S60 ספר רכב

מידע לבעלים

קריאת ספר הנהג

ספר נהג מלא בתצוגה המרכזית

נווט בספר הנהג בתצוגה המרכזית

תצוגות ובקרות ליד הנהג במכונית עם הגה שמאלי

תצוגות ובקרות ליד הנהג במכונית עם הגה ימני

חיבור של ציוד אל שקע האבחון של המכונית

הסחת דעת הנהג

שמירה יעילה על הסביבה

תחילת העבודה עם שירותי Google

שינוי השוק בעקבות ייבוא או מעבר למקום אחר

הצגת מספר הזיהוי של המכונית

רישום נתונים

קישוריות מקוונת ובידור

מידע חשוב על אביזרים וציוד עזר

Volvo ID

יצירה של Volvo ID (מזהה וולוו)

בעיות בכניסה באמצעות Volvo ID

רשימת משדרי רדיו

הסכם רישיון עבור צג הנהג

אישור סוג עבור HomeLink®*

אישור סוג עבור הנחיית ציוד רדיו

אישור למטען טלפון אלחוטי

אישור סוג למערכת מפתח שלט רחוק

אישור תנאים והתניות ואיסוף נתונים

בטיחות

Pedestrian Protection System

בטיחות במהלך הריון

Whiplash Protection System

חגורות בטיחות

חגירה ושחרור של חגורות בטיחות

מותחן חגורת הבטיחות

איפוס המותחן החשמלי של חגורת הבטיחות*

תזכורת דלת וחגורת בטיחות

כריות אוויר

כריות האוויר של הנהג

כרית האוויר של הנוסע

הפעלה והפסקה של כרית האוויר של הנוסע הקדמי*

כרית וילון

כריות צד קרוב

הפעלה והשבתה של נעילת הבטיחות לילדים

בטיחות ילדים

מושבי בטיחות לילדים

הפעלה והפסקה של כרית האוויר של הנוסע הקדמי*

נקודות עיגון תחתונות עבור מושבי בטיחות לילדים

נקודות העיגון של i-Size/ISOFIX למושבי בטיחות לילדים

נקודות התקנה עליונות עבור מושבי בטיחות לילדים

טבלה לפירוט מקומות מושבי הבטיחות לילדים המשתמשים בחגורות הבטיחות של המכונית

מיקום מושב בטיחות לילדים

התקנת מושב בטיחות לילדים

טבלת סקירה כללית עבור מקום ההתקנה של מושבי בטיחות לילדים

מידע מפורט עבור יצרני מושבי בטיחות לילדים

טבלה למיקומים של מושבי בטיחות לילדים ISOFIX

טבלה למיקומים של מושבי בטיחות לילדים i-Size

תאונת דרכים

מצב בטיחות

התנעה והזזת המכונית אחרי מצב בטיחות

תצוגות ובקרות ליד הנהג במכונית עם הגה שמאלי

תצוגות ובקרות ליד הנהג במכונית עם הגה ימני

צג הנהג

הגדרות צג הנהג

הסכם רישיון עבור צג הנהג

הודעות בצג הנהג

מד דלק

מד טמפרטורה חיצונית

מחוון החלפת הילוכים

מחשב דרך

איפוס מד המרחק המתאפס

תצוגה מרכזית

ניהול הצג המרכזי

תצוגות התצוגה המרכזית

ניהול תצוגות משנה בצג המרכזי

סמלים בשורת המצב של הצג המרכזי

הזזת יישומים בתצוגה המרכזית

הודעות בתצוגה המרכזית

מקלדת בתצוגה המרכזית

שינוי שפת המקלדת בתצוגה המרכזית

תאריך ושעה

נווט בספר הנהג בתצוגה המרכזית

איפוס נתוני משתמש

שינוי יחידות המידה של המערכת

שינוי שפת המערכת

הגדרות עבור התצוגה העילית*

הגדרות לשחרור נעילה

קביעת מגבלת מהירות הנסיעה עבור Care Key (מפתח הגבלת מהירות)

