Rester à jour avec l'application Volvo Cars

Application Volvo Cars version 5.55.0

Le journal de conduite s'intitule désormais Trajets, ce qui lui confère un titre plus pertinent.

Vous pouvez désormais définir des limites d'ampérage uniques pour chaque borne de recharge enregistrée, ce qui vous permet de les personnaliser selon vos besoins.

Vous pouvez désormais définir un niveau de batterie minimum unique pour chaque borne de recharge enregistrée, ce qui vous permet de les personnaliser selon vos besoins.

Vous pouvez désormais choisir entre un mode sombre, un mode clair et l'application des paramètres système, ce qui vous permet de personnaliser davantage l'apparence de votre application Volvo Cars.

Vous pouvez désormais modifier vos informations personnelles et les détails de votre compte via la page « Gérer votre Volvo ID ».

Nous améliorons continuellement l'accessibilité de l'application Volvo Cars afin de garantir une expérience fluide à tous.

Vous pouvez désormais déclencher les feux et l'avertisseur sonore par l'intermédiaire de la carte pour retrouver rapidement votre voiture dans les zones très fréquentées, comme les parkings.

Le processus de sélection des services est désormais plus clair, plus intuitif et plus facile à utiliser lors du choix des services, des modules complémentaires ou des options de transport.

Nous avons amélioré la recherche sur la carte avec des raccourcis pour les parkings, les bornes de recharge et les stations-service, ainsi que des itinéraires vers des points d'intérêt directement sur la carte.

Le journal de conduite s'intitule désormais Trajets, ce qui lui confère un titre plus pertinent.

appuyer sur l'étiquette d'adresse sur l'écran d'accueil ouvre désormais la carte.

Si vous quittez une conversation et recevez une notification, appuyer sur celle-ci vous ramènera directement au bon endroit de la conversation.

Vous pouvez désormais modifier vos informations personnelles et les détails de votre compte via la page « Gérer votre Volvo ID ».

Nous améliorons continuellement l'accessibilité de l'application Volvo Cars afin de garantir une expérience fluide à tous.

Application Volvo Cars version 5.54.0

Vous pouvez désormais inviter des copilotes à l'aide d'un lien d'invitation partageable, ce qui facilite le partage d'accès lorsque les copilotes ne sont pas à proximité.

Tous les utilisateurs de l'application Volvo Cars peuvent désormais personnaliser leur voiture en modifiant son surnom.

Pour organiser votre boîte de réception, vous pouvez désormais supprimer des messages en sélectionnant Rédiger en haut à droite et en choisissant les messages à supprimer.

L'application Volvo Cars prend désormais en charge les icônes adaptatives, permettant à l'icône de l'application de s'intégrer au thème de votre appareil et offrant un aspect plus personnalisé.

L'application Volvo Cars s'ouvre désormais avec un design plus moderne et plus fidèle à la marque.

Vous pouvez désormais inviter des copilotes à l'aide d'un lien d'invitation partageable, ce qui facilite le partage d'accès lorsque les copilotes ne sont pas à proximité.

Tous les utilisateurs de l'application Volvo Cars peuvent désormais personnaliser leur voiture en modifiant son surnom.

Vous pouvez désormais consulter un aperçu plus personnalisé et plus informatif des détails de votre voiture.

Pour organiser votre boîte de réception, vous pouvez désormais supprimer des messages en sélectionnant Rédiger en haut à droite et en choisissant les messages à supprimer.

L'application Volvo Cars s'ouvre désormais avec un design plus moderne et plus fidèle à la marque.

Application Volvo Cars version 5.53.0

Vous pouvez désormais gérer le pourcentage de recharge en fixant une limite maximale de recharge directement dans l'application Volvo Cars. Vous pouvez également consulter la puissance et l'intensité de recharge directement sur l'écran de recharge durant la recharge.

L'application Volvo Cars prend désormais en charge TalkBack, qui lit les contenus et les instructions de navigation à haute voix à l'intention des utilisateurs souffrant d'une déficience visuelle.

L'écran de carte affiche désormais l'horodatage de la dernière position, qui vous indique à quel moment la position de votre voiture a été communiquée pour la dernière fois à l'application Volvo Cars.

Nous avons ajouté des informations du Driving Journal à l'onglet Voiture, de sorte que vous pouvez aisément rechercher vos derniers trajets sans consulter le Driving Journal.

