software download.

Installation d'une nouvelle version du logiciel

Une fois le logiciel téléchargé, vous recevrez une notification dans l'écran central de la voiture et via l'application mobile Volvo Cars, ainsi que des instructions pour procéder à l'installation du nouveau logiciel. Il n'est pas nécessaire de disposer d'une connexion Internet pour cela.

Vous pouvez installer le logiciel de deux manières :

Conditions préalables à l'installation du logiciel :
  • Pour les voitures entièrement électriques, le niveau de la batterie haute tension doit être d'au moins 40 %.
  • Pour les hybrides rechargeables, l'installation logicielle n'est pas disponible pendant la recharge. Cependant, si la voiture est complètement rechargée, avec le câble de recharge toujours fixé à la voiture, l'installation logicielle peut continuer.
  • La voiture doit être verrouillée.

Il n'est pas possible d'accéder à votre voiture ou de la conduire pendant l'installation. Il est judicieux de procéder à la mise à jour pendant la nuit, car cela peut prendre jusqu'à 90 minutes.

 Important

  • L'accès à la voiture pendant le processus d'installation risque d'interrompre l'installation ou d'y mettre fin. Cela pourrait entraîner des problèmes avec des fonctions de la voiture.
  • Si vous avez besoin d'accéder à votre voiture de façon urgente, vous devrez utiliser la lame de clé. La raison en est que la fonction à distance du porte-clé est désactivée pendant l'installation. Lisez-en davantage sur l'ouverture de la voiture avec la lame de clé dans le manuel de l'utilisateur.

Installation du logiciel via l'application Volvo Cars sur votre téléphone :

Vous pouvez choisir de lancer l'installation immédiatement ou de la programmer à une date ultérieure via la notification push sur votre téléphone. Vous pouvez également ouvrir l'appli, appuyer sur l'onglet voiture et aller dans Car softwareSoftware update.

Mise à jour logicielle en direct (over-the-air) via l'application

Installation de logiciels via l'écran central de la voiture :

Vous pouvez choisir de lancer l'installation immédiatement ou de la programmer à une date ultérieure. Si vous choisissez de différer l'installation, vous pouvez aisément trouver la notification de nouveau en balayant vers le bas depuis le haut de l'écran afin d'accéder à vos notifications.

Appuyez sur Install now ou Schedule install dans l'écran central.
Quittez la voiture et verrouillez les portes.
Mise à jour à jour logicielle en direct (over-the-air) à l'écran central de la voiture

Une notification s'affiche à l'écran central et dans l'application Volvo Cars quand l'installation est terminée.

 Remarque

  • Si l'installation a échoué, communiquez avec un concessionnaire Volvo.
  • Si vous rencontrez des problèmes avec l'installation du logiciel ou avec la voiture d'une quelconque manière, communiquez avec le service à la clientèle Volvo Cars (par téléphone ou via l'application Volvo Cars) ou votre atelier Volvo.

Trouver la version actuelle du logiciel de votre voiture

Vous pouvez voir la version logicielle actuellement installée dans l'écran central.

EX30 et EX90 : appuyez sur le symbole de la voiture dans la barre inférieure et allez dans SettingsSystemSoftware update.

Toutes les voitures dotées de Google intégré, sauf EX30 et EX90 : allez dans le symbole des paramètres et sélectionnez SystemSoftware update.

Problèmes de mise à jour du logiciel

Si vous rencontrez des problèmes lors de la mise à jour du logiciel de votre voiture, vous pouvez essayer de redémarrer l'écran central. Pour en savoir plus, consultez Redémarrer l'écran central.

Modèles applicables

C40, années de fabrication 2022-2024

EC40, années de fabrication 2025 et ultérieures

EX30, années de fabrication 2024 et ultérieures

EX40, années de fabrication 2025 et ultérieures

EX90, années de fabrication 2025 et ultérieures

S60, S60 Recharge, années de fabrication 2023 et ultérieure

S90, S90 Recharge, années de fabrication 2022 et ultérieure

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, années de fabrication 2023 et ultérieures

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, années de fabrication 2022 et ultérieures

XC40 Recharge Pure Electric, années de fabrication 2021-2024

XC40 (semi-hybride), années de fabrication 2023 et ultérieures

XC60, XC60 Recharge, années de fabrication 2022 et ultérieures

XC90, XC90 Recharge, années de fabrication 2023 et ultérieures


Cela vous a-t-il aidé ?