Ouverture et fermeture du capot

Pour ouvrir le capot, tirer sur le levier de l'habitacle puis faire tourner la manette sur le capot.

Ouverture du capot

P5-1507 Opening hood
P5-Icon red arrow 1Tirer la poignée située à gauche de la pédale de frein afin d'ouvrir le capot lorsqu'il est en position entièrement fermée.
P5-1717-V426-Opening hood with outer handle
P5-Icon red arrow 2Déplacer la main de gauche à droite sous le capot, saisir la manette et la déplacer vers le haut et vers le côté pour relâcher la fixation et lever le capot.

Avertissement de capot non fermé

P5-1507 Symbol General red

Lorsque le capot est relâché, un pictogramme et le graphisme d'avertissement s'affichent au tableau de bord et un signal sonore retentit. Si le véhicule commence à rouler, le signal sonore se répète plusieurs fois.

 Remarque

Si le pictogramme d'avertissement est éclairé ou si un signal sonore d'avertissement retentit même après la fermeture du capot, consulter un atelier - un atelier Volvo autorisé est recommandé.

Fermeture du capot

Appuyer sur le capot jusqu'à ce qu'il commence à se fermer sous son propre poids.
Lorsque le capot atteint la fixation à la manette du bord avant du véhicule, appuyer sur le capot pour le fermer complètement.

 Avertissement

Risque de blessure! Lors de la fermeture, vérifier si le capot est complètement dégagé d'obstruction et que personne ne risque d'être blessée.

 Avertissement

Vérifier le verrouillage du capot après sa fermeture. Il doit se verrouiller de manière audible des deux côtés.
P5-1617-S90/V90 Hood, slightly open
Capot pas complètement fermé.
P5-1617-S90/V90 Hood, closed
Capot complètement fermé.

 Avertissement

P5-1917-Open hood symbol

Ne jamais rouler avec le capot ouvert !

Si ce symbole est visible, ou si quelque chose d'autre indique que le capot n'est pas complètement fermé pendant la conduite, arrêtez-vous immédiatement et fermez-le correctement.