הגדרות לחיווי נעילה

הגדרות לכניסה ללא מפתח*

פרופילי משתמש

קישור מפתח אל פרופיל משתמש

ניהול פרופילי משתמש

הגדרות פרופיל

קישור חשבון אל פרופיל משתמש

תצוגה עילית*

הגדרות עבור התצוגה העילית*

ניקוי התצוגה העילית*

שימוש במצב שמור בזיכרון עבור המושב, מראות הצד והתצוגה העילית*

אחסון מצב המושב, מראות הצד והתצוגה העילית*

הודעות עבור BLIS*

סמלים והודעות למערכת בקרת יציבות אלקטרונית

סמלים והודעות עבור Pilot Assist*

סמלים והודעות עבור סיוע בשמירה על נתיב

מצב תצוגה לסיוע בשמירה על הנתיב

סמלים והודעות למערכת סיוע לחניה* ומצלמת סיוע לחניה*

סמלים בשורת המצב של הצג המרכזי

סמלי אזהרה ונוריות חיווי

סמלים והודעות לבקרת אקלים בחניה*

חימום-יתר במנוע ובמערכת ההינע

סמלים והודעות עבור התמסורת

בקרה קולית עם Assistant Google

שימוש בזיהוי הקולי

כוונון תפקודי התאורה באמצעות הצג המרכזי

בקרת תאורה

אורות פנייה אקטיביים*

אורות גבוהים פעילים

שימוש במחווני הכיוון

אורות בלם

פנס ערפל אחורי

פנסי ערפל קדמיים ואורות פנייה*

אור נמוך

שימוש באלומה הראשית

שימוש בתאורת ליווי

התאמת תבנית ההארה של פנסי החזית

פנסי בלימת חירום

פנסי מיקום

תאורת קבלת פנים

מהבהבי חירום

תאורת נסיעה ביום

בדיקת פנסי הגרור*

תאורה פנימית

כוונון התאורה הפנימית

חלונות, שמשות ומראות

הגנה מפני צביטה עבור חלונות וסוככי שמש

רצף פעולות לאיפוס הגנה מפני צביטה

הפעלה וביטול פעולה של מצב הסרת אדים ברמה מרבית

HomeLink®*

מראה פנימית ומראות חיצוניות

כוונון זווית מראות הצד

כוונן העמעום של המראה הפנימית

שימוש במצב שמור בזיכרון עבור המושב, מראות הצד והתצוגה העילית*

אחסון מצב המושב, מראות הצד והתצוגה העילית*

הפעלה והפסקה של חלון אחורי ושל מראות הצד המחוממים

הפעלה והשבתה של תפקוד הפעלה אוטומטית של חלון אחורי מחומם וחימום מראות הצד

שמשה קדמית פגומה

להבי המגבים ונוזל שטיפה

שימוש בחיישן הגשם

שימוש ברוחצי השמשה הקדמית והפנסים הראשיים

שימוש במגבי השמשה הקדמית

הפעלה והפסקה של חלון אחורי ושל מראות הצד המחוממים

הפעלה והשבתה של תפקוד הפעלה אוטומטית של חלון אחורי מחומם וחימום מראות הצד

הפעלה והשבתה של שמשה קדמית מחוממת*

הפעלה והשבתה של ההפעלה האוטומטית של שמשה קדמית מחוממת*

חלונות חשמליים

הפעלת החלונות החשמליים

גג פנורמי*

הפעלת הגג הפנורמי*

סגירה אוטומטית של תריס הגג הפנורמי*

מושב קדמי

מושב* חשמלי קדמי

כוונון מושב קדמי חשמלי*

כוונון מושב הנוסע ממושב הנהג*

מושב קדמי ידני

סקירה כללית של מושב קדמי רב-תפקודי*

הגדרות עיסוי* במושב הקדמי

כוונון תמיכת הצד* במושב הקדמי

כוונון אורך כרית המושב במושב הקדמי*

כוונון תמיכת הגב התחתון* במושב הקדמי

הפעלה והפסקה של מושב קדמי מחומם*

הפעלה והשבתה של ההפעלה האוטומטית של חימום המושבים הקדמיים*

וויסות רמת המניפה עבור מושב קדמי

ויסות טמפרטורה למושב קדמי

מסנכרן טמפרטורות

הפעלה והפסקה של מושב קדמי מאוורר*