La version iOS 17 ou ultérieure est requise pour mettre à jour l'application Volvo Cars à la version 5.53 ou ultérieure.

Vous pouvez maintenant ignorer vos horaires de recharge au moyen du bouton Recharger maintenant / Reprendre, qui apparaît lorsque la recharge est suspendue alors que le câble est resté connecté. Cela vous permet de lancer la recharge à tout moment sans modifier vos horaires de recharge.

Les paramètres vous permettent désormais de choisir la couleur noire pour l'icône d'application, qui est blanche par défaut, ce qui ajoute une touche de personnalisation à votre application Volvo Cars.

Nous avons renforcé la compatibilité de l'application Volvo Cars avec VoiceOver pour une plus grande accessibilité, y compris à l'intention des personnes souffrant d'une déficience visuelle.

Vous recevrez désormais une notification poussée lorsque le service clientèle répond à votre message, ce qui vous permet de fermer l'application entre-temps.

L'écran de carte affiche désormais l'horodatage de la dernière position de votre voiture, qui vous indique à quel moment la position de votre voiture a été communiquée pour la dernière fois à l'application Volvo Cars.

Nous avons ajouté des informations du Driving Journal à l'onglet Voiture, de sorte que vous pouvez aisément rechercher vos derniers trajets sans consulter le Driving Journal.

Application Volvo Cars version 5.52.0

Nous sommes heureux de vous faire savoir que le mode sombre est désormais pris en charge. Non content de donner à l'application un nouvel aspect élégant, ce mode réduit également la fatigue des yeux par faible luminosité, renforce la lisibilité et s'adapte automatiquement aux paramètres de votre appareil.

Vous pouvez désormais déclencher les feux et l'avertisseur sonore par l'intermédiaire de la carte pour retrouver rapidement votre voiture.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Vous pouvez désormais choisir entre un mode sombre, un mode clair et l'application des paramètres système, ce qui vous permet de personnaliser davantage l'apparence de votre application Volvo Cars.

Vous pouvez désormais consulter les notifications d'état extérieur dans l'application Volvo Cars pour Apple Watch, ce qui vous permet de vérifier facilement si, par exemple, les portes, les vitres ou le coffre ont été laissés ouverts.

L'application Volvo Cars prend désormais en charge VoiceOver, qui lit les contenus et les instructions de navigation à haute voix à l'intention des utilisateurs souffrant d'une déficience visuelle.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Application Volvo Cars version 5.51.0

Vous pouvez maintenant sélectionner n'importe quel lieu en appuyant à un endroit sur la carte. Cela est particulièrement utile lorsque vous ne disposez pas d'une adresse.

De multiples épingles sont désormais affichées lorsque vous effectuez une recherche sur la carte. Cela facilite et accélère la navigation entre les différents points d'intérêt, par exemple lorsque vous consultez différentes stations de recharge publique.

Le journal de conduite inclut désormais les trajets effectués qui sont dépourvus de données de localisation.

Nous sommes heureux de vous faire savoir que le mode sombre est désormais pris en charge. Non content de donner à l'application un nouvel aspect élégant, ce mode réduit également la fatigue des yeux par faible luminosité, renforce la lisibilité et s'adapte automatiquement aux paramètres de votre appareil.

La taille dynamique des caractères est désormais prise en charge. La taille des caractères dans l'application Volvo Cars est automatiquement ajustée selon les paramètres de votre appareil.

Le journal de conduite inclut désormais les trajets effectués qui sont dépourvus de données de localisation.

Nous avons amélioré le filtrage des concessionnaires sur la carte afin de simplifier la recherche. Vous pouvez désormais filtrer les concessionnaires à proximité selon votre position, et vous pouvez prendre rendez-vous pour l'entretien directement dans la vue des concessionnaires favoris.

Du fait de la modernisation de l'utilisation de la carte, l'intégration du calendrier à la carte n'est plus prise en charge.

Application Volvo Cars version 5.50.0

Nous avons apporté quelques modifications mineures à la bannière d'état de la voiture. Elle affiche désormais l'heure et la date de la mise à jour la plus récente, afin de vous présenter plus clairement l'état de votre voiture.

Nous avons ajouté la date de la dernière mise à jour de l'état des portes afin de vous donner un aperçu plus complet de l'état de verrouillage.

Vous pouvez désormais accéder au reçu de votre dernière session de recharge directement depuis la vue Carte.

