車両の下にクーラントが漏れている、クーラントの煙が発生している、または2 L (約2クォート)以上のクーラントを補充した場合、かならず救援を要請してください。エンジンの始動を試みると、クーリングシステムの不具合が原因でエンジンが損傷するおそれがあります。
注意
クーラントは非常に高温になっているおそれがあります。クーラントが高温のときには、絶対にキャップを開けないでください。補充が必要な場合、エキスパンションタンクキャップをゆっくりまわして、過圧状態が解消されるまでお待ちください。
プラスチックカバーの蓋を開けます。
エキスパンションタンクのキャップを回して外し、必要に応じてクーラントを補充します。クーラントレベルは、エキスパンションタンクのMINとMAXのマークの間でなければなりません。
逆の手順で部品を元の位置に取り付けます。
重要
- クーラントは飲み込むと有害で、臓器障害の原因になるおそれがあります。
- かならずボルボによって品質が承認されたクーラントを使用してください。濃縮液を使用する場合は、かならず承認された品質のクーラント50 %に対し、水50 %の比率を守ってください。
- 硬水や、塩素、塩化物およびその他の塩の含有量が多い水、または汚染物質を含む水を使用すると、クーリングシステムに腐食が発生するおそれがあります。
- 異なるクーラントを混ぜないでください。
- クーリングシステムの大きめのコンポーネントを交換するときには、クーラント全量を新しいクーラントに交換してください。
- エンジンはかならずクーラントがクーリングシステムの適切なレベルまで注入されている状態で作動させてください。クーラントの量が少なすぎると、過熱につながり、エンジンが損傷するおそれがあります。