Paramètres de langue pour la commande vocale

Il existe différents paramétrages de langue pour le système de commande vocale Volvo. Cet article décrit les langues disponibles ainsi que les différents paramétrages possibles.

Généralités sur les langues et la commande vocale

Le système de commande vocale ne peut activer qu'une langue à la fois, la même que celle employée sur les écrans de la voiture. Si la langue du système installé sur la voiture n'est pas reconnue par la commande vocale, la fonction de commande vocale sera alors inactivée.

Les langues proposées par le système sont les suivantes : anglais (britannique), anglais (américain), flamand, français, français-canadien, italien, chinois (mandarin), néerlandais, norvégien, japonais, russe, espagnol, espagnol (Amérique Latine), suédois et allemand.

Changer de langue

Pour changer la langue de la commande vocale, il est nécessaire de changer la langue du système dans la voiture. Le changement de langue concerne également les textes affichés dans la voiture. Si un symbole de commande vocale se trouve à côté d'une langue, cela signifie que la commande vocale accepte cette langue.

Instructions

Appuyez sur Paramètres de la Vue principale.
Appuyez sur SystèmeLangue du système et choisissez la langue.

Rechercher des contacts dans une autre langue

Pour chercher et appeler un contact, tentez de prononcer le nom du contact dans la langue réglée comme langue du système.

Cet article est applicable à

  • Modèle de voiture/année-modèle
  • XC90 et XC90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid de l'année-modèle 2016 incluse à l'année-modèle 2022 incluse.

  • S90, V90 et V90 Cross Country de l'année-modèle 2017 incluse à l'année-modèle 2021 incluse.

  • XC60, XC60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid et S90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid de l'année-modèle 2018 incluse à l'année-modèle 2021 incluse.

  • XC40 à partir de l'année-modèle 2018 incluse.

  • V60, V60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V60 Cross Country, S60, S60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid de l'année-modèle 2019 incluse à l'année-modèle 2022 incluse.

  • XC40 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid à partir de l'année-modèle 2020 incluse.

  • La gamme de modèles peut varier selon le marché.

  • Système
  • Sensus Navigation