Affichage tête haute*

Mis à jour 2020-03-19

L'affichage tête haute est un complément à l'écran du conducteur et projette l'information de l'écran du conducteur sur le pare-brise. Les images projetées ne sont visibles que depuis le siège du conducteur.

L'affichage tête haute projette des avertissements et des informations en rapport avec la vitesse, les fonctions du régulateur de vitesse, la navigation, etc. sur le pare-brise dans le champ de vision du conducteur. L'information sur la circulation et les appels téléphoniques entrants peuvent également s'afficher à l'affichage tête haute.

Remarque

La capacité du conducteur de voir les informations de l'affichage tête haute peut être entravée par

l'utilisation de lunettes de soleil polarisantes
une posture de conduite dans laquelle le conducteur n'est pas centré dans le siège,
des objets sur le recouvrement vitré de l'unité d'affichage,
des conditions défavorables d'éclairage.

Important

L'information est projetée depuis une unité d'affichage placée dans la planche de bord. Pour éviter d'endommager le recouvrement vitré de l'unité d'affichage, ne placer aucun objet sur la vitre et ne pas y laisser tomber d'objets.

P5-1717-XC60-Head-up display overview new layout — Exemples de ce qui peut s'afficher

P5-Icon red circle 1 — Exemples de ce qui peut s'afficher

Des symboles peuvent être projetés temporairement sur l'affichage tête haute, incluant :

si le symbole d'avertissement s'affiche, lire le message d'avertissement dans l'écran du conducteur.

si le symbole d'information s'affiche, lire le message d'information dans l'écran du conducteur.

P5-1817-V60-Snowflake symbol in HUD display

Le symbole de flocon de neige s'allume en présence d'un risque de gel.

Remarque

Les personnes qui souffrent de certains problèmes de vision peuvent éprouver des maux de tête ou des lésions oculaires lors de l'utilisation de l'affichage tête haute.

City Safety dans l'affichage tête haute

En cas d'avertissement de collision, l'information de l'affichage tête haute est remplacée par un symbole d'avertissement City Safety. Ce graphique s'éclaire même si l'écran tête haute est éteint.

P5-1507 HUD collision warning — Le symbole d'avertissement de City Safety clignote pour attirer l'attention du conducteur s'il y a un risque de collision.