Redémarrer l'ordinateur central de votre voiture
Votre voiture peut rencontrer des problèmes inattendus, par exemple en matière de recharge. Le redémarrage de l'ordinateur central de votre voiture, comme le redémarrage d'un téléphone ou d'un ordinateur portable, peut contribuer à résoudre ces problèmes.
Vous pouvez redémarrer l'ordinateur central de votre voiture en lançant un redémarrage automatique. Si le problème persiste, vous pouvez essayer de procéder à un redémarrage manuel.
Note
Cet article concerne les modèles EX90, ES90 et EX60.
Pour obtenir des informations plus personnalisées sur votre voiture, cliquez sur Sign in en haut de la page.
Amorcer un redémarrage automatique
- Sortez de votre voiture et verrouillez-la.
- Éloignez-vous d'au moins 20 mètres de votre voiture. La voiture restera en mode de veille et ne s'arrêtera pas complètement si la distance entre votre clé de voiture et votre voiture est inférieure à cela.
- Maintenez cette distance pendant au moins 15 minutes.Cela amorcera un redémarrage de l'ordinateur central de votre voiture.
- Retournez à votre voiture et démarrez-la.
Si le redémarrage automatique ne résout pas le problème, effectuez un redémarrage manuel.
Effectuer un redémarrage manuel
Important
Veuillez lire les instructions avant de poursuivre. Le redémarrage manuel est recommandé uniquement si vous avez des difficultés à recharger votre voiture.
Interrompez toute recharge en cours et débranchez le câble de recharge avant de commencer la procédure.
L'ordinateur central peut être redémarré seulement une fois toutes les 15 minutes.[1]
Note
Mettre en pause le contenu multimédia
Veillez à mettre en pause tout contenu multimédia avant de commencer la procédure. Vous devrez utiliser les commandes de volume pendant le processus de redémarrage. Si un contenu multimédia est en cours de lecture, le volume pourra augmenter jusqu'à son niveau maximal et y rester jusqu'à la fin de la procédure.
Appuyez sur le bouton P sur le levier au volant droit.
- Tenez la pédale de frein enfoncée.
Tenez enfoncés simultanément les boutons de réduction de la vitesse
et d'augmentation du volume 
situés sur le volant.
Le redémarrage commence dans un délai d'environ 10 secondes. L'écran conducteur peut brièvement s'éteindre ou afficher le message « Starting up ».Lorsque l'écran conducteur change, relâchez les deux boutons du volant et retirez votre pied de la pédale de frein.
Le redémarrage dure environ 1 minute. Le redémarrage est terminé lorsque l'écran conducteur revient à la vue normale.Certains messages d'avertissement peuvent apparaître à l'écran conducteur après le redémarrage. Ces messages sont temporaires et disparaîtront lorsque la voiture aura été verrouillée et complètement mise hors tension.Note
- Lorsque le redémarrage est terminé, ouvrez puis refermez la porte conducteur avant de vous mettre en route.
S'il vous faut une aide supplémentaire, ou si un redémarrage manuel ne résout pas votre problème, contactez l'assistance Volvo.