שימוש במצב שמור בזיכרון עבור המושב, מראות הצד והתצוגה העילית*

אחסון מצב המושב, מראות הצד והתצוגה העילית*

מושב אחורי

כוונון משענות הראש במושבים האחוריים

הנמכת משענות הגב במושב האחורי*

צוהר מעבר מטען לפריטי מטען ארוכים במושב האחורי*

הפעלה והפסקה של מושב אחורי מחומם*

ויסות רמת המניפה עבור מושב אחורי*

ויסות הטמפרטורה עבור מושב אחורי*

כוח היגוי תלוי מהירות

הבקרות בגלגל ההגה והצופר

כוונון גלגל ההגה

הפעלה והפסקה של גלגל הגה מחומם*

הפעלה והשבתה של ההפעלה האוטומטית של גלגל ההגה המחומם*

בקרת אקלים

טיפול במערכת בקרת האקלים

הפעלה והפסקה של מושב קדמי מאוורר*

בקרת אקלים - חיישנים

אזורי אקלים

הטמפרטורה המורגשת

בקרת אקלים

הפעלת בקרת אקלים אוטומטית

ויסות רמת המניפה עבור מושב אחורי*

וויסות רמת המניפה עבור מושב קדמי

הפעלה והשבתה של מיזוג האוויר

הפעלה והשבתה של מחזור האוויר

הפעלה והשבתה של הגדרת הזמן עבור מחזור אוויר

ויסות הטמפרטורה עבור מושב אחורי*

ויסות טמפרטורה למושב קדמי

מסנכרן טמפרטורות

שינוי חלוקת האוויר

הפעלה והפסקה של גלגל הגה מחומם*

הפעלה והשבתה של ההפעלה האוטומטית של גלגל ההגה המחומם*

הפעלה והפסקה של מושב אחורי מחומם*

הפעלה והפסקה של מושב קדמי מחומם*

הפעלה והשבתה של ההפעלה האוטומטית של חימום המושבים הקדמיים*

הפעלה והפסקה של חלון אחורי ושל מראות הצד המחוממים

הפעלה והשבתה של תפקוד הפעלה אוטומטית של חלון אחורי מחומם וחימום מראות הצד

הפעלה והשבתה של שמשה קדמית מחוממת*

הפעלה והשבתה של ההפעלה האוטומטית של שמשה קדמית מחוממת*

הפעלה וביטול פעולה של מצב הסרת אדים ברמה מרבית

הפעלה והשבתה של מחזור האוויר

הפעלה והשבתה של הגדרת הזמן עבור מחזור אוויר

הפעלה וביטול פעולה של מצב הסרת אדים ברמה מרבית

חלוקת אוויר

שינוי חלוקת האוויר

פתיחה, סגירה וכיוון של פתחי האוויר

איכות אוויר

Advanced Air Cleaner*

CleanZone*

Clean Zone Interior Package*

Interior Air Quality System*

הפעלה והשבתה של חיישן איכות האוויר*

מסנן תא הנוסעים

טיהור אוויר*

הפעלה וניתוק של טיהור האוויר*

היישום Air Quality

בקרת אקלים בחניה*

סמלים והודעות לבקרת אקלים בחניה*

נוחות אקלימית בזמן חניה*

הפעלה וניתוק של תפקוד נוחות בקרת אקלים בזמן חניה*

הפעלת-קדם של מיזוג האוויר*

הפעלה והפסקה של הפעלת-הקדם של מיזוג האוויר

הגדרת זמן הפעלת-קדם של מיזוג האוויר*

הפעלה והשבתה של הגדרת הזמן עבור הפעלת-קדם של מיזוג האוויר*

הסרת הגדרות זמן עבור הפעלת-קדם של מיזוג האוויר*

הוספה ועריכה של הגדרות הזמן עבור הפעלת-קדם של מיזוג האוויר*

טיהור אוויר*

הפעלה וניתוק של טיהור האוויר*

מחמם*

מחמם בחניה*

מחמם נוסף*

הפעלה והשבתה של ההפעלה האוטומטית של מחמם העזר*

משבת מנוע (אימובילייזר)

מפתחות

הזמנת מפתחות נוספים

החלפת הסוללה במפתח

נעילה ושחרור נעילה באמצעות לחצני המפתח

Care Key (מפתח הגבלת מהירות)

קביעת מגבלת מהירות הנסיעה עבור Care Key (מפתח הגבלת מהירות)