Le journal de conduite EX90 offre désormais un meilleur aperçu de vos trajets, par exemple en affichant les distances avec davantage de précision et de manière plus claire.

Nous avons résolu un problème entraînant l'affichage occasionnel d'une station de recharge qui n'était pas celle qui avait été sélectionnée au moyen d'un repère de station de recharge sur la carte.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Nous avons révisé l'écran de recharge de sorte que vous pouvez désormais fixer une intensité maximale directement dans l'application Volvo Cars, pour plus de maîtrise et de commodité.

Nous avons amélioré la vue Accueil à l'intention des utilisateurs non connectés, pour un usage plus simple et plus intuitif.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Application Volvo Cars version 5.49.0

Nous avons optimisé la fonction de statistiques affichées au tableau de bord au moyen de quelques modifications mineures.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Nous avons perfectionné l'écran de recharge, de sorte que vous pouvez désormais consulter la puissance et l'intensité de recharge durant la recharge.

Nous avons optimisé la fonction de statistiques affichées au tableau de bord au moyen de quelques modifications mineures.

Nous avons résolu un problème occasionnel d'absence de démarrage de la purification de l'air.

Nous avons résolu un problème entraînant l'affichage occasionnel d'un kilométrage incorrect.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Application Volvo Cars version 5.48.0

Nous avons ajouté les filtres par catégorie Privé, Professionnel et Non spécifié au sommet de la liste de trajets de l'application Driving Journal pour vous aider à retrouver plus facilement des trajets.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Application Volvo Cars version 5.47.0

Nous avons ajouté la possibilité de créer plusieurs emplacements de recharge et de définir des minuteries individuelles pour chaque emplacement. Cela vous donne plus de flexibilité et de contrôle pour les plans de recharge.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

La version du logiciel de votre voiture est désormais clairement indiquée dans l'application Volvo Cars. C'est la même qui s'affiche sur l'écran central de votre voiture.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Application Volvo Cars version 5.46.0

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Nous avons résolu les problèmes rencontrés par certains utilisateurs avec le bouton Envoyer à la voiture, notamment un affichage incohérent pendant la conduite.

Les problèmes d'affichage de la température sur l'écran d'accueil ont été réglés.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Application Volvo Cars version 5.45.0

Vous pouvez désormais recevoir des notifications poussées en cas d'arrêt de la climatisation du fait d'un niveau bas de batterie. Ceci est activé par défaut dans les paramètres de notification de l'appli.

Nous avons élargi le choix de langues disponibles dans l'application. Après cette mise à jour, vous pourrez choisir le roumain comme langue de préférence.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Vous pouvez désormais recevoir des notifications poussées en cas d'arrêt de la climatisation du fait d'un niveau bas de batterie. Ceci est activé par défaut dans les paramètres de notification de l'appli.

Démarrer à distance avec une Apple Watch est désormais possible sur les voitures avec Google intégré.

Nous avons élargi le choix de langues disponibles dans l'application. Après cette mise à jour, vous pourrez choisir le roumain comme langue de préférence.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Application Volvo Cars version 5.44.0

Nous avons ajouté, pour les voitures dotées des services Google intégrés, une vue Entretien qui rassemble toutes les informations concernant les besoins de votre voiture en matière d'entretien. Vous pouvez y vérifier la prochaine échéance de révision, prendre rendez-vous pour l'entretien, surveiller divers systèmes de votre voiture, par exemple le liquide de frein et le liquide lave-glace, et consulter le manuel d'utilisateur.

Dans le cas des véhicules hybrides rechargeables avec services Google intégrés, la vue Statistiques comporte désormais des informations concernant la consommation électrique de votre voiture. Cette mise à jour vous permet de suivre aisément votre consommation d'électricité et de carburant, pour une vue d'ensemble plus complète de l'efficacité de votre voiture.

Cette mise à jour comporte l'introduction d'une gamme de nouvelles fonctions pour notre nouvelle venue, la Volvo EX90.

Nous avons ajouté, pour les voitures dotées des services Google intégrés, une vue Entretien qui rassemble toutes les informations concernant les besoins de votre voiture en matière d'entretien. Vous pouvez y vérifier la prochaine échéance de révision, prendre rendez-vous pour l'entretien, surveiller divers systèmes de votre voiture, par exemple le liquide de frein et le liquide lave-glace, et consulter le manuel d'utilisateur.

