Effectuer une réinitialisation d'usine d'une voiture d'occasion
Si l'ancien propriétaire de votre voiture n'a pas supprimé son profil et son téléphone connecté, une réinitialisation d'usine de la voiture est nécessaire. Vous pouvez le faire vous-même via l'écran central de la voiture ou demander à l'ancien propriétaire de le faire via l'application Volvo Cars/Volvo EX30.
Il est recommandé de demander à l'ancien propriétaire de supprimer la voiture de l'application Volvo Cars/Volvo EX30. La suppression de la voiture dans l'application s'accompagne d'une réinitialisation d'usine de la voiture.Note
Si vous vendez votre voiture et souhaitez effectuer une réinitialisation d'usine via l'application Volvo Cars[1], consultez Supprimer une voiture de l'application Volvo Cars pour plus d'informations.
Les instructions de réinitialisation d'usine varient selon le modèle et l'année-modèle de la voiture. Lisez la section pertinente pour votre voiture.
- EX30 et EX90
- Les voitures avec Google intégré sauf EX30 et EX90
- Voitures dotées du système d'infodivertissement Sensus
- V40, V70, XC70 et S80 des années-modèles 2012-2019
- S60, V60 et XC60 des années-modèles 2012-2018
Une réinitialisation d'usine supprimera tous les téléphones associés à votre voiture, remettra tous les paramètres de la voiture à leurs valeurs d'usine et supprimera toutes les données ainsi que tous les paramètres sauvegardés dans la voiture.Note
- Appuyez sur le symbole voiture
. - Appuyez sur l'icône profil au milieu de l'écran.
- Sélectionnez le profil du propriétaire (premier profil créé).Vous serez redirigé vers l'écran d'accueil.
- Appuyez sur le symbole accueil
. - Appuyez sur le symbole voiture.
- Pour EX30: Allez à Paramètres > Système > Options de réinitialisation > Réinitialiser la voiture et suivez les instructions.
- Pour EX90: Allez à Paramètres > Système > Options de réinitialisation > Supprimer toutes les données (réinitialisation d'usine) et suivez les instructions.
Les valeurs d'usine de la voiture ont été rétablies.
Contactez le support Volvo ou un concessionnaire Volvo pour vous déclarer en tant que nouveau propriétaire. Ceci est important pour que vous puissiez vous enregistrer en tant que nouveau propriétaire dans le système Volvo et bénéficier de toute la gamme de services.
Des informations concernant la réinstallation et l'association de l'application Volvo Cars sont disponibles dans un article séparé.
Pour toutes les voitures avec Google intégré sauf EX30 : Associer l'application Volvo Cars à la voiture
Pour les voitures EX30 : Associer l'application Volvo EX30 à la voiture
Modèles concernés
EX30, année-modèle 2024 et ultérieure
EX90, année-modèle 2025 et ultérieure
Suivez ces étapes pour les voitures avec Google intégré sauf EX30 et EX90 :
- À l'écran central, effectuez un balayage vers le bas pour ouvrir le centre de notifications.
- Appuyez sur l'icône profil en haut à gauche de l'écran.
- Sélectionnez le profil du propriétaire (premier profil créé).
- Appuyez sur le symbole réglages
. - Allez dans Système > Options de réinitialisation > Réinitialisation d'usine.La voiture a désormais retrouvé ses paramètres d'usine.
L'appariage de l'application Volvo Cars est expliqué dans un article séparé.
Associer l'application Volvo Cars à la voiture
Modèles concernés
C40, année-modèle 2022-2024
EC40, année-modèle 2025 et modèles ultérieurs
EX40, année-modèle 2025 et ultérieure
S60, S60 Recharge, année-modèle 2023 et ultérieure
S90, S90 Recharge, année-modèle 2022 et ultérieure
V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, année-modèle 2023 et ultérieure
V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, année-modèle 2022 et ultérieure
XC40Recharge Pure Electric, année-modèle 2021-2024
XC40 (mild hybrid), année-modèle 2023 et ultérieure
XC60, XC60 Recharge, année-modèle 2022 et ultérieure
XC90, XC90 Recharge, année-modèle 2023 et ultérieure
- Allez dans Paramètres dans la vue supérieure à l'écran central.
- Allez dans Système > Réinitialisation des paramètres usine et suivez les instructions.
Contactez le support Volvo ou un concessionnaire Volvo pour vous déclarer en tant que nouveau propriétaire. Ceci est important pour que vous puissiez vous enregistrer en tant que nouveau propriétaire dans le système Volvo et bénéficier de toute la gamme de services.
L'appariage de l'application Volvo Cars est expliqué dans un article séparé.
Associer l'application Volvo Cars à la voiture
Modèles concernés
S60, S60 Twin Engine/Recharge, année-modèle 2019-2022
S90, année-modèle 2017-2021
S90 Twin Engine/Recharge, année-modèle 2018-2021
V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, année-modèle 2019-2022
V90 Twin Engine/Recharge, année-modèle 2018-2021
V90, V90 Cross Country, année-modèle 2017-2021
XC40, année-modèle 2018-2024
XC40 Twin Engine/Recharge (hybride rechargeable), année-modèle 2019-2024
XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, année-modèle 2018-2021
XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, année-modèle 2016-2022
Suivez ces étapes pour :
- V40, V70, XC70 et S80 des années-modèles 2012-2019
- S60, V60 et XC60 des années-modèles 2012-2018
- À l'écran central, allez dans MY CAR > OK/MENU > Paramètres.
- Sélectionnez Réinitialisation d'usine.
Modèles concernés
S60, année-modèle 2012-2018
S80, année-modèle 2012-2019
V40, année-modèle 2012-2019
V60, année-modèle 2012-2018
V70, année-modèle 2012-2019
XC60, année-modèle 2012-2018
XC70, année-modèle 2012-2019