שחרור נעילת מכסה תא המטען באמצעות לחצן המפתח

להב מפתח נתיק

נעילה ושחרור נעילה עם להב המפתח נתיק

טווח המפתח

אישור סוג למערכת מפתח שלט רחוק

מיקומי האנטנה עבור מערכות התנעה ונעילה

מצבי ההצתה

בחירת מצב ההצתה

פרופילי משתמש

קישור מפתח אל פרופיל משתמש

ניהול פרופילי משתמש

הגדרות פרופיל

קישור חשבון אל פרופיל משתמש

מפתחות

נעילה ושחרור נעילה באמצעות לחצני המפתח

הגדרות לשחרור נעילה

שחרור נעילת מכסה תא המטען באמצעות לחצן המפתח

נעילה ושחרור נעילה עם להב המפתח נתיק

נעילה אוטומטית בזמן נסיעה

נעילה ושחרור נעילה מתוך המכונית

שחרור נעילת מכסה תא המטען מתוך המכונית

נעילה ושחרור נעילה

הפעלה והשבתה של נעילת הבטיחות לילדים

אישור נעילה

הגדרות לחיווי נעילה

הפעלה של מכסה תא המטען על-ידי תנועת רגל*

מיקומי האנטנה עבור מערכות התנעה ונעילה

נעילה ושחרור נעילה ללא מפתח עם משטחים רגישים למגע*

נעילה ושחרור נעילה ללא מפתח*

הגדרות לכניסה ללא מפתח*

שחרור נעילת מכסה תא המטען ללא מפתח*

מערכות תמיכה בנהיגה

אזהרות ממערכות התמיכה בנהג השונות

אזהרת מהירות כללית

כוח היגוי תלוי מהירות

הודעת 'מוכן לנהיגה'

