クーラントの補充
クーラントの容器に記載されている指示に従って補充してください。水だけを補充しては絶対にいけません。冷却水の混合比が不適切な場合、凍結してエンジンが損傷するおそれがあります。
クーラントシステムが漏れている兆候がある場合は、エンジンの損傷を防ぐため、車両を始動せずけん引してください。クーラントが漏れている兆候とは、車両の下にクーラントが垂れている場合、クーラントが明らかに蒸発している場合、2リットル(約2 qt)以上の補充が必要な場合などです。
注意
エンジン作動中はクーラントが高温になることがあります。かならずクーラントが冷めてからフィラーキャップをゆるめてください。
充填するときは、キャップを慎重にゆるめて過剰な圧力を逃がしてください。
プラスチックカバーの中のキャップを回して外します。
エキスパンションタンクのキャップを回して外し、必要に応じてクーラントを補充します。クーラントレベルがエキスパンションタンク内の黄色の MAX マークを超えないようにしてください。
逆の手順で部品を元の位置に取り付けます。
ハッチのハンドルをつかみ、ハッチをプラスチックカバーから引き上げます。
エキスパンションタンクのキャップを回して外し、必要に応じてクーラントを補充します。クーラントレベルがエキスパンションタンク内の黄色の MAX マークを超えないようにしてください。
逆の手順で部品を元の位置に取り付けます。
重要
- クーラントは飲み込むと有害で、臓器障害の原因になるおそれがあります。
- かならずボルボによって品質が承認されたクーラントを使用してください。濃縮液を使用する場合は、かならず承認された品質のクーラント50 %に対し、水50 %の比率を守ってください。
- 硬水や、塩素、塩化物およびその他の塩の含有量が多い水、または汚染物質を含む水を使用すると、クーリングシステムに腐食が発生するおそれがあります。
- 異なるクーラントを混ぜないでください。
- クーリングシステム内の大きなコンポーネントを交換するときには、クーラント全量を新しいクーラントに交換してください。
- エンジンはかならずクーラントがクーリングシステムの適切なレベルまで注入されている状態で作動させてください。クーラントの量が少なすぎると、過熱につながり、エンジンが損傷するおそれがあります。