トレーラーなどのけん引

最大許容重量は、車両重量により異なります。乗員およびトウバーなど車両に装着されているアクセサリーの総重量の分だけ、最大許容重量が小さくなります。

車両には、トレーラーのけん引に必要な装置が付属しています。

• 認定されたタイプのトーイングブラケットをご使用ください。
• トウボールにかかる荷重が最大荷重を超えないように、トレーラー内の重量を配分してください。トウボール荷重は車両の最大許容重量の一部として計算されます。
• タイヤの空気圧は、定員乗車時の推奨空気圧に調節してください。タイヤ空気圧については、「承認タイヤ空気圧」の項を参照してください。
• トレーラーなどのけん引時は、エンジンに通常の場合よりも大きい負担がかかります。
• 新車時は、重いトレーラーなどのけん引をひかえてください。少なくとも1,000 km走行するまで、お待ちください。
• 長い急な下り坂では、ブレーキに通常よりも大きな負担がかかります。シフトダウンして、速度を調節してください。
• 速度と重量に関する規則を厳守してください。
• トレーラーをけん引して勾配の急な長い坂道を上るときは、低速で走行してください。
• 規定の最大トレーラー重量は、海抜1,000 m以下の高度でのみ適用されます。これよりも高い場所では、空気密度が低いためにエンジン出力および登坂能力が低下します。したがって、最大トレーラー重量を減らす必要があります。高さが1,000 m (またそれ未満)高くなるごとに、車両およびトレーラーの重量を10%ずつ減らす必要があります。
• 道路の勾配が12%を超える場合は、トレーラーなどのけん引を行わないでください。

ノート

悪天候、トレーラーをけん引しながらの走行、あるいは標高の高い地域での走行と不適切な燃料の使用などが組み合わさると、車両の燃費に影響を及ぼす場合があります。

トレーラーコネクター

車両のトーイングブラケットのコネクターが13ピンコネクターで、トレーラーのコネクターが7ピンコネクターの場合は、アダプターが必要です。ボルボ社が認可したアダプターを使用してください。ケーブルが地面に触れていないことを確認してください。

重要

エンジンを停止したとき、メインバッテリーが放電しないように、トレーラーコネクターへの常時バッテリー電圧供給を自動的に停止することができます。

トレーラーの重量

ボルボの最大許容トレーラー重量については、「けん引能力およびトウボール荷重」の項をお読みください。

注意

けん引に関する重量の注意事項を厳守してください。緊急回避操作や急ブレーキ時に、車両が操縦不能となるおそれがあります。

ノート

このマニュアルに記載されたトレーラーの最大許容重量は、ボルボ社が指定した重量です。各国の法律によって、トレーラーの最大許容重量やトレーラーけん引時の最高速度が厳しく制限されている場合があります。トウバーによっては、車両が実際にけん引できる重量よりも大きいまたは小さい最大許容荷重が認定されているものもあります。

トレーラーの方向指示器とブレーキランプ

1つまたは複数のトレーラーランプが故障している場合、ドライバーディスプレイにシンボルとメッセージが表示されます。

シンボル	メッセージ
	ﾄﾚｰﾗｰ方向指示灯 右側ウインカー 不具合がある ﾄﾚｰﾗｰ方向指示灯 左側ウインカー 不具合がある
	ﾄﾚｰﾗｰﾌﾞﾚｰｷﾗｲﾄ 不具合

トレーラーの方向指示器のランプに不具合が発生すると、ドライバーディスプレイの方向指示器シンボルも通常より速く点滅します。

トレーラーランプの点検^*