Aggiornamento di Gracenote®

Volvo si adopera continuamente per mantenere aggiornata l'automobile. Si raccomanda quindi di aggiornare periodicamente Gracenote®. L'aggiornamento si effettua in due fasi con l'utilizzo di una memoria USB vuota.

Download dei file e aggiornamento di Gracenote®

Si consiglia di aggiornare Gracenote® a intervalli regolari. Di seguito è descritta la procedura per scaricare i file di aggiornamento e aggiornare Gracenote® nella vostra Volvo.

Preparativi

I file devono essere scaricati in una memoria USB vuota da almeno 8 GB e formattata FAT32, NTFS o exFAT.

Software di download

Il download dei file di Gracenote® si effettua con un software installabile sul computer in occasione del download dei file di aggiornamento.

Aggiornamento dei file di Gracenote®

Per scaricare i file di aggiornamento di Gracenote®, accedere a volvocars.com/intl/support, quindi selezionare la regione e il mercato attuali. Fare clic su Download nel menu superiore. Alla voce Gracenote®, fare clic su Aggiorna Gracenote®, quindi selezionare il sistema della propria automobile. Seguire quindi le istruzioni riportate sotto:

Istruzioni

A seconda del sistema utilizzato, selezionare il link per effettuare il download per Windows o Mac.
Selezionare "Esegui" per installare il software di download.
Fare clic su "Nuovo download" per scaricare il file su una memoria USB.
È possibile verificare che il download o la copia sulla memoria USB siano stati effettuati correttamente prima di installare il file nell'automobile ripetendo i passi 1-2, quindi selezionando "Verifica download" nel software di download.
Inserire la memoria USB contenente il file scaricato nell'automobile e accendere l'impianto Infotainment.

Inserire la memoria USB nella presa USB. Se sono presenti due prese USB, l'altra non deve essere utilizzata contemporaneamente.

17w38 - P5 - Support site - USB contact
La posizione della presa può variare da un modello di automobile all'altro.
Il sistema rileva automaticamente la disponibilità di un aggiornamento e lo schermo mostra che l'aggiornamento è in corso.

Al termine dell'installazione, una notifica comunica che l'aggiornamento è terminato. Ora è possibile rimuovere la memoria USB.

In caso di problemi di aggiornamento, rivolgersi all'assistenza clienti oppure al concessionario Volvo.

Consigli per l'aggiornamento

  • L'aggiornamento richiede circa 15 minuti e deve essere effettuato con l'impianto Infotainment acceso. Collegare un caricabatterie o tenere acceso il motore durante l'aggiornamento, ad esempio durante la marcia.
  • Gracenote® è aggiornato periodicamente. Verificare se sono disponibili nuovi aggiornamenti.

Questo articolo è applicabile a

  • Modello di automobile/anno di modello

  • XC90 e XC90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid a partire dall'anno di modello 2016 fino all'anno di modello 2022.

  • S90, V90 e V90 Cross Country a partire dall'anno di modello 2017 fino all'anno di modello 2021.

  • XC60, XC60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid e S90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid a partire dall'anno di modello 2018 fino all'anno di modello 2021.

  • XC40 a partire dall'anno di modello 2018 in avanti.

  • V60, V60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V60 Cross Country, S60, S60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid a partire dall'anno di modello 2019 fino all'anno di modello 2022.

  • XC40 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid a partire dall'anno di modello 2020 in avanti.

  • I modelli possono variare a seconda del mercato.

Documenti correlati