Suggérer de nouvelles informations cartographiques avec Map Creator

Si votre Volvo est équipée de Sensus Navigation, les cartes provenant du fournisseur de cartes Here sont affichées. Si vous trouvez que des informations manquent dans une carte, ou si vous désirez suggérer des modifications, vous pouvez le faire sur le serviceMap Creator de Here. De telles informations peuvent inclure de nouvelles adresses ou des routes déviées.

Sur le service Map Creator de Here, vous pouvez créer un compte pour vous connecter et suggérer des modifications cartographiques. Des instructions sur la manière de le faire y figurent également.

Les modifications que vous suggérez sont envoyées à Here pour examen. Une fois les informations vérifiées et approuvées, les modifications que vous avez suggérées sont ajoutées à leurs cartes. Les modifications seront disponibles dans votre Volvo après approbation de votre suggestion par Here et intégration à une mise à jour cartographique que vous installerez ensuite dans votre système de navigation.

Les suggestions de modifications signalées sont examinées et contrôlées soigneusement avant d'être approuvées par Here et qu'ils les ajoutent à leurs cartes. Jusqu'à douze mois peuvent s'écouler avant que les modifications ne soient appliquées aux cartes de votre voiture.

 Remarque

Volvo n'a pas la possibilité de vérifier, approuver ou appliquer les demandes de modifications de cartes que vous envoyez à Here.

Documents connexes