בלימה אוטומטית אחרי התנגשות

תפקודי בקרת שיוט

לחצנים על גלגל ההגה לתפקודי בקרת השיוט

בחירה והפעלה של תפקודי בקרת השיוט

השבתת תפקודי בקרת השיוט

בקרת שיוט

מצב המתנה עבור בקרת השיוט

הגדרת המהירות השמורה עבור תפקודי בקרת השיוט

בלימה אוטומטית עם תפקודי בקרת שיוט

הגדרת המהירות השמורה עבור תפקודי בקרת השיוט

שינוי המטרה באמצעות תפקודי בקרת שיוט

Pilot Assist*

מצב תצוגה עבור Pilot Assist*

סמלים והודעות עבור Pilot Assist*

מצב המתנה עבור Pilot Assist*

קביעת מרווח הזמן אל הרכב שמלפנים

ההבדל בין Pilot Assist* לבין סיוע בשמירה על נתיב

אזהרה מתפקודי בקרת השיוט במקרה של סכנת התנגשות

סיוע לעקיפה*

שימוש בסיוע לעקיפה*

מגביל מהירות

מגביל מהירות אוטומטי*

אזהרת המרחק*

הגבלות של אזהרת מרחק

קביעת מרווח הזמן אל הרכב שמלפנים

אזהרה מתפקודי בקרת השיוט במקרה של סכנת התנגשות

BLIS*

הודעות עבור BLIS*

הגבלות של BLIS*

אזהרה ובלימה אוטומטית בעת נסיעה לאחור*

הפעלה וביטול אזהרה ובלימה אוטומטית בעת נסיעה לאחור*

Rear Collision Warning*

הגבלות של Rear Collision Warning*

סיוע בזמן סכנת התנגשות

גילוי מכשולים עם סיוע בעת סכנת התנגשות

אפשרות הפחתת מהירות עם סיוע בעת סכנת התנגשות

סמלים והודעות עבור סיוע במקרה של סכנת התנגשות

הגבלות בסיוע בעת סכנת התנגשות

סיוע בזמן סכנת התנגשות – סיוע להיגוי לתמרוני התחמקות

סיוע בעת סכנת התנגשות בתנועה חוצה

סיוע בעת סכנת התנגשות בתנועה בנתיב הנגדי

סיוע בזמן סכנת התנגשות כדי לסייע במניעת פגיעה ברכב בשטח המת של הנהג*

סיוע בעת סכנת סטייה

Driver Alert

מגבלות Driver Alert

סיוע בשמירה על נתיב

הפעלה והשבתה של סיוע בשמירה על נתיב

ההבדל בין Pilot Assist* לבין סיוע בשמירה על נתיב

סמלים והודעות עבור סיוע בשמירה על נתיב

מצב תצוגה לסיוע בשמירה על הנתיב

מגבלות מערכת סיוע בשמירה על נתיב

בקרת יציבות אלקטרונית

סמלים והודעות למערכת בקרת יציבות אלקטרונית

מידע תמרורים*

מגבלות של מידע תמרורים*

אזהרת הגבלת מהירות ומצלמת מהירות ממערכת מידע התמרורים*

הפעלה והשבתה של אזהרות ממערכת מידע התמרורים*

מצב תצוגה עבור מערכת מידע תמרורים*

סיוע בחניה*

Park Assist Pilot קדמי, אחורי ולאורך הצדדים*

הפעלה והשבתה של מערכת סיוע לחניה*

מגבלות מערכת סיוע לחניה*

סמלים והודעות למערכת סיוע לחניה* ומצלמת סיוע לחניה*

מצלמת סיוע בחניה*

הפעלת מצלמת סיוע לחניה*

סמלים והודעות למערכת סיוע לחניה* ומצלמת סיוע לחניה*

קווי סיוע לחניה עבור מצלמת סיוע לחניה*

מיקומי מצלמות הסיוע בחניה ואזורי הפיקוח שלהן*

שדות החיישנים של מערכת סיוע לחניה*

תחזוקה מומלצת עבור יחידות המצלמה, החיישן והרדאר

סמלים והודעות עבור יחידות המצלמה והרדאר

מגבלות של יחידות המצלמה והרדאר

יחידת מצלמה

יחידות רדאר

אישור סוג עבור יחידות רדאר

תפקוד לקוי

תאונת דרכים

משבת מנוע (אימובילייזר)

התנעת המכונית

שימוש בכבלי התנעה עם מצבר עזר אחר

כיבוי המכונית

מצבי ההצתה

בחירת מצב ההצתה

מערכת Alcohol lock*

תפקוד הורדת הילוך מאולצת ("קיק-דאון")

