メッセージ

アップデートされました 2023/06/08

警告灯、表示灯、あるいはインジケーターシンボルが点灯すると、関連したメッセージがインフォメーション・ディスプレイに表示されます。

メッセージ	意味/対処
ｱﾝｾﾞﾝﾆﾃｲｼｬ1	停車してエンジンを停止してください。重大な損傷のおそれがあります。サービス工場2にご相談ください。
ｴﾝｼﾞﾝｦﾃｲｼｼﾃｸﾀﾞｻｲ1	停車してエンジンを停止してください。重大な損傷のおそれがあります。サービス工場2にご相談ください。
ﾀﾀﾞﾁﾆｻｰﾋﾞｽﾉﾋﾂﾖｳ1	直ちにサービス工場2に連絡し、点検を受けてください。
ｻｰﾋﾞｽｶﾞﾋﾂﾖｳﾃﾞｽ1	すみやかにサービス工場2に連絡し、点検を受けてください。
ﾏﾆｭｱﾙｦｻﾝｼｮｳ1	オーナーズマニュアルをお読みください。
ﾒﾝﾃﾅﾝｽを予約して下さい	定期点検整備を予約する時期です。サービス工場2にご連絡ください。
定期ﾒﾝﾃﾅﾝｽの時期です	定期点検整備の時期です。サービス工場2にご連絡ください。定期点検整備の時期は、走行距離、前回の点検整備からの経過月数、エンジン作動時間及びオイルグレードに基づいて算出されます。
ﾒﾝﾃﾅﾝｽの時期を過ぎています	ボルボ社の保証が適用されるためには、メンテナンスノート(整備手帳)に従った点検を行う必要があります。サービス工場2にご連絡ください。
ﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝｵｲﾙ交換が必要です	すみやかにサービス工場2に連絡し、点検を受けてください。
ﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝ性能が低下しています	トランスミッションは全機能を処理できません。メッセージ3が消灯するまで慎重に運転してください。繰り返し表示される場合には、サービス工場2にご連絡ください。
ﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝ高温減速して下さい	より穏やかに走行、または安全に停車してください。Nまたは、P位置にしてメッセージが消えるまでエンジンをアイドリングさせてください3。
ﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝ高温安全に停車し冷却するまで待機	重大な不具合が発生しているおそれがあります。直ちに安全に停車し、サービス工場2にご連絡ください。
ｲﾁｼﾞｶｲｼﾞｮ1	機能が一時的に解除されていることを示します。この機能は、走行中またはエンジン再始動後に、自動的にリセットされます。
ﾊﾞｯﾃﾘｰ電圧低下ﾊﾟﾜｰｾｰﾌﾞﾓｰﾄﾞ	節電のため、オーディオシステムのスイッチがオフになります。バッテリーを充電してください。