Téléchargement et installation de mises à jour par liaison radio (OTA)

La mise à jour par liaison radio (OTA) comprend deux phases : la phase téléchargement et la phase installation.

Cet article est applicable aux modèles avec Google intégré.

 Note

  • Si le logiciel de votre voiture a été mis à jour la version 2.11 ou à une version ultérieure, vous pouvez planifier l'installation.
  • Des différences mineures du texte affiché à l'écran central peuvent exister selon le modèle de la voiture.

Téléchargement des mises à jour par liaison radio (OTA)

La mise à jour est téléchargée en arrière-plan lorsque la voiture est connectée à Internet.1 La durée du téléchargement dépend de la taille de la mise à jour.

Vous pouvez activer le téléchargement automatique sur l'écran central.
Naviguez jusqu'à iCup-2037-Settings symbol > Système > Mise à jour logicielle.
Activez Téléchargement automatique de logiciel.

Si vous ne voulez pas activer le téléchargement automatique des mises à jour, une notification vous demandant si la mise à jour peut être téléchargée s'affiche chaque fois que vous montez dans la voiture.

Installation des mises à jour par liaison radio (OTA)

Lorsque la mise à jour a été téléchargée, une notification s'affiche sur l'écran central de la voiture avec des instructions sur la marche à suivre.

Vous pouvez choisir entre lancer immédiatement ou installer à un moment ultérieur. Si vous choisissez de reporter l'installation, vous retrouverez facilement la notification d'un glissement de doigt du haut de l'écran pour accéder à vos notifications.

Appuyez sur Installer maintenant à l'écran central. Après cela, descendez de voiture et verrouillez les portes.

Une fois l'installation terminée, une notification s'affiche sur l'écran central ainsi que dans l'appli Volvo Cars.

Il est déconseillé d'accéder à la voiture pendant l'installation. Il est judicieux d'installer la mise à jour pendant la nuit, sachant qu'elle peut prendre jusqu'à 90 minutes.

 Note

Conditions préalables pour lancer une installation par liaison radio (OTA) :
  • En ce qui concerne les voitures entièrement électriques, le niveau de batterie à haute tension doit être d'au moins 40 %.
  • L'installation du logiciel n'est pas possible durant la recharge sur les véhicules hybrides rechargeables. Néanmoins, si la voiture est entièrement rechargée et si le câble de recharge est toujours branché à la voiture, l'installation du logiciel peut être effectuée.
  • La voiture doit être verrouillée.

Notez que vous ne pouvez pas conduire la voiture pendant l'installation.

 Important

  • En accédant à la voiture pendant la procédure d'installation, vous risquez d'interrompre ou de mettre fin à l'installation. Cela pourrait causer des problèmes de fonctionnement de la voiture.
  • Si vous devez accéder d'urgence à votre voiture, utilisez la lame de clé. Ceci est rendu nécessaire par le fait que la fonction de télécommande du porte-clé est désactivée pendant l'installation. Pour en savoir plus sur l'utilisation de la lame de clé pour ouvrir la voiture, consultez le manuel d'utilisation.

 Note

  • Veuillez contacter votre concessionnaire Volvo en cas d'échec de l'installation.
  • Si vous rencontrez des problèmes avec l'installation de mise à jour par liaison radio (OTA) ou tout autre problème lié à la voiture, n'hésitez pas à contacter le service clients de Volvo Cars (par téléphone ou au moyen de l'appli Volvo Cars) ou votre centre Volvo.

Modèles concernés

C40, année-modèle 2022 et ultérieure

S60, S60 Recharge, année-modèle 2023 et ultérieure

S90, S90 Recharge, année-modèle 2022 et ultérieure

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, année-modèle 2023 et ultérieure

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, année-modèle 2022 et ultérieure

XC40 Recharge Pure Electric, année-modèle 2021 et ultérieure

XC40 (mild hybrid), année-modèle 2023 et ultérieure

XC60, XC60 Recharge, année-modèle 2022 et ultérieure

XC90, XC90 Recharge, année-modèle 2023 et ultérieure

  1. 1 Si votre voiture n'a pas été actualisée avec la version 2.9 ou une version ultérieure, la mise à jour ne peut être téléchargée qu'en roulant. Si vous vous arrêtez avant que le téléchargement ait été terminée, il reprendra dès que la voiture roulera de nouveau.