תפקוד Launch*

תיבת הילוכים

מצבי ההילוכים

החלפת הילוכים עם תיבת הילוכים אוטומטית

סמלים והודעות עבור התמסורת

הינע לכל הגלגלים*

מונע שילוב בורר ההילוכים

מחוון החלפת הילוכים

נוזל בלמים - מפרטים

תפקודי בלם

בלימה אוטומטית במצב נייח

הפעלה והשבתה של הבלימה האוטומטית בזמן חוסר תנועה

בלימה אוטומטית אחרי התנגשות

בלימה רגנרטיבית*

סיוע בבלימה

בלימה על דרכים מכוסות בחצץ דק או חול

בלימה על דרכים רטובות

בלם רגל

תחזוקת מערכת בלמים

בלם חניה

הפעלה והפסקה של בלם החניה

חניה במדרון

במקרה של תקלה בבלם החניה

בלימה רגנרטיבית*

תפקוד Launch*

הינע לכל הגלגלים*

תפקוד Start/stop

הפעלה והשבתה של תפקוד Start/Stop

תפקוד נסיעת גלישה עם המנוע מדומם*

גרירה

בלימה על דרכים מכוסות בחצץ דק או חול

בלימה על דרכים רטובות

חניה במדרון

מסנן חלקיקים למנוע בנזין

תחנת דלק

הכנות לנסיעה ארוכה

עומס-יתר על מצבר ההתנעה

נסיעה במים

נהיגת חורף

חימום-יתר במנוע ובמערכת ההינע

כושר גרירה והעומס על תפוח הגרירה

וו גרירה*

הגדרות עבור מוט גרירה*

מנשא אופניים המותקן על מוט הגרירה*

וו גרירה נשלף ומתכנס*

נסיעה עם גרור

סייען יציבות הגרור*

בדיקת פנסי הגרור*

מד דלק

טיפול בדלק

בנזין

טיפול בדלק

צריכת דלק/צריכת חשמל

תחנת דלק

מכל דלק - קיבולת

מילוי דלק

פתיחה וסגירה של דלתית פתח מילוי דלק

מסנן חלקיקים למנוע בנזין

HomeLink®*

שימוש ב-HomeLink®*

תכנות HomeLink®*

אישור סוג עבור HomeLink®*

גרירה

התקנת עין הגרירה והסרתה

חילוץ

מצב בטיחות

התנעה והזזת המכונית אחרי מצב בטיחות

בקרת גובה* ושיכוך זעזועים

בקרת גובה* ושיכוך זעזועים

שמע ומדיה

נפח אחסון בדיסק הקשיח

הגדרות שמע

הפעלת מדיה

קישוריות מקוונת ובידור

אישור תנאים והתניות ואיסוף נתונים

רדיו*

הפעלת הרדיו*

רדיו RDS‫‏‬*

הגדרת מועדפי הרדיו*

נגן מדיה ב-Bluetooth

התחברות לאינטרנט באמצעות Bluetooth

טלפון

ניהול אנשי קשר

ניהול שיחות טלפון

ניהול הודעות טקסט

מטען טלפון אלחוטי*

שימוש במטען טלפון אלחוטי*

אישור למטען טלפון אלחוטי

חיבור טלפון למכונית

ניתוק טלפון המחובר באמצעות Bluetooth

החלפה בין טלפונים המקושרים דרך Bluetooth

הסרת התקנים המחוברים אל Bluetooth

Apple®CarPlay®*

שימוש ב- ®CarPlay®Apple*

עצות לשימוש ב-®CarPlay®Apple*

יישומים

הורדת יישומים

מחיקת יישומים

Volvo ID

יצירה של Volvo ID (מזהה וולוו)

התחברות לאינטרנט באמצעות Bluetooth

חיבור אינטרנט

בעיות בחיבור לאינטרנט

התחברות לאינטרנט באמצעות Wi-Fi

שווקים עם אינטרנט דרך מודם במכונית

יישומים

Volvo ID

יצירה של Volvo ID (מזהה וולוו)

Volvo Assistance

סיוע חירום עם Volvo Assistance

מערכת אזעקה אוטומטית מפני התנגשות עם Volvo Assistance

קביעת עדיפות בין Volvo Assistance לבין מוקד שירותי החירום

Volvo Assistance במהלך הנסיעה

שירות לקוחות באמצעות Volvo Assistance

סוללת כוננות עבור Volvo Assistance*

Volvo Assistance בחו"ל

התחלת שימוש ביישום Volvo Cars*

התקנים התואמים ליישום Volvo Cars*

תקשורת בין יישום Volvo Cars* לבין המכונית

יישום Volvo Cars*

חיבור היישום Volvo Cars* אל המכונית

התנעת המכונית מרחוק באמצעות יישום Volvo Cars*

תפקוד הנעילה ביישום Volvo Cars*

קיצורי דרך אל היישום Volvo Cars*

הפעלה מרחוק של בקרת האקלים באמצעות יישום Volvo Cars*

שימוש ביישום Volvo Cars* עם Apple Watch

ניתוק הקשר בין היישום Volvo Cars* לבין המכונית

שינוי בעלות כאשר היישום Volvo Cars* מקושר אל המכונית

eCall

סיוע חירום עם eCall

מערכת אזעקה אוטומטית מפני התנגשות עם eCall

שירותי סיוע בדרכים

Google Maps

שימוש ב-Google Maps

עדכון Google Maps

הגדרות ב-Google Maps

תפקודי מכונית חשמלית עם Google Maps

Google Maps בצג הנהג.