Dans le cas des véhicules hybrides rechargeables avec services Google intégrés, la vue Statistiques comporte désormais des informations concernant la consommation électrique de votre voiture. Cette mise à jour vous permet de suivre aisément votre consommation d'électricité et de carburant, pour une vue d'ensemble plus complète de l'efficacité de votre voiture.

L'autonomie, c'est-à-dire la distance que vous pouvez parcourir au vu du niveau actuel de votre batterie, apparaît désormais dans la vue Accueil sur les modèles XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 et EX40. Cette mise à jour vous permet de consulter rapidement et aisément l'autonomie de votre voiture directement dans la vue Accueil.

Le journal de conduite a été amélioré pour mieux correspondre à vos paramètres iOS. Cette mise à jour veille à ce que le système d'unités de mesure sélectionné dans vos paramètres iOS soit automatiquement appliqué dans votre journal de conduite.

Cette mise à jour comporte l'introduction d'une gamme de nouvelles fonctions pour notre nouvelle venue, la Volvo EX90.

Application Volvo Cars version 5.43.0

Pour que vous n'oubliiez pas de verrouiller votre voiture, l'application Volvo Cars vous enverra automatiquement un rappel de verrouillage si vous avez laissé votre voiture déverrouillée pendant plus de 10 minutes. Vous pourrez alors verrouiller en toute simplicité votre voiture directement depuis l'application Volvo Cars.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Nous avons ajouté une nouvelle fonction qui vous permet de fixer une limite maximale de recharge pour les modèles XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 et EX40. Vous pouvez désormais vérifier et gérer le pourcentage de recharge de la batterie de votre voiture directement depuis l'application Volvo Cars.

Pour que vous n'oubliiez pas de verrouiller votre voiture, l'application Volvo Cars vous enverra automatiquement un rappel de verrouillage si vous avez laissé votre voiture déverrouillée pendant plus de 10 minutes. Vous pourrez alors verrouiller en toute simplicité votre voiture directement depuis l'application Volvo Cars.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Application Volvo Cars version 5.42.0

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Cette mise à jour comporte des améliorations générales et des corrections de bogues qui bénéficient aux performances globales et à la fiabilité.

Application Volvo Cars version 5.41.0

Nous avons introduit des épingles sur la carte pour vous aider à identifier et choisir rapidement les concessionnaires sur la carte.

Vous pouvez désormais rechercher facilement des concessionnaires par nom en plus de la recherche basée sur la localisation, offrant ainsi un moyen plus rapide et plus intuitif de trouver vos concessionnaires préférés.

Les concessionnaires proches les uns des autres sont désormais regroupés pour améliorer la clarté et la convivialité de la carte, en particulier dans les zones densément peuplées.

Nous avons ajouté de nouvelles fonctionnalités de filtrage afin que vous puissiez affiner les recherches de concessionnaires en fonction de la proximité de votre voiture et de votre emplacement actuel lorsque vous êtes en déplacement.

Vous pouvez désormais filtrer la carte pour voir uniquement vos stations préférées, ce qui vous permet de trouver rapidement les meilleures options sans passer au crible toutes les bornes de recharge disponibles.

Nous avons ajouté un curseur qui vous permet de sélectionner les plages de puissance minimale et maximale pour les bornes de recharge affichées. Choisissez une plage de puissance élevée pour des sessions de charge rapides lorsque vous devez reprendre la route rapidement ou sélectionnez une plage de puissance inférieure pour des options de charge plus économiques, telles que la recharge de nuit.

Vous pouvez désormais choisir votre méthode de recharge préférée. Par exemple, vous pouvez sélectionner l'application Volvo Cars pendant que vous attendez la livraison de votre carte de recharge.

L'application Volvo Cars ne prendra plus en charge l'accès aux fonctions de raccourci au moyen de widgets ou d'un appui long sur l'icône de l'application.

Nous avons introduit des épingles sur la carte pour vous aider à identifier et choisir rapidement les concessionnaires sur la carte.

Vous pouvez désormais rechercher facilement des concessionnaires par nom en plus de la recherche basée sur la localisation, offrant ainsi un moyen plus rapide et plus intuitif de trouver vos concessionnaires préférés.

Nous avons ajouté de nouvelles fonctionnalités de filtrage afin que vous puissiez affiner les recherches de concessionnaires en fonction de la proximité de votre voiture et de votre emplacement actuel lorsque vous êtes en déplacement.