Tableau pour le placement des sièges enfants ISOFIX

Ce tableau indique les sièges enfant ISOFIX recommandés ainsi que leur emplacement, en fonction de la taille de l'enfant.

Le siège enfant doit être conforme à la norme UN Reg R44 et le modèle de voiture doit être présent dans la liste de véhicule du fabricant.

 Note

Lisez toujours la section du manuel de conduite et d'entretien concernant l'installation d'une protection enfant avant de la monter dans la voiture.
PoidsCatégorie de taille1Type de siège enfantSiège avant (avec coussin gonflable désactivé, protection enfant dos à la route uniquement)2, 3Siège avant (avec coussin gonflable activé, protection enfant face à la route uniquement)2, 3Place extérieure de la banquette arrièrePlace centrale de la banquette arrière

Groupe 0

maxi 10 kg

ESiège bébé dos à la routeIL2, 4, X5XIL4X

Groupe 0+

maxi 13 kg

ESiège bébé dos à la routeIL2, 4, 6, X5XIL4X
CSiège enfant dos à la route
DSiège enfant dos à la route

Groupe 1

9–18 kg

ASiège enfant face à la routeXIL2, 6, 7, X5IL7, IUF7X
BSiège enfant face à la route
B1Siège enfant face à la route
CSiège enfant dos à la routeIL2, 6, X5XILX
DSiège enfant dos à la route

IL : convient aux sièges enfant ISOFIX particuliers. Ces sièges enfant peuvent être destinés à un modèle particulier de voiture, limités ou semi universels.

IUF : Convient au sièges enfant ISOFIX qui sont universellement agréés pour une utilisation dans ce groupe de poids.

X : ne convient pas aux sièges enfant ISOFIX.

 Attention

Ne placez jamais un enfant dans un siège dos à la route sur le siège passager avant si le coussin gonflable passager est activé.

 Note

Si un siège enfant i-Size/ISOFIX n'entre dans aucune catégorie de taille, le modèle de la voiture doit se trouver dans la liste indiquée pour le siège enfant.

 Note

Volvo recommande de prendre contact avec un réparateur Volvo agréé pour obtenir des informations sur les sièges enfant i-Size/ISOFIX recommandés par Volvo.
  1. 1 Un système de classification de tailles pour les sièges enfants équipés du système de fixation ISOFIX a été établi pour aider l'utilisateur à choisir le type de siège adéquat. La catégorie de taille est indiquée sur l'étiquette du siège enfant.
  2. 2 Fonctionne dans le cas de l'installation de sièges pour enfant ISOFIX dont l'homologation est quasi universelle (IL) si la voiture est équipée de supports ISOFIX optionnelles (la gamme d'accessoires varie selon le marché). Il n'y a pas, à cet endroit, de points de fixation pour la protection pour enfant.
  3. 3 La rallonge du coussin d'assise doit toujours être rentrée à l'installation d'un siège pour enfant.
  4. 4 Volvo recommande : Siège bébé Volvo, fixé avec le système de fixation ISOFIX (agrément de conformité E1 000008).
  5. 5 S'applique si la voiture n'est pas équipée du support ISOFIX.
  6. 6 Ajustez le dossier de siège afin que l'appuie-tête ne soit pas en contact avec la protection enfant.
  7. 7 Volvo recommande de placer les protections enfant dos à la route pour cette catégorie de poids.