アクセサリーおよび補助装置に関する重要情報

アクセサリーの接続不良または取り付け不良は、車両の電気系統に悪影響をおよぼすおそれがあります。

オーナー様には、ボルボ純正アクセサリーのみを取り付けることと、アクセサリーの取り付けは教育を受けた有資格のボルボサービスメカニックにかならず依頼することを強くお薦めします。一部のアクセサリーは、車両のコンピューターシステムに関連ソフトウェアをインストールしないと正常に作動しません。

オーナーズマニュアルに記載されていても、車両にその装備がない場合があります。車両の装備は、各市場でのニーズや、国、地域の法規に適合するようになっています。

本書に記載されているオプションまたはアクセサリーにはアスタリスクが付いています。標準装備またはオプション/アクセサリー装備についてご不明な点は、ボルボ指定のディーラーにお問い合わせください。

  • ボルボ純正アクセサリーは、パフォーマンス、安全性および排出ガス処理の点で車両のシステムに適合して確実に機能することが試験で実証されています。また、教育を受けた有資格のボルボサービスメカニックは、ボルボ車でのアクセサリーの適切な取り付け位置について正しい知識を持っています。どのようなアクセサリーを取り付ける場合でも、車両に取り付ける前に、教育を受けた有資格のボルボサービスメカニックにかならずご相談ください。
  • ボルボから認定されていないアクセサリーは、お客様の車両での使用を想定した試験を特に受けていない可能性があります。
  • ボルボで試験されていないアクセサリーを取り付けた場合、または経験のない人にアクセサリーの取り付けを依頼した場合、車両のパフォーマンスまたは安全装置の一部に悪影響をおよぼすおそれがあります。
  • 承認されていない方法または不適切な方法で取り付けたアクセサリーが原因で生じた損害については、新車保証が一切適用されません。保証情報の詳細については、整備手帳・保証書をご覧ください。純正品以外のアクセサリーを取り付けた結果生じた死亡事故、ケガ、または損失について、ボルボでは一切責任を負いません。

 注意

車両を安全に使用し、現行の法律および規則に従う最終責任は、つねに運転者にあります。

また、ボルボの推奨する方法、オーナーズマニュアルおよび整備手帳・保証書に従って車両のメンテナンスおよび点検整備を行なうことも重要です。

万が一、センターディスプレイの情報とその他のソースの情報が異なる場合は、かならずセンターディスプレイの情報に従ってください。