Messages sur le tableau de bord

Mis à jour 2020-03-19

Le tableau de bord affiche des messages dans certaines circonstances pour informer ou aider le conducteur.

P5-1546-Incoming Call, message in driver display 8 inch — Exemple de message dans l'écran du conducteur de 8 pouces. L'illustration est générique - les détails peuvent varier en fonction du modèle de véhicule.

P5-1507-Incoming Call, message in driver display — Exemple de messages dans le tableau de bord. L'illustration est générique - les détails peuvent varier en fonction du modèle de véhicule.

Les messages à priorité élevée pour le conducteur sont affichés dans le tableau de bord.

Ces messages peuvent apparaître dans différentes parties du tableau de bord en fonction de l'autre information déjà affichée. Le message disparaît du tableau de bord après un bref laps de temps ou après qu'il a été reconnu ou qu'une action requise a été entreprise. Les messages qui doivent être sauvegardés sont enregistrés dans l'application État voiture, qui peut être ouverte depuis la vue d'application de l'affichage central.

Le message peut s'afficher avec des graphismes, des pictogrammes ou des boutons pour par exemple accuser réception du message ou accepter une demande.

Messages d'entretien

Le tableau suivant énumère une sélection des importants messages de service et leur signification.

Message	Signification
S'arrêter prudemment2	Arrêter le véhicule et couper le moteur. Risque sérieux de dégâts - s'adresser à un atelier3.
Couper le moteur2	Arrêter le véhicule et couper le moteur. Sérieux risque de dégâts - s'adresser à un atelier3.
Entretien urgent Se rendre à l'atelier2	Contactez un atelier3 pour faire inspecter immédiatement le véhicule.
Entretien nécessaire2	Contactez un atelier3 pour faire inspecter le véhicule le plus tôt possible.
Entretien régulier Rendez-vous pour entretien	Échéance d'entretien - s'adresser à un atelier3. Affiché avant la prochaine date d'entretien.
Entretien régulier Grand temps pour entretien	Échéance d'entretien - s'adresser à un atelier3. Affiché à la date du prochain entretien.
Entretien régulier Délai entretien dépassé	Échéance d'entretien - s'adresser à un atelier3. Affiché lorsque la date d'entretien est dépassée.
Temporairement désactivé2	Une fonction a été temporairement désactivée et sera réactivée automatiquement pendant que vous conduisez, ou après le redémarrage du moteur.