*Équipement en option présenté. Offre de location d’une durée limitée de Volvo Car Canada limitée sous réserve de l’approbation du crédit. Le TAP de location annoncé de 2,99 % n’est offert qu’aux clients admissibles et comprend une réduction de 1,00 % de conquête. Offre de location représentative pour un véhicule Volvo XC60 B5 AWD Ultra 2025 neuf et jamais immatriculé. Le prix de location est de 69 181 $. TAP de location de 2,99 % pendant 48 mois. Paiement de location mensuel de 799 $ qui inclut : frais de transport et de préparation de 2 770 $; taxe de 100 $ sur les climatiseurs; frais réglementaires provinciaux (de jusqu’à 11,65 $); frais d’administration du concessionnaire (de jusqu’à 699 $); frais d’enregistrement au registre des droits (de jusqu’à 120 $, incluant les frais de l’agent); ainsi que tous les autres frais et droits applicables (qui peuvent varier par région et par concessionnaire). 48 paiements mensuels exigés. Les frais de permis de conduire, les assurances, l’immatriculation et les taxes applicables sont en sus. L’offre comprend 4 000 $ en rabais supplémentaires (déduits du prix négocié avant taxes). Acompte de 3 050 $, dépôt de garantie pouvant atteindre 1 200 $ et première mensualité exigible à la signature du contrat de location. Obligation locative totale de 41 402 $. Limite de 12 000 kilomètres par année; frais de 0,16 $/km pour le kilométrage excédentaire. Les concessionnaires peuvent louer à prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être nécessaire (mais peut ne pas être possible dans tous les cas). Des conditions s’appliquent. L’offre prend fin le 2 septembre 2025 et peut être modifiée ou annulée sans préavis. Les modèles européens peuvent être illustrés. Les caractéristiques, spécifications et équipements peuvent être différents au Canada. Consultez volvocars.ca pour en savoir plus sur les modèles et caractéristiques canadiens. © 2025, Volvo Car Canada ltée, 9130 rue Leslie, bureau 101, Richmond Hill, ON L4B 0B9.

**Offre de location d’une durée limitée de Volvo Car Canada limitée sous réserve de l’approbation du crédit. Offre de location représentative pour un véhicule Volvo XC40 B5 AWD Plus 2025 neuf et jamais immatriculé, avec peinture métallique et jantes de 20 pouces en option. Le prix de location est de 56 681 $. TAP de location de 1,99 % pendant 48 mois. Paiement de location aux deux semaines de 299 $ qui inclut : frais de transport et de préparation de 2 770 $; taxe de 100 $ sur les climatiseurs; frais réglementaires provinciaux (jusqu’à 11,65 $); frais d’administration du concessionnaire (jusqu’à 699 $); frais d’enregistrement au registre des droits (jusqu’à 120 $, incluant les frais de l’agent); ainsi que tous les autres frais et droits applicables (qui peuvent varier par région et par concessionnaire). 96 paiements aux deux semaines requis. Les frais de permis de conduire, les assurances, l’immatriculation et les taxes applicables sont en sus. L’offre comprend 2 000 $ en rabais supplémentaires (déduits du prix négocié avant taxes). Acompte de 2 500 $, dépôt de garantie pouvant atteindre 1 200 $ et première mensualité sont exigibles à la signature du contrat de location. Obligation locative totale de 33 556 $. Limite de 12 000 kilomètres par année; frais de 0,16 $/km pour le kilométrage excédentaire. Les concessionnaires peuvent louer à prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être nécessaire (mais peut ne pas être possible dans tous les cas). Des conditions s’appliquent. L’offre prend fin le 2 septembre 2025 et peut être modifiée ou annulée sans préavis. Les modèles européens peuvent être illustrés. Les caractéristiques, spécifications et équipements peuvent être différents au Canada. Consultez volvocars.ca pour en savoir plus sur les modèles et caractéristiques canadiens. © 2025, Volvo Car Canada ltée, 9130 rue Leslie, bureau 101, Richmond Hill, ON L4B 0B9.