יעד ב-Google Maps

תפקודים מקוונים עם Google Maps

קבלת הנחיות עם Google Maps

הורדת מפות

צמיגים

מידות חישוקים וצמיגים מאושרות

החלפת גלגל

מגבה*

בורגי גלגלים

גלגל חילוף*

טיפול בגלגל החילוף*

שרשרות שלג

צמיגי חורף

נקרים

ערכת כלים

כינוי זיהוי ממדי של הצמיגים

כיוון הסיבוב של הצמיג

מחווני שחיקת הצמיג על הצמיגים

כינויי מידות עבור חישוקי גלגלים

אינדקס עומס מותר מינימלי ודירוג מהירות של צמיגים

בדיקת לחץ ניפוח הצמיגים

כוונון לחץ האוויר בצמיגים

לחצי ניפוח צמיגים מאושרים

מיקום תווית לחץ האוויר בצמיגים

מערכת ניטור לחץ האוויר הצמיגים*

ראה מצב לחץ ניפוח הצמיגים בצג המרכזי*

פעולה במקרה של אזהרה על לחץ נמוך בצמיג

שמירת ערך ייחוס חדש עבור מערכת ניטור לחץ האוויר בצמיגים*

הודעות של ניטור לחץ האוויר בצמיגים*

ערכת תיקון חירום של נקר

ניפוח צמיגים בעזרת המדחס של ערכת תיקון נקר

שימוש בערכת תיקון נקר

שרשרות שלג

צמיגי חורף

הכנות לנסיעה ארוכה

נהיגת חורף

צוהר מעבר מטען לפריטי מטען ארוכים במושב האחורי*

המלצות להעמסה

ווי שקיות

טבעות לריסון מטען*

מטען על הגג והעמסה על מנשאי מטען

מנשא אופניים המותקן על מוט הגרירה*

אזור המטען

ווי שקיות

ערכת עזרה ראשונה*

טבעות לריסון מטען*

משולש אזהרה

שחרור נעילת מכסה תא המטען באמצעות לחצן המפתח

הפעלה של מכסה תא המטען על-ידי תנועת רגל*

שחרור נעילת מכסה תא המטען מתוך המכונית

שחרור נעילת מכסה תא המטען ללא מפתח*

נתיכים באזור המטען

פנים תא הנוסעים

שקעי חשמל

שימוש בשקעים חשמליים

שימוש בתא הכפפות

מגני שמש

קונסולת מנהרה

שקעי USB

טען התקנים דרך יציאות USB

נתיכים מתחת לתא הכפפות

תחזוקה מומלצת עבור יחידות המצלמה, החיישן והרדאר

עדכוני תוכנה

תחזוקת מערכת בלמים

תפקוד לקוי

תקשורת נתונים בין המכונית למרכז השירות באמצעות Wi-Fi

הגבהת המכונית

ניקוי התצוגה המרכזית

ניקוי צג הנהג

ניקוי התצוגה העילית*

ניקוי ציפוי העור של גלגל ההגה

ניקוי חגורות הבטיחות

ניקוי פנימי

ניקוי רצפת טקסטיל ושטיחי כניסה

ניקוי חלקי פלסטיק, מתכת ועץ פנימיים

ניקוי ריפוד עור*

ניקוי ריפוד הבד וחיפוי התקרה

ניקוי הפנסים החיצוניים

ניקוי להבי המגבים

גימור הצבע של המכונית

קודי צבעים

תיקון נזקי צבע זעירים

ניקוי חיצוני

הגנה מפני חלודה

מתקן שטיפה אוטומטי

ניקוי חלקי פלסטיק, גומי ורכיבי גימור חיצוניים

ניקוי חישוקי הגלגלים

רחיצה ביד

רחיצה בלחץ גבוה

הברקה ויישום תכשיר הברקה והגנה (וקס)

להבי המגבים ונוזל שטיפה

הצבת להבי המגבים במצב שירות

מילוי נוזל שטיפה

החלפת להבי המגבים של השמשה הקדמית

החלפת נורה

בדיקת פנסי הגרור*

מילוי נוזל שטיפה

נוזל בלמים - מפרטים

פתיחה וסגירה של מכסה תא המנוע

סקירה כללית של תא המנוע

נוזל צינון

הוספת נוזל קירור

שמן מנוע

בדיקה ומילוי בשמן מנוע

שמן מנוע - מפרטים

נתיכים בתא המנוע

מגבה*

ערכת תיקון חירום של נקר

ערכת עזרה ראשונה*

משולש אזהרה

ערכת כלים

נתיכים ויחידות חשמליות מרכזיות

החלפת נתיך

נתיכים מתחת לתא הכפפות

נתיכים באזור המטען

נתיכים בתא המנוע

החלפת הסוללה במפתח

עומס-יתר על מצבר ההתנעה

שימוש בכבלי התנעה עם מצבר עזר אחר

מצברים ואספקת מתח

מחזור המצברים

סמלים על מצברים וסוללות

מצבר ההתנעה

מצבר עזר

טיפול במערכת בקרת האקלים

תוכנית השירות של וולוו

ביצועים

כינויי סוג

צריכת דלק/צריכת חשמל

כושר גרירה והעומס על תפוח הגרירה

מידות

משקלים

הגדרות עבור מוט גרירה*

מפרטי המנועים

תנאי נסיעה קשים עבור שמן המנוע

שמן מנוע - מפרטים

מילוי נוזל שטיפה

מיזוג אוויר - מפרטים

נוזל בלמים - מפרטים

נוזל תיבת הילוכים - מפרטים

מכל דלק - קיבולת

תנאי נסיעה קשים עבור שמן המנוע

שמן מנוע - מפרטים

לחצי ניפוח צמיגים מאושרים

מידות חישוקים וצמיגים מאושרות

אינדקס עומס מותר מינימלי ודירוג מהירות של צמיגים